-
1 релаксация напряжений
• релаксация f напряженийenglish: stress relaxation, stress reliefdeutsch: Spannungsrelaxation ffrançais: relaxation f des contraintesРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > релаксация напряжений
-
2 релаксация напряжений
Русско-английский новый политехнический словарь > релаксация напряжений
-
3 релаксация напряжений
Самопроизвольное падение напряжений в упругодеформированном образце при соблюдении условия: с уменьшением упругой деформации возрастает пластичность, а сумма их остаётся постоянной. Следовательно, релаксация - это ползучесть, протекающая в условиях, когда напряжение уменьшается пропорционально нарастающей пластической деформации. -
4 релаксация напряжений
1. stress relief2. stress relaxation -
5 релаксация напряжений
ua\ \ релаксація напруженьen\ \ stress relaxationde\ \ [lang name="German"]Abbau der Eigenspannungen, Spannungsrelaxationfr\ \ \ relaxation des contraintesпроцесс самопроизвольного уменьшения напряжений в упругонапряженном твердом теле (металл, сплав и др.) в условиях сохранения неизменными линейных размеров тела -
6 релаксация напряжений
Универсальный русско-английский словарь > релаксация напряжений
-
7 релаксация напряжений
Русско-английский политехнический словарь > релаксация напряжений
-
8 релаксация напряжений
Русско-английский физический словарь > релаксация напряжений
-
9 релаксация напряжений
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > релаксация напряжений
-
10 релаксация напряжений
-
11 релаксация напряжений
-
12 релаксация напряжений
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > релаксация напряжений
-
13 релаксация напряжений
Русско-английский синонимический словарь > релаксация напряжений
-
14 релаксация напряжений
Русско-английский военно-политический словарь > релаксация напряжений
-
15 релаксация
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > релаксация
-
16 релаксация
ж.- акустическая релаксация
- анизотропная столкновительная релаксация
- безызлучательная релаксация
- быстрая вращательная релаксация
- быстрая релаксация
- внутризонная релаксация
- вращательная релаксация
- вращательно-вращательная релаксация
- вынужденная релаксация
- двумерная релаксация релятивистского электронного пучка
- дебаевская релаксация
- дипольная релаксация
- диффузионная релаксация
- квадрупольная релаксация
- квазилинейная релаксация релятивистского электронного пучка
- квазилинейная релаксация
- кнезеровская релаксация
- колебательная релаксация
- колебательно-вращательная релаксация
- колебательно-колебательная релаксация
- колебательно-поступательная релаксация
- корринговская релаксация
- кулоновская релаксация
- магнитная релаксация
- магнон-фононная релаксация
- медленная релаксация
- междолинная релаксация
- механическая релаксация
- многоступенчатая релаксация
- многофотонная релаксация
- многоэлектронная релаксация
- мюонная спиновая релаксация
- неполная релаксация
- одномерная релаксация релятивистского электронного пучка
- ориентационная релаксация
- парамагнитная релаксация
- поперечная релаксация
- поступательная релаксация
- поступательно-поступательная релаксация
- примесная релаксация
- продольная релаксация
- резонансная релаксация
- релаксация анизотропии
- релаксация внутренней энергии
- релаксация внутренних напряжений
- релаксация внутренних степеней свободы
- релаксация внутримолекулярного возбуждения
- релаксация возбуждения
- релаксация дефектов
- релаксация деформации
- релаксация дислокаций
- релаксация доменной структуры
- релаксация заряда
- релаксация избыточной населённости
- релаксация импульса
- релаксация кнезеровского типа
- релаксация колебательной энергии
- релаксация компонент плазмы
- релаксация концентрации
- релаксация магнитного момента
- релаксация магнонов
- релаксация намагниченности
- релаксация напряжений
- релаксация населённости
- релаксация начального возмущения
- релаксация оптических фононов
- релаксация параметра порядка
- релаксация поверхности
- релаксация протонов
- релаксация пучка пробных частиц
- релаксация равновесия после быстрого нагрева плазмы
- релаксация распределения электронов
- релаксация темновой проводимости
- релаксация точечных дефектов
- релаксация упругих напряжений
- релаксация фотопроводимости
- релаксация энергии
- спиновая релаксация
- спин-решёточная релаксация
- спин-спиновая релаксация
- спин-фононная релаксация
- спонтанная релаксация
- столкновительная релаксация атомных возбуждённых состояний
- столкновительная релаксация
- структурная релаксация
- тепловая релаксация
- термогравиметрическая релаксация
- трёхмерная релаксация релятивистского электронного пучка
- упругая релаксация
- фазовая релаксация
- химическая релаксация
- ядерная магнитная релаксация
- ядерная релаксация
- ядерная спин-решёточная релаксация -
17 релаксация
ж. relaxation -
18 релаксация
- relaxation
- Ds
релаксация
Уменьшение напряжений при постоянной во времени деформации
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
5. Релаксация Dsrel - разность начального и остаточного напряжений в образце.
