-
1 резко
нареч.1) de una manera viva ( penetrante, aguda); fuertemente ( сильно)2) ( внезапно) bruscamente, de una manera bruscaре́зко измени́ться — cambiar bruscamente (violentamente)3) (грубо, дерзко) bruscamente, con dureza, con asperezaговори́ть ре́зко — hablar en un tono brusco (con dureza)4) ( четко) ostensiblementeре́зко выделя́ться — sobresalir ostensiblemente, saltar a la vista -
2 clima hipercontinental
Diccionario geografía española-ruso > clima hipercontinental
-
3 visión en túnel
-
4 exabrupto
резко, резкий, грубый, грубость, бестактный, бестактность; внезапно, вдруг -
5 dar un bajón
-
6 pegar un bajón
-
7 sufrir un bajón
-
8 tener un bajón
-
9 acabar en punta
гл.общ. резко оборваться, резко прерваться -
10 cambiar completamente
гл.перен. (резко измениться) перевернуться, (резко измениться) переворотитьсяИспанско-русский универсальный словарь > cambiar completamente
-
11 diatriba
сущ.общ. диатриба, произведение, резко критикующее (кого-л.), речь, резко критикующая (кого-л.) -
12 interrumpir
гл.1) общ. (прервать) перебить, затруднять, оборвать, остановить,прекращать (прервать), прекратить (прервать),
приостановить (работу и т. п.), приостанавливать (работу и т. п.), мешать, прерывать
2) разг. перервать, отбривать (резко обрывать), отбрить (резко обрывать)3) перен. пробуксовать (прервать)4) тех. разъединить, разъединять5) исп. прервать6) прост. шабашить (un trabajo) -
13 sofrenar
гл.общ. натягивать поводья, укрощать (гнев, страсть и т.п.), обуздывать, резко порицать, резко тормозить -
14 dar un bajón
-
15 pegar un bajón
-
16 sufrir un bajón
-
17 tener un bajón
-
18 a empujones
-
19 a la machota
-
20 a machote
См. также в других словарях:
резко — • резко активизировать • резко возрасти • резко враждебный • резко выделяться • резко затруднить • резко изменить • резко измениться • резко контрастировать • резко нарастить • резко обострить • резко ограничить • резко ослабить • резко… … Словарь русской идиоматики
резко — См … Словарь синонимов
резко-резко — нареч, кол во синонимов: 1 • резко (73) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
резко-резко — резко резко … Орфографический словарь-справочник
резко обводненный — прил., кол во синонимов: 1 • резко обводнённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
резко обводнённый — прил., кол во синонимов: 1 • резко обводненный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
резко расчлененный — прил., кол во синонимов: 1 • резко расчленённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
резко расчленённый — прил., кол во синонимов: 1 • резко расчлененный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
резко очерченный — прил., кол во синонимов: 10 • выразительный (49) • крутой (136) • отчетистый (12) … Словарь синонимов
резко пресекавший — прил., кол во синонимов: 1 • обрезавший (62) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
резко прерывавший — прил., кол во синонимов: 1 • обрезавший (62) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
