-
21 cyan plate
tension lock-up plate — печатная форма, закрепленная натягом
-
22 skeleton black plate
tension lock-up plate — печатная форма, закрепленная натягом
English-Russian big polytechnic dictionary > skeleton black plate
-
23 conversion plate
форма глубокой печати, изготовленная с офсетной фотоформыtension lock-up plate — печатная форма, закрепленная натягом
English-Russian big polytechnic dictionary > conversion plate
-
24 deep-etch plate
tension lock-up plate — печатная форма, закрепленная натягом
English-Russian big polytechnic dictionary > deep-etch plate
-
25 gravure plate
tension lock-up plate — печатная форма, закрепленная натягом
-
26 letterpress plate
tension lock-up plate — печатная форма, закрепленная натягом
English-Russian big polytechnic dictionary > letterpress plate
-
27 offset-litho plate
tension lock-up plate — печатная форма, закрепленная натягом
English-Russian big polytechnic dictionary > offset-litho plate
-
28 direct image plate
tension lock-up plate — печатная форма, закрепленная натягом
image receiving plate — пластина, воспринимающая изображение
English-Russian big polytechnic dictionary > direct image plate
-
29 three-color process plate
tension lock-up plate — печатная форма, закрепленная натягом
English-Russian big polytechnic dictionary > three-color process plate
-
30 tint plate
tension lock-up plate — печатная форма, закрепленная натягом
-
31 plate
1. n тарелка2. n блюдо3. n еда на одного человекаthe dinner will cost $10 a plate — ужин обойдётся по 10 долларов с человека
4. n тарелка для сбора пожертвований5. n разг. пожертвованные деньги6. n столовое серебро; металлическая посудаthe family plate included … — среди фамильного серебра были …
7. n посеребрённая или позолоченная посудаthe knives are plate, not solid silver — это не серебряные, а посеребрённые ножи
8. n плита, лист, полоса; листовая сталь9. n воен. броня, обшивка10. n листовое или зеркальное стекло11. n пластинка, дощечка12. n дощечка с фамилиейswash plate — диск, насаженный на ось не под прямым углом
13. n номерной знак14. n ист. пластина рыцарских доспехов15. n анат. зоол. пластинка; чешуйка16. n фотопластинка17. n вклейка; иллюстрация на отдельном листе18. n гравюра, эстамп19. n полигр. гальваноклише; стереотип20. n полигр. печатная формаtension lock-up plate — печатная форма, закрепленная натягом
21. n оттиск22. n модно одетая женщина, «модная картинка»fashion plate — модная картинка; страничка мод
23. n хорошенькая женщина24. n вставная челюсть25. n зубной протез26. n грудная часть туши27. n разг. ноги28. n ист. драгоценный металл29. n ист. серебряная монета30. n ист. геральд. серебряный круг, кружок31. n спорт. призовой кубок32. n спорт. скачки на кубок33. n спорт. лёгкая подкова34. n спорт. базаhome plate — основная база, место игрока с битой
35. n эл. амер. анод36. n эл. электрод37. n эл. обкладка38. n эл. стр. мауэрлат39. n эл. элк. плата40. n эл. геол. тектоническая плита41. n эл. предметное стеклоplate glass — зеркальное стекло; толстое листовое стекло
42. n эл. график работы43. n эл. хим. плоскодонная чашка Петри44. v тех. обшивать металлическим листом45. v метал. плакировать; металлизировать46. v метал. плющить; расковывать в листы47. v полигр. изготовлять гальваноклише или стереотип48. v электролитически осаждать, наносить гальваническим способомСинонимический ряд:1. course (noun) course; helping; meal; portion; second helping; service; serving2. dish (noun) casserole; china; dessert plate; dinner plate; dish; platter; salad plate; saucer; soup plate3. illustration (noun) cut; engraving; etching; illustration; impression; lithograph; photoengraving; print; woodcut4. sheet (noun) lamina; layer; leaf; pane; panel; plane; sheet; slice; stratum5. coat (verb) back; coat; cover; enamel; face; gild; laminate; overlay; veneer -
32 code plate
tension lock-up plate — печатная форма, закрепленная натягом
-
33 computer output printed paper plate
бумажная печатная форма с выходными данными, полученными из ЭВМtension lock-up plate — печатная форма, закрепленная натягом
English-Russian big polytechnic dictionary > computer output printed paper plate
-
34 dead plate
tension lock-up plate — печатная форма, закрепленная натягом
-
35 engraved printing plate
tension lock-up plate — печатная форма, закрепленная натягом
English-Russian big polytechnic dictionary > engraved printing plate
-
36 flexible plate
tension lock-up plate — печатная форма, закрепленная натягом
-
37 line plate
tension lock-up plate — печатная форма, закрепленная натягом
-
38 line printing plate
tension lock-up plate — печатная форма, закрепленная натягом
English-Russian big polytechnic dictionary > line printing plate
-
39 lithographic electrostatic printing plate
офсетная печатная форма, изготовленная электростатическим способомtension lock-up plate — печатная форма, закрепленная натягом
English-Russian big polytechnic dictionary > lithographic electrostatic printing plate
-
40 lithographic printing plate
tension lock-up plate — печатная форма, закрепленная натягом
English-Russian big polytechnic dictionary > lithographic printing plate
См. также в других словарях:
Rubber (printing) plate — Резиновая печатная форма … Краткий толковый словарь по полиграфии
печать — печатная форма (прибор), содержащая рельефное или углубленное изображение текста (текста и рисунка) с полным наименованием юридического или физического лица, служащая для оттиска на бумаге, сургуче, пластилине и иных материалах. Оттиск П. в… … Большой юридический словарь
СТЕРЕОТИП — (греч., от stereos твердый, и typos отпечаток). Неразборная форма для печатания; набор, залитый гартом, так что более не может быть разобран, также снятый и отлитый с него оттиск. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
стереоти́п — а, м. Металлическая, резиновая или пластмассовая монолитная печатная форма копия с типографского набора или клише (употребляется для печатания многотиражных и повторных изданий). [От греч. στερεος твердый и τυπος отпечаток] … Малый академический словарь
Флексография — (от лат. flexus – изогнутый и ...графия печатание с помощью упруго эластичных печатных форм текучими быстросохнущими красками; вид высокой печати (См. Высокая печать). Выполняется на специальных ротационных печатных машинах (См. Печатная… … Большая советская энциклопедия