-
1 advertising bulletin
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > advertising bulletin
-
2 publicité
рекламный бюллетень
Ндп. информационный бюллетень
Бюллетень, содержащий изложенные в привлекающей внимание форме сведения об изделиях, услугах, мероприятиях с целью создания спроса на них.
[ГОСТ 7.60-2003]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > publicité
-
3 Werbungsbulletin
рекламный бюллетень
Ндп. информационный бюллетень
Бюллетень, содержащий изложенные в привлекающей внимание форме сведения об изделиях, услугах, мероприятиях с целью создания спроса на них.
[ГОСТ 7.60-2003]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Werbungsbulletin
-
4 advertising bulletin
рекламный бюллетень
Ндп. информационный бюллетень
Бюллетень, содержащий изложенные в привлекающей внимание форме сведения об изделиях, услугах, мероприятиях с целью создания спроса на них.
[ГОСТ 7.60-2003]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > advertising bulletin
-
5 bulletin
-
6 advertising bulletin
English-Russian big polytechnic dictionary > advertising bulletin
-
7 Annoncenblatt
nбюллетень объявлений, рекламный бюллетень -
8 Annoncenblatt
сущ.общ. рекламная газета, рекламный бюллетень, бюллетень объявлений -
9 Publicité
сущ.библиот. Рекламный бюллетень (Бюллетень, содержащий изложенные в привлекающей внимание форме сведения об изделиях, услугах, мероприятиях с целью создания спроса на них) -
10 advertising bulletin
Полиграфия: рекламный бюллетень -
11 bulletin
бюллетень; сводка; доска объявлений; большой рекламный щит♦ deluxe urban bulletin гигантский городской щит♦ ground bulletin наземный (ненастенный) щит♦ head-on bulletin щит, устанавливаемый перпендикулярно движению♦ painted bulletin щит с нарисованной, а не отпечатанной рекламой♦ parallel bulletin щит, устанавливаемый параллельно движению♦ rotary (rotating) bulletin щит, передвигаемый с места на место; щит для значительного охвата аудитории ограниченным количеством рисованных рекламных материалов♦ sales bulletin торговый бюллетень♦ standard highway bulletin стандартный придорожный щит -
12 news-letter
ˈnju:zˌletə сущ. информационный бюллетень( торговой фирмы и т. п.) ;
рекламный проспект;
периодика, рассылаемая подписчикам n информационный бюллетень( торговой фирмы и т. п.) ;
рекламный проспект news-letter информационный бюллетень (торговой фирмы и т. п.) ;
рекламный проспектБольшой англо-русский и русско-английский словарь > news-letter
-
13 newsletter
информационный бюллетень (для пользователей) информационный бюллетень( учреждения, фирмы) (историческое) еженедельные письма с новостями, рассылавшиеся по подписке( XVI - XVII вв.) company ~ информационный бюллетень компании company ~ рекламный проспект компании newsletter информационный бюллетень ~ рекламный проспектБольшой англо-русский и русско-английский словарь > newsletter
-
14 company newsletter
2) Деловая лексика: информационный бюллетень компании, рекламный проспект компании -
15 newsletter
['njuːzˌletə]1) Общая лексика: вестник (в названиях печатных изданий), информационная рассылка2) Военный термин: ( информационный) бюллетень3) Техника: информационный бюллетень (фирмы, учреждения)4) История: еженедельные письма с новостями, рассылавшиеся по подписке (XVI-XVII вв.)5) Полиграфия: информационный бюллетень (учреждения, фирмы)6) Вычислительная техника: информационный бюллетень (для пользователей)7) Реклама: бюллетень, информационное письмо (учреждения, фирмы)8) Деловая лексика: рекламный проспект9) Образование: новостное письмо -
16 newsletter
company newsletter информационный бюллетень компании company newsletter рекламный проспект компании newsletter информационный бюллетень newsletter рекламный проспект -
17 bulletin
сущ.1) общ. официальное сообщение; сводка (новостей)Syn:2) СМИ, рекл. бюллетень, вестник, известия (периодическое издание, напр., научного общества; может быть использовано для размещения рекламы)3) общ. лотерейный билет4) рекл. = bulletin boardSee:5) рекл. (большой) рекламный щит ( примерно 427 Х 1460)See: -
18 tájékoztató
• проспект рекламный \tájékoztató* * *1. прилинформацио́нный, спра́вочный2. сущспра́вочник м; проспе́кт м* * *Imn. осведомительный, информационный, справочный;\tájékoztató anyag vmiről — информационный материал о чём-л.; \tájékoztató előadás — инструктивный доклад; \tájékoztató hivatal — информационное/справочное бюро; ведомство информации; \tájékoztató jellegű időszaki kiadvány — информационный бюллетень; \tájékoztató iroda — информационное бюро;\tájékoztató adatok — ориентировочные данные;
tört. a Kommunista Pártok Tájékoztató Irodája (Kominform) Информационное бюро коммунистических партий; Коминформ;a beszéd teljesen \tájékoztató jellegű volt — речь носила чисто осведомительный характер; \tájékoztató könyv. — справочная книга; \tájékoztató közlemény/közlés — информационное сообщение; \tájékoztató útikalauz — справочник-путеводитель h.; II\tájékoztató irodalom — справочная литература;
fn.
