-
41 financial perspective
упр. финансовые показатели (часть показателей сбалансированной оценки, отражающая финансовые результаты деятельности организации, напр., количество долгов, потоки наличности, рентабельность и т. п.)See: -
42 profit centre
учет центр (получения) прибыли (центр ответственности, для которого ведется обособленный учет как затрат, так и доходов; результаты деятельности такого подразделения оцениваются на основе разности между его доходами и расходами)See:* * ** * *центр прибыли (автономное в финансовом отношении подразделение компании); хозрасчетное подразделение. . Словарь экономических терминов . -
43 Regulatory News Service
сокр. RNS бирж., брит. Регулирующая служба новостей* (компьютеризированная служба Лондонской фондовой биржи, публикующая в электронном виде результаты деятельности фирм, отчеты о выпуске акций, факты смены руководства компании и другие данные, которые могут повлиять на цену акции)See:Англо-русский экономический словарь > Regulatory News Service
-
44 triple bottom line
сокр. 3BL эк. тройной критерий [итог\]* (концепция, согласно которой предприниматели и менеджеры должны принимать в расчет не только финансовый показатели, но также социальные и экологические результаты деятельности компании; применяется также по отношению и к государственной политике)See: -
45 profit center
"профит-центр" (центр получения прибыли): подразделение компании, которое самостоятельно получает прибыль (является независимым источником конкретной части суммарной прибыли) и несет расходы; противоположное понятие - "центр расходов", т. е. подразделение, которое не является источником прибыли и обслуживает другие подразделения компании; см. cost center.* * *• подразделение, получающее прибыль* * *центр прибыли; прибыльное подразделениеподразделение компании, результаты деятельности которого измеряются получаемой прибылью -
46 Health promotion outcomes
Универсальный англо-русский словарь > Health promotion outcomes
-
47 Performance Linked Remuneration
Универсальный англо-русский словарь > Performance Linked Remuneration
-
48 annual results
-
49 beat the trend
Биржевой термин: предугадать динамику цен и выиграть на этом (при игре на бирже; выражение означает: идти наперекор общей тенденции, показывая результаты деятельности, которые, как правило, превышают средние) -
50 business delivery (HR)
Нефть: результаты деятельности (для документов отдела кадров; раздел производственного контракта)Универсальный англо-русский словарь > business delivery (HR)
-
51 cost centre
-
52 financial position
1) Экономика: финансовое состояние, финансовые результаты деятельности2) Стоматология: потолок затрат, потолок затрат со стороны пациента3) Банковское дело: финансовое положение4) Деловая лексика: финансовое состояние -
53 interim accounts
1) Общая лексика: промежуточные результаты деятельности2) Юридический термин: временные расчёты3) Финансы: промежуточная отчетность -
54 leverage effect
1) Морской термин: влияние гребного винта на поворотливость судна3) Банковское дело: эффект от привлечения заёмных средств (влияние на финансовые результаты деятельности компании дополнительно привлеченных денежных средств из инвестиционного фонда)4) Деловая лексика: влияние системы рычагов государственного регулирования -
55 performance of a state-owned enterprise
Общая лексика: результаты деятельности госпредприятияУниверсальный англо-русский словарь > performance of a state-owned enterprise
-
56 profit centre
1) Деловая лексика: калькуляционный отдел, подразделение компании, получающее прибыль, подразделение компании, результаты деятельности которого оцениваются полученной прибылью2) SAP. место возникновения прибыли3) Менеджмент: подразделение компании получающее прибыль4) ЕБРР: центр прибыли (в корпорации) -
57 results of operations
Общая лексика: результаты деятельности -
58 to be taken into account in arriving at (the) operating result
Бухгалтерия: относиться на результаты деятельности (http://www.trworkshop.net/forum/viewtopic.php?f=25&t=4104), отражаться в отчете о прибылях и убыткахУниверсальный англо-русский словарь > to be taken into account in arriving at (the) operating result
-
59 business delivery
Нефть: (HR) результаты деятельности (для документов отдела кадров; раздел производственного контракта) -
60 to be taken into account in arriving at operating result
Универсальный англо-русский словарь > to be taken into account in arriving at operating result
См. также в других словарях:
результаты деятельности — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN outputs … Справочник технического переводчика
Результаты деятельности компании — (Performance) – соотношение доходов и расходов компании, как это представлено в отчете о прибылях и убытках. См.Финансовый результат … Экономико-математический словарь
результаты деятельности компании — Соотношение доходов и расходов компании, как это представлено в отчете о прибылях и убытках. См.Финансовый результат. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN performance … Справочник технического переводчика
Результаты деятельности (PERFORMANCE) — Термин, применяемый для оценки всей деятельности предприятия или ее отдельной сферы за определенный период. Обычно основывается на некоторых нормативных показателях например, прогнозируемых затратах, базовой эффективности, административной… … Словарь терминов по управленческому учету
Результаты деятельности — (PERFORMANCE) Соотношение доходов и расходов компании, как это представлено в отчете о прибылях и убытках … Финансы и биржа: словарь терминов
Результаты космической деятельности — (РКД) устойчивый термин, под которым принято считать результат использования технологий спутниковых навигационных систем и получение данных дистанционного зондирования Земли, а также использование разнообразных информационных, программных,… … Википедия
результаты (экономической деятельности) — Применительно к экономической деятельности это общий термин, охватывающий различные экономические и внеэкономические последствия функционирования экономических систем. В литературе встречаются три несовпадающие толкования этого термина: 1. Так… … Справочник технического переводчика
РЕЗУЛЬТАТЫ ОПЕРАТИВНО-РОЗЫСКНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ — сведения, полученные в соответствии с федеральным законом об оперативно розыскной деятельности, о признаках подготавливаемого, совершаемого или совершенного преступления, лицах, подготавливающих, совершающих или совершивших преступление и… … Юридическая энциклопедия
Результаты — [benefits, gains] применительно к экономической деятельности это общий термин, охватывающий различные экономические и внеэкономические последствия функционирования экономических систем. В литературе встречаются три несовпадающие толкования этого… … Экономико-математический словарь
Результаты оперативно-розыскной деятельности — 36.1) результаты оперативно розыскной деятельности сведения, полученные в соответствии с федеральным законом об оперативно розыскной деятельности, о признаках подготавливаемого, совершаемого или совершенного преступления, лицах, подготавливающих … Официальная терминология
Результаты оперативно-розыскной деятельности — сведения, полученные в соответствии с федеральным законом об оперативно розыскной деятельности, о признаках подготавливаемого, совершаемого или совершенного преступления, лицах, подготавливающих, совершающих или совершивших преступление и… … Большой юридический словарь