-
81 ruuvikierre
резьба наружная; резьба винтовая -
82 Außengewinde
сущ.тех. внешняя резьба, наружная нарезка, наружная резьба -
83 Schraubengewinde
сущ.1) мед. завиток2) тех. винтовая нарезка, винтовая резьба, наружная резьба, резьба винта3) артил. нарезка (поршня затвора) -
84 Außengewinde
n тех. -
85 Bolzengewinde
сущ.свар. винтовая резьба, наружная резьба -
86 pin thread
наружная резьба, замковый конус
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pin thread
-
87 male thread
наружная нарезка
наружная резьба
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > male thread
-
88 screw thread
-
89 external thread
English-Russian big polytechnic dictionary > external thread
-
90 male thread
-
91 od thread
-
92 national male pipe thread
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > national male pipe thread
-
93 national male pipe thread
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > national male pipe thread
-
94 external thread
The English-Russian dictionary general scientific > external thread
-
95 pin thread
The English-Russian dictionary general scientific > pin thread
-
96 filet mâle
наружная резьба; резьба болта -
97 external thread
Большой англо-русский и русско-английский словарь > external thread
-
98 male thread
Большой англо-русский и русско-английский словарь > male thread
-
99 national male pipe thread
наружная нормальная коническая трубная резьба (США)Большой англо-русский и русско-английский словарь > national male pipe thread
-
100 external thread
Англо-русский словарь технических терминов > external thread
См. также в других словарях:
Резьба (технич.) — Резьба равномерно расположенные выступы или впадины постоянного сечения, образованные на боковой цилиндрической или конической поверхности по винтовой линии с постоянным шагом. Является основным элементом резьбового соединения, винтовой… … Википедия
наружная нарезка — наружная резьба — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы наружная резьба EN male thread … Справочник технического переводчика
наружная резьба — Резьба, образованная на наружной прямой круговой цилиндрической или прямой круговой конической поверхности. ГОСТ 11708 82 (СТ СЭВ 2631 80)] Тематики нормы взаимозаменяемости EN external thread DE Aussengewinde FR filetage extérieur … Справочник технического переводчика
резьба — ы; ж. 1. к Резать (6 зн.). Увлекаться резьбой по камню. Художественная р. Рама старинной резьбы. 2. Рисунок, узор, вырезанный на дереве, кости, камне и т.п. Ларец с резьбою. Наличники украшены деревянной резьбой. 3. Техн. Винтовая нарезка.… … Энциклопедический словарь
наружная нормальная коническая трубная резьба (США) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN national male pipe thread … Справочник технического переводчика
наружная трубная резьба — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN male pipe thread … Справочник технического переводчика
Резьба — У этого термина существуют и другие значения, см. Резьба (значения). Резьба равномерно расположенные выступы или впадины постоянного сечения, образованные на цилиндрической или конической поверхности по винтовой линии с постоянным шагом.… … Википедия
наружная резьба — 3.1.22 наружная резьба: Резьба, образованная на наружной прямой круговой конической поверхности. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
резьба́ — ы, ж. 1. Художественная обработка дерева, камня, кости и других материалов резанием. Художественная резьба. □ В простенках между окон вставлены были зеркала в вычурных рамах старинной резьбы. Достоевский, Братья Карамазовы. Я приступил к резьбе,… … Малый академический словарь
резьба — ы/; ж. см. тж. резьбовой 1) к резать 6) Увлекаться резьбой по камню. Художественная резьба/. Рама старинной резьбы. 2) Рисунок, узор, вырезанный на дереве, кости, камне и т.п … Словарь многих выражений
ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения — Терминология ГОСТ 11708 82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа: 67. Базовая плоскость конической резьбы Базовая плоскость D. Basisebene des kegligen Gewindes Плоскость, перпендикулярная к оси… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации