-
1 резкие вибрирующие толчки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > резкие вибрирующие толчки
-
2 резкие выступления
сущ. assaultБольшой англо-русский и русско-английский словарь > резкие выступления
-
3 резкие изменения погоды
Морской термин: РИПУниверсальный англо-русский словарь > резкие изменения погоды
-
4 иметь резкие разногласия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > иметь резкие разногласия
-
5 diatribes
РезкиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > diatribes
-
6 slumps
Резкие -
7 sharp grade boundaries
English-Russian dictionary of geology > sharp grade boundaries
-
8 dancing
-
9 sharp fluctuations
резкие колебания, резкие изменения -
10 violent language
резкие выражения; резкие формулировки -
11 violent language
резкие выражения; резкие формулировки; несдержанный тон -
12 violent language
-
13 air hammer
кратковременные отрывы бурового наконечника от забоя
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
пневматический молот
пневматический молоток
отбойный молоток
пневмоударник
перфоратор
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
резкие вибрирующие толчки
(в промывочном насосе или трубопроводе, вызванные проникновением в них воздуха)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air hammer
-
14 dancing
пляска (проводов)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
резкие колебания какого-либо показателя
(качества поступающего на ТЭС угля)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dancing
-
15 swing in electricity demand
резкие колебания в потреблении электрической энергии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > swing in electricity demand
-
16 dancing of water
резкие колебания качества воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dancing of water
-
17 dancing of coal
резкие колебания качества поступающего на ТЭС угля
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dancing of coal
-
18 angry words
резкие слова, оскорбительные словаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > angry words
-
19 cross words
резкие слова, оскорбительные словаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cross words
-
20 sharp words
резкие слова, оскорбительные словаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sharp words
См. также в других словарях:
резкие — • резкие нападки … Словарь русской идиоматики
резкие вибрирующие толчки — (в промывочном насосе или трубопроводе, вызванные проникновением в них воздуха) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN air hammer … Справочник технического переводчика
резкие колебания в потреблении электрической энергии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN swing in electricity demand … Справочник технического переводчика
резкие колебания какого-либо показателя — (качества поступающего на ТЭС угля) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dancing … Справочник технического переводчика
резкие колебания качества воды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dancing of water … Справочник технического переводчика
резкие колебания качества поступающего на ТЭС угля — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dancing of coal … Справочник технического переводчика
резкие движения — ▲ быстрое движение ↑ прерывный дернуть, ся. отдернуть (# руку). рывок. рвануть, ся. рывком. рывом. как ошпаренный. как [будто, словно, точно] ужаленный. как [будто. словно. точно] подброшенный [подкинутый] пружиной … Идеографический словарь русского языка
приобретавший резкие очертания — прил., кол во синонимов: 2 • заострившийся (19) • обтягивавшийся (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
делавший резкие прыжки — прил., кол во синонимов: 1 • козливший (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
делавший резкие движения — прил., кол во синонимов: 1 • рвавшийся (45) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сгладивший резкие стороны — прил., кол во синонимов: 4 • сгладивший острые углы (4) • сгладивший углы (4) • … Словарь синонимов