[\tájékoztatót, \tájékoztatója, \tájékoztatók] 1. (személy) — осведомитель h., информатор, (nő) осведомительница;2. (útmutató) указатель h.; (kézikönyv) справочник; справочная книга; (közlöny) информационный бюллетень; (prospektus), проспект -
19 company newsletter
Большой англо-русский и русско-английский словарь > company newsletter
-
20 news-letter
[`njuːzˏletə]информационный бюллетень; рекламный проспект; периодика, рассылаемая подписчикамАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > news-letter
- 1
- 2
См. также в других словарях:
рекламный бюллетень — Ндп. информационный бюллетень Бюллетень, содержащий изложенные в привлекающей внимание форме сведения об изделиях, услугах, мероприятиях с целью создания спроса на них. [ГОСТ 7.60 2003] Недопустимые, нерекомендуемые информационный бюллетень… … Справочник технического переводчика
рекламный бюллетень — (Ндп. информационный бюллетень):Бюллетень, содержащий изложенные в привлекающей внимание форме сведения об изделиях, услугах, мероприятиях с целью создания спроса на них. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рекламный бюллетень — то же, что Рекламное издание … Реклама и полиграфия
рекламный бюллетень — Rus: рекламный бюллетень (ндп. информационный бюллетень) Deu: Werbungsbulletin Eng: advertising bulletin Fra: publicité Бюллетень, содержащий изложенные в привлекающей внимание форме сведения об изделиях, услугах, мероприятиях с целью создания… … Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу
Информационный бюллетень — Бюллетень (лат. bulla документ с печатью; итал. bulletino записка, листок; фр. bulletin) Информационный бюллетень печатное издание, выпускаемое с целью информирования целевой группы людей (специалистов и/или других потребителей) по определенным… … Википедия
информационный бюллетень — I ндп. см. бюллетень хроника II ндп. см. рекламный бюллетень III ндп. см. справочный бюллетень … Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу
Advertising bulletin — Рекламный бюллетень … Краткий толковый словарь по полиграфии
ГОСТ 7.60-2003: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Издания. Основные виды. Термины и определения — Терминология ГОСТ 7.60 2003: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Издания. Основные виды. Термины и определения оригинал документа: автореферат диссертации: Научное издание в виде брошюры, содержащее составленный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рекламное издание — (РЕКЛАМНЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ) издание, содержащее изложенные в привлекающей внимание форме сведения об изделиях, товарах, услугах, мероприятиях в целях создания спроса на них … Реклама и полиграфия
ПЕРИОДИЧЕСКАЯ ПЕЧАТЬ — совокупность печатных изданий, вышедших или выпускаемых в определенные промежутки времени, одно из осн. СМИ. В Екат. возникла позднее, чем в центр. ч. России и др. городах У. Первое периодическое изд. появилось в г. в 1873. Это были науч. и науч … Екатеринбург (энциклопедия)
МЕДИЦИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА — МЕДИЦИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА. Содержание: I. Медицинская литература научная....... 54 7 II. Список мед. журналов (1792 1938)...... 562 III. Медицинская литература популярная..... 576 (цветники), лечебники (целебники, врачебники), фармакопеи (аптеки).… … Большая медицинская энциклопедия