Источник: ГОСТ 28334-89: Проволока и канаты стальные для армирования предварительно-напряженных железобетонных конструкций. Метод испытания на релаксацию при постоянной деформации оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > релаксация
-
19 релаксация
-
20 релаксация
Русско-английский словарь по информационным технологиям > релаксация
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Релаксация напряжений — (усилий) – постепенное изменение напряжений в материале (теле) при постоянстве его деформаций. [СНиП I 2] Релаксация напряжений – самопроизвольное уменьшение механических напряжений в деформированных телах, происходящее с течением… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Релаксация напряжений — в горных породаx (от лат. relaxatio уменьшение, ослабление * a. relaxation; н. Relaxation; ф. relaxation; и. relajacion) изменение во времени поля напряжений образца породы или горного массива в условиях, препятствующих изменению… … Геологическая энциклопедия
РЕЛАКСАЦИЯ НАПРЯЖЕНИЙ — в механике деформируемого тв. тела явление самопроизвольного уменьшения напряжения с течением времени при неизменной деформации. Напр., в растянутой проволоке при неизменном удлинении растягивающая сила со временем уменьшается, стремясь к ( нек… … Физическая энциклопедия
Релаксация напряжений — Stress relaxation Релаксация напряжений. Уменьшение напряжений в твердом теле с течением времени при постоянных нагрузке и температуре. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ;… … Словарь металлургических терминов
релаксация напряжений — įtempių relaksacija statusas T sritis chemija apibrėžtis Pastoviai apkrauto kūno įtempių savaiminis mažėjimas. atitikmenys: angl. stress relaxation rus. релаксация напряжений … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
релаксация напряжений — įtempių relaksacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. stress relaxation vok. Spannungsrelaxation, f rus. релаксация напряжений, f pranc. relaxation de contraintes, f; relaxation de tensions, f … Fizikos terminų žodynas
Релаксация напряжений в арматуре — – снижение растягивающих напряжений в арматуре во времени при постоянной деформации, заметно проявляющееся при напряжениях выше предела упругости. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Ползучесть бетона и релаксация напряжений — – оказывают существенное влияние на работу железобетонных конструкций под нагрузкой: ползучесть при оценке трещиностойкости и деформативности конструкций, расчете на устойчивость и определении внутренних усилий в статически неопределимых… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Релаксация — – процесс постепенного перехода термодинамической системы из неравновесного состояния, вызванного внешними воздействиями, в состояние термодинамического равновесия. Примеры релаксационных процессов: постепенное изменение напряжений в теле… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
РЕЛАКСАЦИЯ — уменьшение напряжений при постоянной во времени деформации (Болгарский язык; Български) релаксация (Чешский язык; Čeština) relaxace (Немецкий язык; Deutsch) Relaxation; elastische Nachwirkung (Венгерский язык; Magyar) relaxáció (Монгольский язык) … Строительный словарь
РЕЛАКСАЦИЯ — (от латинского relaxatio ослабление, уменьшение) процесс постепенного перехода системы из неравновесного состояния, вызванного внешними воздействиями, в равновесное (например: постепенног изменение напряжений в теле при постоянной его деформации… … Металлургический словарь