Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

река

  • 1 river

    река
    * * *
    s. река; река; рекарека; река

    English-Macedonian dictionary > river

  • 2 alluvial

    нанесен (од река плима)
    * * *

    English-Macedonian dictionary > alluvial

  • 3 ford

    плитко, вода што се прегазува, прегазува (река)
    * * *
    прегазува (река), вода што се прегазува, плитко

    English-Macedonian dictionary > ford

  • 4 levee

    дворски прием (само за мажи)
    заштитен бедем на река
    * * *
    дворски прием (само за мажи); дворски прием (само за мажи), корито, брана; заштитен бедем на река

    English-Macedonian dictionary > levee

  • 5 mouth

    n. уста;
    2. устие (на река)
    v. изговара, свечено изјавува;
    2. џвака, гласно џвака;
    3. се влева (за река); уста; муцка

    English-Macedonian dictionary > mouth

  • 6 stream

    n. река;
    2. тек, струја;
    3. поток
    v. тече, се излева, се прелева;
    2. струи, тече, посипува; поток; тек, струја; поток, река

    English-Macedonian dictionary > stream

  • 7 bathe

    миење, капење, пливање
    v плива, се мие, се бања (в езеро), се капе
    * * *
    n. 1. tr искапување; the mother bathes the child мајката го капи детето;
    2. intr искапување; the child is batheing детето се капи; to bathe in the sea капење во море
    n. капење во река, море, базен; to have a bathe - се искапе, се избања
    v. се капе, се бања, се мие;
    2. нурка, плива; мие; капе

    English-Macedonian dictionary > bathe

  • 8 bend

    насочува, скршува (нечија волја), упатува
    n морнарски јазел, свиок, кривина
    свртува, се свиткува, навалува
    * * *
    n. 1. кривина, завој, свиок (esp. Br.; Am. is usu. curve I);
    2. лак; the river makes a bend река прав лак;
    3. (naut.) чвор (на јаже);
    4. misc.; (Br.; colloq.) round the bend луд; bend II bent (bent); bent or (rare) -ed
    v.
    1.tr свиткување, повивање; наведнати, свиткани; to bend one's knee (a stick) свиткување на колено; to bend a bow свиткување на лак; to bend a branch извиткување на гранка; she was bent over with age се свиткала од старост; *on bended knees на колена;
    2. tr искривување; to bend a key (out of shape) искривување на клучот;
    3. tr потчинување; to bend a person to one's will потчинување на некого на својата воља;
    4. intr подвиткување, завиткување; наведнување, навалување; the branches are bending гранките се наведнуваат; to bend over smb. наведнување над некого;
    5. intr искривување
    n. накривување кривина;
    2. свиок (речен);
    3. (техн.) зглоб, лакот
    v. (past. pp. bent) се свиткува, се навалува, се свртува; свиткува; кривина; искривува, свиткува bend down; incline; tilt; lean out се наведнува; наведнува; наклонува; се наклонува bend down; incline; tilt; lean out;
    кривина; свиок bend; lean; lean on(against) навалува; се навалува; потпира; се потпира bend; roll up свиткува; се свиткува; завива; се завива
    се свртува; свртува; врти bend; turn; divert; reverse; inve

    English-Macedonian dictionary > bend

  • 9 branch

    n. гранка, гранче, ветка;
    2. филијала, одделение;
    3. огранок (наука, знаење);
    4. ракав (од река), огранок од планина, разгранување (на пат);
    5. линија на сродство
    v. се разгранува;
    2. се одвојува, се шири; гранка; компј. гранка. Во мајкрософт виндоус (Microsoft Windows) околина, при листање на директориуми од фајл менаџерот (File Manager), гранки се викаат деловите што го покажуваат распоредот на поддиректориумите. Види directory tree, subdirectory.; одвојува; филијала; разгранува; гранење

    English-Macedonian dictionary > branch

  • 10 broadness

    n. 1. широчина, ширина (на пат/река)
    2. вулгарност, непристојност (на хумор/виц)

    English-Macedonian dictionary > broadness

  • 11 by stealth

    скришум by that time дотогаш by the agency со посредство by the gross на големо by the name of под име by the river низ река by the side of покрај by the way патем меѓутоа понатаму

    English-Macedonian dictionary > by stealth

  • 12 confluent

    n. притока (на река); притока

    English-Macedonian dictionary > confluent

  • 13 crook

    n. кука, кукичка;
    2. свиок (на река, пат);
    3. (сленг) крадец, лажливец; кривина; крадец; кука; измамник; крив
    лажливец; крадец; лажго
    измамник crook; thief(-ves); robber крадец; лажливец
    никаквец

