-
41 система телезащиты
система телезащиты
Система, включающая в себя аппаратуру телезащиты и соединенную с ней линию или систему связи между концами защищаемой линии.
[ http://docs.cntd.ru/document/1200069370]EN
protection using telecommunication
pilot protection (US)
protection requiring telecommunication between the ends of the protected section in a power system
See figure 448-4.
[IEV ref 448-15-01]FR
protection à liaison de transmission
protection nécessitant une liaison de transmission entre les extrémités de la section protégée d'un réseau d'énergie
Voir figure 448-4.
[IEV ref 448-15-01]Тематики
EN
DE
- Selektivschutz mit Informationsübertragung, m
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > система телезащиты
-
42 система автоматического регулирования напряжения
система автоматического регулирования напряжения
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система автоматического регулирования напряжения
-
43 система возбуждения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система возбуждения
-
44 система дистанционной защиты с ускорением
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система дистанционной защиты с ускорением
-
45 система защиты с абсолютной селективностью
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система защиты с абсолютной селективностью
-
46 система защиты с радиосвязью
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система защиты с радиосвязью
-
47 система защиты со сравнением направления мощности по концам защищаемой ЛЭП
система защиты со сравнением направления мощности по концам защищаемой ЛЭП
-
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система защиты со сравнением направления мощности по концам защищаемой ЛЭП
-
48 система или район управления, непосредственно связанные (или в значительной степени зависящие от поведения) другой системы или района управления
система или район управления, непосредственно связанные (или в значительной степени зависящие от поведения) другой системы или района управления
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система или район управления, непосредственно связанные (или в значительной степени зависящие от поведения) другой системы или района управления
-
49 система передачи электроэнергии
система передачи электроэнергии
Часть энергетической системы, которая предназначена для обмена электроэнергией между регионами и работает на напряжениях свыше 110 кВ.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
transmission
refers to that part of the power system operating at voltages of typically 110 kV and above
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система передачи электроэнергии
-
50 система с циркулирующим током
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система с циркулирующим током
-
51 система сбора информации
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система сбора информации
-
52 система, основанная на реле
система, основанная на реле
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система, основанная на реле
-
53 релейная автоматическая система
Engineering: relay automatic systemУниверсальный русско-английский словарь > релейная автоматическая система
-
54 релейная логическая система
Programming: relay logic systemУниверсальный русско-английский словарь > релейная логическая система
-
55 релейная следящая система
1) Naval: relay servosystem2) Engineering: on-off servo system3) Electronics: on-off servosystem4) Information technology: on-off servo, relay servomechanismУниверсальный русско-английский словарь > релейная следящая система
-
56 релейная следящая система
adjelectr. Folgerelaissystem, Relaisfolgesystem, RelaisservomechanismusУниверсальный русско-немецкий словарь > релейная следящая система
-
57 релейная цифровая следящая система
adjelectr. ZiffernrelaisfolgesystemУниверсальный русско-немецкий словарь > релейная цифровая следящая система
-
58 релейная следящая система
asservissement [servomécanisme] par tout ou rienРусско-французский политехнический словарь > релейная следящая система
-
59 релейная следящая система
adjeng. servomecanismo de relé, servomecanismo de todo o nadaDiccionario universal ruso-español > релейная следящая система
-
60 релейная регулируемая следящая система
adjradio. système asservi à relaisDictionnaire russe-français universel > релейная регулируемая следящая система
См. также в других словарях:
релейная система — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN on off systemrelaying system … Справочник технического переводчика
Релейная система — в управлении, автоматическая система управления, в которой имеется хотя бы одно звено, обладающее релейной характеристикой (См. Релейная характеристика). Р. с. является одним из видов нелинейных дискретных автоматических систем управления … Большая советская энциклопедия
РЕЛЕЙНАЯ СИСТЕМА — в управлении система автоматического управления, в к рой имеется хотя бы одно звено, обладающее релейной характеристикой … Большой энциклопедический политехнический словарь
прикладная релейная система — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN application relay system … Справочник технического переводчика
реальная прикладная релейная система — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN real application relay system … Справочник технического переводчика
Пневматическая релейная система — предназначена для реализации алгебраических и логических операций над пневматическими сигналами, принимающими конечное число (чаще всего два) значений (например, давления окружающей среды, которому ставится в соответствие «0», и давления… … Большая советская энциклопедия
Релейная характеристика — Характеристика кусочно линейного вида, соответствующая преобразованию в техническом устройстве (системе) непрерывной входной величины х в дискретные значения выходной величины yn, где n число возможных её значений (уровней), обычно равное … Большая советская энциклопедия
система — Группа взаимодействующих объектов, выполняющих общую функциональную задачу. В ее основе лежит некоторый механизм связи. [ГОСТ Р МЭК 61850 5 2011] система Набор элементов, которые взаимодействуют в соответствии с проектом, в котором элементом… … Справочник технического переводчика
релейная следящая система — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN on off servorelay servomechanismon off servosystem … Справочник технического переводчика
система автоматизации подстанции — Система, обеспечивающая автоматизацию в пределах подстанции и включающая в себя интеллектуальные электронные устройства и инфраструктуру сети связи. [ГОСТ Р 54325 2011 (IEC/TS 61850 2:2003)] EN substation automation system provides automation… … Справочник технического переводчика
система защиты — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] система защиты Совокупность одного или нескольких устройств защиты и других аппаратов, предназначенная для выполнения одной или нескольких предусмотренных функций защиты. Примечания: 1)… … Справочник технического переводчика