-
21 blocking relay
реле блокировки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > blocking relay
-
22 blokovací relé
• блокировочное реле• блокирующее реле• РБ• реле блокировки• реле блокировки (РБ)* * * -
23 Sperrmelder
сущ.ж.д. блокировочное реле, блокирующее, блокирующее реле, реле блокировки -
24 Verriegelungsrelais
сущ.1) электр. блокировочное реле, блокирующее реле, запирающее реле, реле блокировки2) автом. замыкающее реле -
25 Sperrelais
n блокировочное реле, блокирующее реле, запирающее реле, реле блокировки; тлф. задерживающее релеNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sperrelais
-
26 interlocking relay
-
27 holding relay
1) блок-реле
2) реле блокировочное
3) реле блокирующее -
28 Sperrer
гл.1) тех. стопор, стопорная собачка (храпового механизма)2) ж.д. блокировочное реле, блокирующее реле, реле блокировки -
29 Sperrrelais
сущ.ж.д. блокировочное реле, блокирующее реле, реле блокировки -
30 holding-on relay
самоудерживающее реле, блокирующее реле, блок-релеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > holding-on relay
-
31 relè di blocco
блок-реле, блокирующее реле -
32 locking relay
————————English-Russian dictionary of telecommunications > locking relay
-
33 relais de verrouillage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > relais de verrouillage
-
34 block relay
-
35 přidržovací relé
-
36 relé de bloqueo
-
37 relé de enganche
-
38 blocking relay
English-Russian dictionary of relay protection > blocking relay
-
39 blocking relay
-
40 relais
mрелеrelais auxiliaire — вспомогательное [промежуточное] релеrelais à circuit d'auto-alimentation — автоматическое реле регулирования постоянства потока (напр. в пневмосети)relais de déclenchement — размыкающее [отключающее] релеrelais d'enregistrement — регистрирующее [самопишущее] релеrelais hydraulique — жидкостное [гидравлическое] релеrelais photo-électrique — фотоэлектрическое реле, фоторелеrelais photosensible — фотоэлектрическое реле, фоторелеrelais principal — главное [основное] реле; контрольное релеrelais de réglage — регулирующее [регулировочное] релеrelais retardé — см. relais temporisérelais simple à impulsion — простое реле возбуждения, простое импульсное релеrelais temporisé — реле с выдержкой времени, реле замедленного действия
См. также в других словарях:
блокирующее реле — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN blocking relay … Справочник технического переводчика
блокирующее реле — Реле, предназначенное блокировать (предотвращать) при своем срабатывании действие или использование какого либо устройства (например, других реле данной схемы управляемого объекта и т. п.) … Политехнический терминологический толковый словарь
блокирующее реле — blokavimo relė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. block relay; latch in relay; latching relay vok. Blockrelais, n; Sperrelais, n rus. блокировочное реле, n; блокирующее реле, n pranc. relais de blocage, m; relais de verrouillage, m… … Automatikos terminų žodynas
блокировочное реле — blokavimo relė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. block relay; latch in relay; latching relay vok. Blockrelais, n; Sperrelais, n rus. блокировочное реле, n; блокирующее реле, n pranc. relais de blocage, m; relais de verrouillage, m… … Automatikos terminų žodynas
ГОСТ Р 50030.1-2000: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 1. Общие требования и методы испытаний. — Терминология ГОСТ Р 50030.1 2000: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 1. Общие требования и методы испытаний. оригинал документа: 2.2.11 автоматический выключатель : Контактный коммутационный аппарат, способный включать,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50030.1-2007: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 50030.1 2007: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 1. Общие требования оригинал документа: 2.2.11 автоматический выключатель: Контактный коммутационный аппарат, способный включать, проводить и отключать… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ ЕН 1070-2003: Безопасность оборудования. Термины и определения — Терминология ГОСТ ЕН 1070 2003: Безопасность оборудования. Термины и определения: N): Провод, соединенный с нейтральной (нулевой) точкой сети и обладающий возможностью передачи электрической энергии (см. [7]). (См. 3.35 ЕН 60204 1 [6].)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ — самодвижущееся четырехколесное транспортное средство с двигателем, предназначенное для перевозок небольших групп людей по автодорогам. Легковой автомобиль, обычно вмещающий от одного до шести пассажиров, именно этим, в первую очередь, отличается… … Энциклопедия Кольера
Blockrelais — blokavimo relė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. block relay; latch in relay; latching relay vok. Blockrelais, n; Sperrelais, n rus. блокировочное реле, n; блокирующее реле, n pranc. relais de blocage, m; relais de verrouillage, m… … Automatikos terminų žodynas
Sperrelais — blokavimo relė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. block relay; latch in relay; latching relay vok. Blockrelais, n; Sperrelais, n rus. блокировочное реле, n; блокирующее реле, n pranc. relais de blocage, m; relais de verrouillage, m… … Automatikos terminų žodynas