Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

резултатен

  • 1 резултатен

    effective, fruitful of results, productive, operative
    * * *
    резулта̀тен,
    прил., -на, -но, -ни effective, fruitful, productive, operative, efficacious.
    * * *
    effective: резултатен power - резултатна сила; productive: резултатен labour - резултатен труд; effectual; efficacious
    * * *
    1. effective, fruitful of results, productive, operative 2. резултатни мерки effective measures

    Български-английски речник > резултатен

  • 2 благодарен

    1. (признателен, доволен) thankful, grateful
    благодарен съм някому за be much obliged/be grateful to s.o. for (с ger.)
    малко получих, но съм благодарен и на това I didn't get much, but I'm grateful enough even for that
    толкова ми и бяха благодарни ирон. small/much thanks I got for it
    2. (благоприятен, резултатен) gratifying, rewarding
    благодарна тема a rewarding subject
    * * *
    благода̀рен,
    прил., -на, -но, -ни 1. ( признателен, доволен) thankful, grateful; \благодаренен съм някому за be much obliged/be grateful to s.o. for (c ger.); толкова и ми бяха \благодаренни ирон. small/much thanks I got for it;
    2. ( благоприятен, резултатен) gratifying, rewarding.
    * * *
    grateful: I would be благодарен if you would... - Бих бил благодарен, ако вие бихте...; thankful
    * * *
    1. (благоприятен, резултатен) gratifying, rewarding 2. (признателен, доволен) thankful, grateful 3. БЛАГОДАРЕН съм някому за be much obliged/ be grateful to s. o. for (c ger,) 4. благодарна тема a rewarding subject 5. малко получих, но съм БЛАГОДАРЕН и на това I didn't get much, but I'm grateful enough even for that 6. толкова ми и бяха благодарни upoн. small/ much thanks I got for it

    Български-английски речник > благодарен

  • 3 ефектен

    1. (който прави впечатление) effective, striking, spectacular, impressive, telling; picturesque
    2. (резултатен) effective, operative, efficient
    * * *
    ефѐктен,
    прил., -на, -но, -ни 1. ( който прави впечатление) effective, striking, spectacular, impressive, telling; eye-catching; picturesque; punchy, incisive; ( който разчита на външен ефект) showy, viewy, meretricious; рекл. impactive;
    2. ( резултатен) effective, operative, efficient.
    * * *
    effective ; glamorous ; operating ; spectacular ; viewy {`vyu;i} (разг.)
    * * *
    1. (който прави впечатление) effective, striking, spectacular, impressive, telling;picturesque 2. (който разчита на външен ефект) showy, viewy, meretricious 3. (резултатен) effective, operative, efficient

    Български-английски речник > ефектен

См. также в других словарях:

  • резултатен — прил. производителен, плодовит, плодоносен, продуктивен, плодотворен, полезен, изгоден прил. ефикасен, ефектен, успешен, сполучлив, благополучен, удачен прил. ефективен, действен …   Български синонимен речник

  • благодарен — прил. признателен прил. доволен, задоволен, наситен, удовлетворен прил. сполучлив, резултатен, успешен, плодоносен …   Български синонимен речник

  • благополучен — прил. сполучлив, благоприятен, успешен, резултатен, удачен, с добър край прил. щастлив, благоденствуващ, доволен прил. цветущ, честит …   Български синонимен речник

  • действен — прил. активен, предприемчив, пъргав, деятелен, енергичен прил. динамичен прил. ефективен, ефикасен, резултатен …   Български синонимен речник

  • ефектен — прил. гръмък, бомбастичен, шумен, видим, фрапиращ, фрапантен прил. резултатен, успешен прил. грандиозен, импозантен, пищен прил. с външен блясък, ярък, крещящ, претенциозен прил. сензационен …   Български синонимен речник

  • ефективен — прил. ефикасен, действен, резултатен …   Български синонимен речник

  • ефикасен — прил. успешен, резултатен, сполучлив, благополучен, благоприятен, удачен, сигурен прил. действен, ефективен прил. полезен, услужлив, благотворен …   Български синонимен речник

  • изгоден — прил. полезен, доходен, износен, на сметка, благоприятен, резултатен, ценен, лукративен, утилитарен прил. удобен, сгоден, навременен прил. добър, завиден прил. евтин, икономичен …   Български синонимен речник

  • плодовит — прил. плодоносен, плодотворен, продуктивен, плодороден прил. обилен, изобилен, богат, производителен, резултатен, щедър …   Български синонимен речник

  • плодоносен — прил. плодовит, плодотворен, продуктивен, плодороден прил. обилен, изобилен, богат, производителен, резултатен, щедър …   Български синонимен речник

  • плодороден — прил. плодовит, плодоносен, плодотворен, продуктивен прил. обилен, изобилен, богат, производителен, резултатен, щедър прил. доходен …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»