-
61 swing-over
-
62 sharp turnaround on one's previous position
English-russian dctionary of diplomacy > sharp turnaround on one's previous position
-
63 sudden swing of public opinion
English-russian dctionary of diplomacy > sudden swing of public opinion
-
64 big change
резкое изменение/резкая перемена -
65 abrupt change in loading
Англо-русский словарь по машиностроению > abrupt change in loading
-
66 abrupt change of selection
резкое изменение сечения (напр. вала при истирании)Англо-русский словарь по машиностроению > abrupt change of selection
-
67 jump in pressure
резкое изменение давления; скачок давления -
68 sudden alteration of cross section
Англо-русский словарь по машиностроению > sudden alteration of cross section
-
69 g-break
-
70 abrupt pitching
Englsh-Russian aviation and space dictionary > abrupt pitching
-
71 acute environmental change
Englsh-Russian aviation and space dictionary > acute environmental change
-
72 pitch break
-
73 steep force gradient
резкое изменение усилий, значительный градиент усилийEnglsh-Russian aviation and space dictionary > steep force gradient
-
74 velocity discontinuity
Englsh-Russian aviation and space dictionary > velocity discontinuity
-
75 jump in pressure
резкое изменение ( скачок) давленияEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > jump in pressure
-
76 bounce
резкое изменение; срыв -
77 turnback
резкое изменение направления проходки восстающего, повернутая часть восстающего -
78 chugging
-
79 perturbation of regime
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > perturbation of regime
-
80 hopoff
См. также в других словарях:
резкое изменение — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN abrupt change … Справочник технического переводчика
резкое изменение — staigusis pokytis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. abrupt change vok. Sprung, m; sprungartige Änderung, f rus. резкое изменение, n pranc. changement abrupt, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Резкое изменение температуры окружающей среды — Изменение температуры окружающей среды на 5 °С и более в 1 мин Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
резкое изменение направления (ствола скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dogleg … Справочник технического переводчика
резкое изменение направления скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN offset … Справочник технического переводчика
резкое изменение направления ствола скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dog leghole dog leg … Справочник технического переводчика
резкое изменение параметров — (напр. потока, ядерного реактора и др.) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN chugging … Справочник технического переводчика
резкое изменение параметров углеразмольной мельницы при изменении скорости вращения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mill bumping … Справочник технического переводчика
резкое изменение сечения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN abrupt change of cross section … Справочник технического переводчика
резкое изменение степени загрязнённости окружающей атмосферы — (напр. в результате значительного выброса ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air pollution jump … Справочник технического переводчика
резкое изменение температуры — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN temperature jump … Справочник технического переводчика