-
1 резиновый
резиновый 1. Gummi... резиновые изделия Gummiwaren f pl 2. перен. разг. (растяжимый, допускающий различные толкования) Kautschuk..., Gummi... резиновая резолюция Kautschukresolution f c -
2 резиновый
2) перен. разг. (растяжимый, допускающий различные толкования) Kautschuk- (опр. сл.), Gummi- (опр. сл.) -
3 Schalhülse aus Gummi
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Schalhülse aus Gummi
-
4 Gummischnur des Wulstes
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Gummischnur des Wulstes
-
5 Profil für Türscheiben
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Profil für Türscheiben
-
6 Profil für Windschutzscheibe
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Profil für Windschutzscheibe
-
7 elastische Walze
резиновый валик; гуммированный валикDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > elastische Walze
-
8 Gummischlauch
сущ.1) общ. резиновая трубка, резиновый шланг, резиновый рукав2) тех. резиновая трубка (провода)4) нефт. гладкий резиновый шланг5) свар. резиновый шланг (для подачи газа)6) ВМФ. резиновый шланг (рукав) -
9 Gummipuffer
сущ.1) общ. причальная подушка (у лодки)2) тех. резиновый амортизатор3) авт. резиновый буфер, резиновый упор4) артил. буфер5) кинотех. (мягкий) резиновый наконечник (на ножке штатива) -
10 Dichtungsgummi
сущ.1) хим. набухающий резиновый слой (бензобака)2) ж.д. резиновое уплотнение, уплотняющая резиновая прокладка3) авт. резиновый уплотнитель5) гидравл. уплотнительная резина -
11 Gummianschlag
сущ.1) ж.д. резиновый упор2) авт. резиновый ограничитель упор (напр. передней подвески), резиновый ограничитель хода (напр. передней подвески) -
12 Gummifederelement
сущ.1) тех. резиновый амортизатор, резиновый упругий элемент2) ж.д. резиновый упругий элемент (вагона)3) авт. упругий элемент из резины -
13 Gummikappe
сущ.1) авт. резиновый колпачок, прослойка брекера покрышки, прослойка каркаса покрышки, резиновый наконечник -
14 Gummiklotz
сущ.авт. резиновая подкладка, резиновая прокладка, резиновый амортизатор, резиновый ограничитель, резиновый упор -
15 Gummipolster
сущ.1) общ. резиновая подушка, резиновая прокладка2) хим. резиновая подушка: резиновая прокладка, резиновый брекер, резиновый буфер3) судостр. резиновый амортизатор -
16 Gummipuffer
mрезиновый буфер, резиновый амортизатор; резиновый упорDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Gummipuffer
-
17 Gummiboden
-
18 Doppel-Hohlfeder
сущ.авт. двухсекционная резинопневматическая рессора баллонного типа, двухсекционный пустотелый резиновый элемент, сдвоенный пустотелый резиновый элемент, двойной упругий элемент (из резины) -
19 Gummibuffer
сущ.авт. резиновая подушка, резиновый буфер, резиновый ограничитель -
20 Gummidichtung
сущ.1) общ. резиновая прокладка, резиновое уплотнение2) тех. резиновое кольцо3) артил. резиновый уплотнитель4) нефт. резиновый сальник
См. также в других словарях:
РЕЗИНОВЫЙ — РЕЗИНОВЫЙ, резиновая, резиновое. 1. прил., по знач. связанное с обработкой каучука и с производство изделий из резины. Резиновая промышленность. 2. Сделанный из резины. Резиновые калоши. Резиновый мяч. Резиновая подошва. Резиновый клей. 3. перен … Толковый словарь Ушакова
резиновый — резинный, резинковый, растяжимый, каучуковый Словарь русских синонимов. резиновый каучуковый; резинковый (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
резиновый — ая, ое. resine f. <лат. resina. 1. Изготовленный из резины. БАС 1. Граф тихонько в своих бархатных сапогах с резиновыми подошвами подкрался к Бешменеву и похитил у него нечестивый альбом с <карикатурами>. 1828. Г. Эртаулов Театр гр.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РЕЗИНОВЫЙ — (от сл. резина). Сделанный из резины. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕЗИНОВЫЙ от слова резина. Сделанный из резины. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с… … Словарь иностранных слов русского языка
РЕЗИНОВЫЙ — РЕЗИНОВЫЙ, ая, ое. 1. см. резина. 2. перен. О решении, резолюции: допускающий различное понимание, различные истолкования, растяжимый (разг. неод.). Резиновое постановление. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
резиновый — прил., употр. сравн. часто 1. Резиновым называют то, что сделано из резины. Резиновый мяч. | Резиновая лодка. | Резиновая кукла, игрушка. | Резиновые сапоги, галоши, ласты. | Резиновые перчатки. | Резиновые шланги, прокладки. | Резиновая грелка,… … Толковый словарь Дмитриева
резиновый — РЕЗИНА, ы, РЕЗИНКА, и, ж., РЕЗИНОВЫЙ, ого, м. Презерватив. Лучше купить резинку, чем коляску … Словарь русского арго
резиновый — ая, ое. 1. к Резина. Р ое производство. Р. мяч. Р ые галоши. Р. водолазный костюм. Р ая тесьма (прорезиненная, с нитями из резины; резинка). 2. (обычно с отриц.). Такой, который тянется, поддаётся растяжению; растяжимый. Колбаса совсем р ая!… … Энциклопедический словарь
резиновый — ая, ое. 1) к резина Р ое производство. Рези/новый мяч. Р ые галоши. Рези/новый водолазный костюм. Р ая тесьма (прорезиненная, с нитями из резины; резинка) 2) обычно с отриц. Такой, который тянется, поддаётся растяжению; … Словарь многих выражений
Резиновый тип макета — (англ. adaptable fluid). Тип макета переменных ширины, относительного положения элементов и постоянных размеров, пропорций размеров элементов страницы относительно разрешения монитора. Как правило, для макета используется табличная вёрстка,… … Википедия
Резиновый чек — чек, не обеспеченный остатком на банковском чековом счете. По английски: Rubber check См. также: Чеки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь