-
1 резкое
• příkré -
2 резкое выделение верхних частот
• odřezání vysokých kmitočtů -
3 резкое падение
• prudký pokles -
4 резкое повышение цен
• prudké zvýšení cen -
5 резкое похолодание
• prudké ochlazení -
6 резкое превышение
• značné převýšení -
7 резкое снижение температуры
• prudký pokles teploty -
8 резкое сокращение
• značné omezení -
9 резкое увеличение объема
• prudké zvýšení objemu -
10 на резкое
• na prudké -
11 на резкое падение
• na prudký pokles -
12 пойти на резкое
• přistoupit na prudké -
13 пойти на резкое сокращение
• přistoupit na značné omezení -
14 стало резкое усиление
• stalo razné zesílení
См. также в других словарях:
резкое — • резкое возражение • резкое возрастание • резкое изменение • резкое колебание • резкое нарушение • резкое неприятие • резкое обострение • резкое ослабление • резкое отличие • резкое падение • резкое повышение • резкое понижение • резкое… … Словарь русской идиоматики
резкое — сделать резкое движение • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
резкое вино — Грубое, крепкое, едкое и неподатливое вино с избытком танина и кислоты, часто молодое * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») … Кулинарный словарь
резкое движение вбок — сущ., кол во синонимов: 1 • изворот (18) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
РЕЗКОЕ ПАДЕНИЕ ДЕЛОВОЙ АКТИВНОСТИ — (slump) См.: кризис (depression). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
резкое возрастание давления — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN surge effect … Справочник технического переводчика
резкое вступление — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sharp break … Справочник технического переводчика
резкое изменение — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN abrupt change … Справочник технического переводчика
резкое изменение направления (ствола скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dogleg … Справочник технического переводчика
резкое изменение направления скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN offset … Справочник технического переводчика
резкое изменение направления ствола скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dog leghole dog leg … Справочник технического переводчика