-
61 Ertrag
сущ.2) геол. дебит, модуль стока3) тех. выход (продукта), выход4) с.-х. урожай, урожайность, сбор (валовой)5) экон. прибыль, размер выработки, выручка (см. также Ertrдge), выход (напр. продукта)6) лингв. выработка, плоды7) горн. добыча8) пищ. выход (продукции)9) бизн. доходность, выручка (результат хозяйственной деятельности - выражается в весе, количестве или деньгах), выход продукта10) дер. производительность, выручка (как результат деятельности предприятия), запас древостоя (напр. в кубометрах на один гектар)11) океаногр. улов -
62 Feuerwirkung
сущ.1) общ. эффективность огня, действенность огня2) воен. действительность огня, огневое воздействие, эффект стрельбы3) артил. действие огня, результат огня, результаты огня4) сил. влияние огня5) ВМФ. результат обстрела -
63 Gesamterfolg
-
64 Gesamtergebnis
-
65 Gesamtleistung
сущ.1) общ. валовая выручка (выручка от реализации продукции + изменения в запасах готовой продукции и незавершённого производства + прочая учтенная капитализация работ собственными силами), общая производительность, общая успеваемость (учащихся), общая мощность2) авиа. общий коэффициент полезного действия3) тех. общий объём работ, полная мощность4) ж.д. общая пропускная способность, полная (общая, суммарная) мощность, суммарная провозная способность5) авт. суммарная производительность6) электр. полная производительность, суммарная мощность7) бизн. общий производственный результат, совокупный производственный результат8) судостр. общая подача (насосов)9) кинотех. суммарная мощность (напр., осветительных приборов) -
66 Kontrollergebnis
-
67 Langzeitergebnis
сущ.тех. долгосрочный результат, перспективный результат -
68 Leichenbefund
сущ.общ. результат вскрытия, результат обследования трупа -
69 Leistungsorientierung
сущ.2) менедж. ориентация на производительность труда, ориентация на конечный результатУниверсальный немецко-русский словарь > Leistungsorientierung
-
70 Mischprodukt
сущ.1) юр. продукт смешения2) радио. результат преобразования (напр., частот), результат смешения (напр., сигналов)3) АЭС. смесь4) патент. физическая смесь5) океаногр. продукт смешения (напр. водных масс различными свойствами) -
71 Modellversuchsergebnis
сущ.авиа. данные или результат испытаний (на) модели, данные или результат модельных испытаний, данные испытаний (на) модели, данные модельных испытаний, результаты испытаний (на) модели, результаты модельных испытанийУниверсальный немецко-русский словарь > Modellversuchsergebnis
-
72 Modellversuchswerte
сущ.1) авиа. данные или результат испытаний (на) модели, данные или результат модельных испытаний, данные испытаний (на) модели, данные модельных испытаний, результаты испытаний (на) модели2) аэродин. результаты испытаний модели, результаты модельных испытаний -
73 Produktionsergebnis
сущ.экон. итог производственной деятельности, производственный результат, результат производственной деятельности -
74 Recherchenergebnis
сущ.патент. результат поиска, результат решерша -
75 Resultat
сущ.1) общ. достижение, последствие, следствие, результат, успех2) матем. ответ3) юр. исход, итог4) астр. результат (наблюдений) -
76 Stichprobenergebnis
сущ.экон. результат выборки, результат выборочной проверки -
77 Tagesdurchschnitt
сущ.общ. среднесуточный результат (чего-л.), среднесуточный результат -
78 Teilergebnis
сущ.1) общ. неполные данные, частичные данные, частичный результат2) экон. частный результат3) выч. частный итог -
79 Testergebnis
сущ.выч. результат отладки, результат тестирования -
80 Thufur
сущ.
См. также в других словарях:
результат — а, м. resultat, > нем. Resultat <лат. resultum < resultare отскакивать; отражаться. Итог какого л. занятия, деятельности и т. п. БАС 1. Наблюдение за бывшим поручиком лейб гвардии Финляндского полка представляет следующий результат. Дела … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РЕЗУЛЬТАТ — (фр., от лат. resultare отражаться, отзываться). Следствие чего либо, конечный вывод, исход, конец. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕЗУЛЬТАТ франц. resultat, от лат. resultare, отражаться,… … Словарь иностранных слов русского языка
результат — См … Словарь синонимов
результат — Результат, одно из значений этого существительного – «конечный итог спортивного состязания, выраженный в цифрах»: Результат этого матча 2:0 в пользу хозяев. Нередко, однако, приходится слышать такие выражения: На пятой минуте нападающий гостей… … Словарь ошибок русского языка
РЕЗУЛЬТАТ — РЕЗУЛЬТАТ, результата, муж. (от лат. resultatus отраженный). Конечный итог, следствие, завершающее собой какие нибудь действия, явления, развитие чего нибудь. Мы достигли блестящих результатов в строительстве социализма. Опыт дал положительный… … Толковый словарь Ушакова
результат — РЕЗУЛЬТАТ, итог РЕЗУЛЬТАТНЫЙ, итоговый … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Результат — Определенный, основанный на ощущениях желательный исход. Правильно сформулированный результат удовлетворяет критериям хорошей формы. (Смотри также: Условие хорошей формы). Краткий толковый психолого психиатрический словарь. Под ред. igisheva.… … Большая психологическая энциклопедия
результат — Что либо, что должно быть предоставлено для выполнения обязательств по соглашению об уровне услуги или договору. Этот термин также используется в более неформальной манере для обозначения запланированных результатов какого либо процесса. [Словарь … Справочник технического переводчика
РЕЗУЛЬТАТ — РЕЗУЛЬТАТ, а, муж. 1. То, что получено в завершение какой н. деятельности, работы, итог. Результаты исследования. Результаты конкурса. 2. Показатель мастерства (обычно спортивного). Р. пловца. Р. в беге на 100 м. Улучшить свои результаты. Лучший… … Толковый словарь Ожегова
РЕЗУЛЬТАТ — муж., франц. следствие чего либо, последствие, конечный вывод, итог, развязка, исход, конец дела. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
результат — 1. Итог какой либо деятельности, работы, занятия. О положительном, результате. Благонадежный (устар.), благоприятный, блестящий, блистательный, богатый, важный, верный, весомый, видимый, выдающийся, высокий, громадный, действительный, желанный,… … Словарь эпитетов