-
21 рекламировать изобретение
Economy: advertise an inventionУниверсальный русско-английский словарь > рекламировать изобретение
-
22 рекламировать новинку
Economy: advertise an innovationУниверсальный русско-английский словарь > рекламировать новинку
-
23 рекламировать товары
General subject: advertise goodsУниверсальный русско-английский словарь > рекламировать товары
-
24 рекламировать
гл. -
25 рекламировать
(что-л.) advertise, publicize -
26 рекламировать
-
27 рекламировать
(international economic relations) advertise / publicize -
28 рекламировать
несовadvertise, promote -
29 рекламировать
нсв/св vtto advertise, to publicize -
30 афишировать
advertise глагол: -
31 искать по объявлению
advertise глагол:Русско-английский синонимический словарь > искать по объявлению
-
32 помещать объявление
advertise глагол:Русско-английский синонимический словарь > помещать объявление
-
33 извещать
-
34 пиарить
1) General subject: spin, spin doctor, hype2) Colloquial: plug (навязчиво рекламировать) -
35 объявить
гл.(заявлять, провозглашать) to declare;proclaim;( извещать) to announce;( в судебном порядке) to adjudge;adjudicate;pronounce;( рекламировать) to advertise- объявлять безвестно отсутствующим
- объявлять виновным
- объявлять вне закона
- объявлять военное положение
- объявлять заседание закрытым
- объявлять заседание открытым
- объявлять меру наказания
- объявлять недействительным
- объявлять несостоятельным должником
- объявлять перерыв прений
- объявлять приговор суда
- объявлять уголовно наказуемым
- объявлять чрезвычайное положениеобъявлять арбитражное решение недействительным — to declare invalidity (nullity) of an award; declare an award null and void
объявлять перерыв в заседании — to suspend a meeting; take a recess
-
36 объявлять
гл.(заявлять, провозглашать) to declare;proclaim;( извещать) to announce;( в судебном порядке) to adjudge;adjudicate;pronounce;( рекламировать) to advertise- объявлять безвестно отсутствующим
- объявлять виновным
- объявлять вне закона
- объявлять военное положение
- объявлять заседание закрытым
- объявлять заседание открытым
- объявлять меру наказания
- объявлять недействительным
- объявлять несостоятельным должником
- объявлять перерыв прений
- объявлять приговор суда
- объявлять уголовно наказуемым
- объявлять чрезвычайное положениеобъявлять арбитражное решение недействительным — to declare invalidity (nullity) of an award; declare an award null and void
объявлять перерыв в заседании — to suspend a meeting; take a recess
-
37 объявлять
гл.(заявлять, провозглашать) to declare; proclaim; ( извещать) to announce; ( в судебном порядке) to adjudge; adjudicate; pronounce; ( рекламировать) to advertiseобъявлять арбитражное решение недействительным — to declare invalidity (nullity) of an award; declare an award null and void
объявлять заседание закрытым, объявлять собрание закрытым — to declare a meeting closed
объявлять заседание открытым, объявлять собрание открытым — to call a meeting to order; declare a meeting open
объявлять избранными тех кандидатов, которые получили необходимое большинство голосов — to declare elected the candidates who have obtained (received) the required (requisite) majority (of votes)
объявлять об удовлетворении ходатайства — to announce (declare) satisfaction of a motion (of a petition)
объявлять о выдвижении своей кандидатуры на пост президента — to announce one's candidacy for President (for the Presidency)
объявлять о прекращении записи выступающих, объявлять о прекращении записи ораторов — to declare the list of speakers closed
объявлять сделку недействительной, объявлять сделку ничтожной — to declare a transaction (null and) void
- объявлять виновнымобъявлять судебный процесс несостоявшимся — ( в связи с допущенными нарушениями) to declare a mistrial
- объявлять вне закона
- объявлять военное положение
- объявлять голосование недействительным
- объявлять психически полноценным
- объявлять меру наказания
- объявлять место вакантным
- объявлять недействительным
- объявлять несостоятельным должником
- объявлять об истечении срока действия
- объявлять об отставке
- объявлять обсуждение закрытым
- объявлять о прекращении голосования
- объявлять перерыв в заседании
- объявлять перерыв прений
- объявлять приговор суда
- объявлять уголовно наказуемым
- объявлять чрезвычайное положение -
38 объявлять
declare глагол:advertise (рекламировать, афишировать, объявлять, извещать, помещать объявление, искать по объявлению)promulgate (обнародовать, пропагандировать, распространять, провозглашать, опубликовывать, объявлять)annunciate (объявлять, возвещать)notify (уведомлять, извещать, предупреждать, регистрировать, объявлять, доводить до всеобщего сведения) -
39 объявить
announce глагол:advertise (рекламировать, афишировать, объявлять, извещать, помещать объявление, искать по объявлению)promulgate (обнародовать, пропагандировать, распространять, провозглашать, опубликовывать, объявлять)notify (уведомлять, извещать, предупреждать, регистрировать, объявлять, доводить до всеобщего сведения)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
рекламировать — РЕКЛАМИРОВАТЬ1, несов. и сов., что. Сообщать (сообщить) что л. по радио, телевидению или с помощью каких л. др. средств связи о потребительских свойствах товаров и различных видах услуг с целью создания спроса на них; сообщать (сообщить) какие л … Большой толковый словарь русских глаголов
Advertise — Извещать; объявлять, помещать объявление; рекламировать … Краткий толковый словарь по полиграфии
АДВЕРТАЙЗИНГ — (англ. advertising, от advertise помещать объявления, рекламировать), рекламирование, система рекламы, организация и процесс информирования, а также рекламное дело как род деятельности, рекламный бизнес … Энциклопедический словарь
Саентология/Temp1 — Версия 1 временная версия с целью разрешить войну правок Саентологический крест Саентологичекий символ Саентоло?гия (часто также «сайентология», от лат. scio и … Википедия
АДВЕРТАЙЗИНГ — [англ. advertising < advertise помещать объявление, рекламировать] система рекламы, организация и процесс информирования. Ср. ПРОМОУШН, МЕРЧЕНДАЙЗИНГ. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006 … Словарь иностранных слов русского языка
Адвертайзинг — (англ. advertising, от advertise помещать объявления, рекламировать) рекламирование, система рекламы, организация и процесс информирования, а также рекламное дело как род деятельности, рекламный бизнес. Политическая наука: Словарь справочник.… … Политология. Словарь.