    English-Macedonian dictionary > crook

  • 14 downstream

    English-Macedonian dictionary > downstream

  • 15 drainage

    n. исушување, дренажа; drainage-basin - n. слив на река; дренажа

    English-Macedonian dictionary > drainage

  • 16 dredge

    n. багер, копач (за чистење дно на река/канал/езеро)

    English-Macedonian dictionary > dredge

  • 17 Elbe

    n. (исто и the River Elbe) (река) Елба

    English-Macedonian dictionary > Elbe

  • 18 entry

    царинска декларација, ставка, увоз, внесување
    * * *
    n. влегување, стапување во;
    2. внесување во;
    3. влез (врата, капија и сл.);
    4. претсобје;
    5. устие (на река);
    6. почеток (на некој период); влез; влез; книжење; книжење, пријава; влез, одредница

    English-Macedonian dictionary > entry

  • 19 f ordable

    adj. (река/вода) што може да се прегази

    English-Macedonian dictionary > f ordable

  • 20 fast flowing

    adj. брз (река/струја)

    English-Macedonian dictionary > fast flowing

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • река — водный поток сравнительно больших размеров, как правило, постоянный (в ряде районов на отдельных участках временно пересыхающий или перемерзающий), текущий в выработанном им русле, питающийся за счёт стока с его водосбора. К гл. характеристикам… …   Географическая энциклопедия

  • река — РЕКА1, и, вин. реку и реку, мн реки, рек, дат. рекам и рекам, тв. реками и реками, предл. о реках и в реках, ж Естественный значительный и непрерывный водный поток, текущий в разработанном им русле от истока к устью, берущий поверхностные или… …   Толковый словарь русских существительных

  • РЕКА — Важный мифологический символ, элемент сакральной топографии. В ряде мифологий, прежде всего шаманского типа, в качестве некоего «стержня» вселенной, мирового пути, пронизывающего верхний, средний и нижний миры, выступает т. н. космическая (или… …   Энциклопедия мифологии

  • река — реки, вин. реку, мн. реки, рекам–рекам, жен. 1. Постоянный водоем, представляющий собою естественный сток воды от истока вниз до устья, значительный по своим размерам. Советская власть соединила две русские реки, Москву и Волгу, каналом Москва… …   Толковый словарь Ушакова

  • река — сущ., ж., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? реки, чему? реке, (вижу) что? реку и реку, чем? рекой, о чём? о реке; мн. что? реки, (нет) чего? рек, чему? рекам, чему? рекам, (вижу) что? реки, чем? реками, о чём? о реках 1. Рекой называется …   Толковый словарь Дмитриева

  • РЕКА — жен. (от реять, течь, общего корня с речь?) поток водный, проточная по земляному ложу вода, большего объема, чем речка и ручей; речажина пск. речка, реченька, речушка: речушка, реченка; речища. | * Река, рекой, говорят о чем либо с виду схожем с… …   Толковый словарь Даля

  • река — реченька, речка, речонка, речушка, (водная, голубая) (артерия, дорога, магистраль, трасса), голубой нил, устье, приток, поток, протока Словарь русских синонимов. река поток / образно: голубая дорога Словарь синонимов русского языка. Практический… …   Словарь синонимов

  • река — и, вин. реку и реку; мн. реки, дат. рекам и рекам, тв. реками и реками, предл. о реках и в реках; ж. 1. Естественный значительный и непрерывный водный поток, питающийся поверхностным или подземным стоком с площадей своих бассейнов и текущий в… …   Энциклопедический словарь

  • река — мн. реки, укр. рiка, др. русск., ст. слав. рѣка ποταμός, κρημνός (Остром., Супр.), болг. река, сербохорв. риjѐка, мн. ри̏jеке̑, словен. rẹka, чеш. řеkа, слвц. rieka, польск. rzeka, в. луж., н. луж. rěka, полаб. rėka. Родственно рой,… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • река — река: Водоток значительных размеров, питающийся атмосферными осадками со своего водосбора и имеющий четко выраженное русло. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • РЕКА — РЕКА, большой естественный канал, наполненный водой, которая течет за счет перепада высот под действием силы тяжести. Вода в реке пополняется из притоков, подземных источников, дождевых вод, стекающих со склонов в долину и падающих на поверхность …   Научно-технический энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»