-
1 резца
-
2 РЕЗЦА
-
3 резца
incisor -
4 резца
-
5 боковая поверхность резца
боковая поверхность резца
боковое очертание резца
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > боковая поверхность резца
-
6 задняя грань резца
задняя грань резца
тыльная грань резца
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > задняя грань резца
-
7 выйти из-под резца
• ВЫХОДИТЬ/ВЫЙТИ ИЗ-ПОД РЕЗЦА чьего, кого[VP; subj: a noun denoting a piece of sculpture; usu pfv]=====⇒ to be sculpted, carved by s.o.:- X was chiseled by Y.Большой русско-английский фразеологический словарь > выйти из-под резца
-
8 выходить из-под резца
• ВЫХОДИТЬ/ВЫЙТИ ИЗ-ПОД РЕЗЦА чьего, кого[VP; subj: a noun denoting a piece of sculpture; usu pfv]=====⇒ to be sculpted, carved by s.o.:- X was chiseled by Y.Большой русско-английский фразеологический словарь > выходить из-под резца
-
9 вершина резца
Русско-английский новый политехнический словарь > вершина резца
-
10 полирующая фаска (записывающего резца)
полирующая фаска (записывающего резца)
Узкая грань на записывающем резце, расположенная за режущим ребром и предназначенная для сглаживания шероховатостей канавки записи.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > полирующая фаска (записывающего резца)
-
11 выступающая часть (резца буровой коронки)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выступающая часть (резца буровой коронки)
-
12 износ задней поверхности резца
износ задней поверхности резца
Потеря рельефа на задней поверхности режущей кромки инструмента благодаря трущемуся контакту между заготовкой и инструментом во время резания.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > износ задней поверхности резца
-
13 корковая пробка со следами резца
корковая пробка со следами резца
Корковая пробка с выраженной прорезью от режущего инструмента, что может отразиться на длине или диаметре пробки.
[ ГОСТ Р ИСО 633-2011]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > корковая пробка со следами резца
-
14 максимальная длина твёрдосплавного резца буровой коронки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная длина твёрдосплавного резца буровой коронки
-
15 ось выдвигающегося резца (затрубного расширителя)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ось выдвигающегося резца (затрубного расширителя)
-
16 передняя грань резца
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передняя грань резца
-
17 полирующая фаска (записывающего резца)
полирующая фаска (записывающего резца)
Узкая грань на записывающем резце, расположенная за режущим ребром и предназначенная для сглаживания шероховатостей канавки записи.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полирующая фаска (записывающего резца)
-
18 угол заострения резца
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угол заострения резца
-
19 полирующая фаска (записывающего резца)
полирующая фаска (записывающего резца)
Узкая грань на записывающем резце, расположенная за режущим ребром и предназначенная для сглаживания шероховатостей канавки записи.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > полирующая фаска (записывающего резца)
-
20 сечение резца, размер резца
Automation: size cutting tool (металлобрабатывающее оборудование)Универсальный русско-английский словарь > сечение резца, размер резца
См. также в других словарях:
Геометрия резца — форма и углы заточки режущей части резца. Г. р. влияет на характер процесса резания материалов, на его производительность и экономичность, качество обработанной детали, стойкость (время работы до нормального затупления) резца и т.п. Все… … Большая советская энциклопедия
ГЕОМЕТРИЯ РЕЗЦА — форма и углы заточки режущей части резца, от к рых зависят производительность, стойкость (срок службы) резца, а также качество обработ. поверхности. Реж. часть составляют рабочие поверхности (см. рис.): передняя, по к рой сходит стружка, задняя… … Большой энциклопедический политехнический словарь
боковая поверхность резца — боковое очертание резца — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы боковое очертание резца EN face of tooth … Справочник технического переводчика
задняя грань резца — тыльная грань резца — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы тыльная грань резца EN back edge of tool … Справочник технического переводчика
Список звёзд созвездия Резца — Это список примечательных звёзд созвездия Резец, упорядоченный по убыванию блеска. Наименование Б Ф HD HIP Прямое восхождение Склонение mV MV Расстояние (св. лет) Спектральный класс Примечания α Cae α 29875 21770 04ч 40м 33.82с… … Википедия
геометрия резца — Геометрия режущей части резца. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
фаска у вершины резца — Поверхность режущей части резца, расположенная между передней и главной задней поверхностями, образующая передний угол фаски. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Износ задней поверхности резца — Flank wear Износ задней поверхности резца. Потеря рельефа на задней поверхности режущей кромки инструмента благодаря трущемуся контакту между заготовкой и инструментом во время резания. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П … Словарь металлургических терминов
выступающая часть (резца буровой коронки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN insert projection … Справочник технического переводчика
износ задней поверхности резца — Потеря рельефа на задней поверхности режущей кромки инструмента благодаря трущемуся контакту между заготовкой и инструментом во время резания. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN flank wear … Справочник технического переводчика
корковая пробка со следами резца — Корковая пробка с выраженной прорезью от режущего инструмента, что может отразиться на длине или диаметре пробки. [ГОСТ Р ИСО 633 2011] Тематики кора пробковая EN cork stopper with tool slash … Справочник технического переводчика