-
81 rutherford
сущ.метал. резерфорд -
82 Rutherford-Einheit
(f)резерфорд (единица активности, 106 распадов в секунду)Eine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Rutherford-Einheit
-
83 Rutherford-Einheit
f́резерфорд (единица радиоактивности, равная 10 распадам в секунду) -
84 McCormick, Robert Rutherford
(1880-1955) Маккормик, Роберт РезерфордИздатель, журналист, известный крайне правыми политическими взглядами, приверженец изоляционизма [ Isolationism]. После первой мировой войны стал единоличным владельцем газеты "Чикаго трибюн" [ Chicago Tribune], во многом отражавшей его позиции и ставшей самой популярной газетой консервативного Среднего Запада [ Midwest]English-Russian dictionary of regional studies > McCormick, Robert Rutherford
-
85 Napa Valley
Плодородная долина на западе Калифорнии с центром в г. Напа. Крупнейший район виноделия в США (производство столового вина). Популярное место туризма. В середине XIX в. один из районов "золотой лихорадки" [ Gold Rush]. Первыми вино здесь стали производить монахи из окрестных испанских миссий. Ныне наиболее известные винодельческие фирмы расположены в городках Калистога [Calistoga], Оуквилл [Oakville], Сент-Хелена [St. Helena], Резерфорд [Rutherford] и Йонтвилл [Yontville]English-Russian dictionary of regional studies > Napa Valley
-
86 New York Giants
"Нью-Йорк джайентс" ("Нью-Йоркские гиганты")Команда американского футбола [ football] из г. Нью-Йорка, входящая в Восточное отделение [Eastern division] Национальной конференции [National Conference] НФЛ [ National Football League]. Тренируется на стадионе "Джайентс" [Giants Stadium] в г. Ист-Резерфорд, шт. Нью-Джерси.English-Russian dictionary of regional studies > New York Giants
-
87 New York Jets
"Нью-Йорк джетс" ("Нью-Йоркские ракеты")Команда американского футбола [ football] из г. Нью-Йорка, входящая в Восточное отделение [Eastern division] Американской конференции [American Conference] НФЛ [ National Football League]. Тренируется на стадионе "Джайентс" [Giants Stadium] в г. Ист-Резерфорд, шт. Нью-ДжерсиEnglish-Russian dictionary of regional studies > New York Jets
-
88 Cavendish Laboratory
[,kævəndɪʃlə'bɔrətərɪ]Ка́вендишская лаборато́рия, лаборато́рия Ка́вендиша (физическая лаборатория Кембриджского университета [ Cambridge University]; в лаборатории работали видные английские учёные-физики Э.Резерфорд [Ernest Rutherford, 1871-1937], Дж.Д.Кокрофт [John Douglas Cockroft, 1897-1967], Дж.Д.Бернал [John Desmond Bernal, 1901-71], советский академик П.Л.Капица, 1894-1984 и др. Основана в 1871)названа в честь физика Г.Кавендиша [Henry Cavendish, 1731-1810]English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Cavendish Laboratory
-
89 Rutherford-Einheit
(f)резерфорд (единица радиоактивности, равная 10 распадам в секунду) -
90 Canterbury university
Кентерберийский университет (основан в 1873 как Кентерберийский колледж {Canterbury College}, получил статус университета в 1957. Расположен в г. Крайстчёрч { Christchurch}, Южный о-в Новой Зеландии. Известен во всём мире тем, что именно в нём начал свою научную карьеру отец современной ядерной физики – Эрнест Резерфорд)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > Canterbury university
-
91 на исходе
be nearly out; be on its way out; be on the wane; be drawing to its close; be running out; be coming to an end; be nearing the end; be practically overБыл уже на исходе май, а в семье Стрельцовых всё оставалось по-прежнему. (М. Шолохов, Они сражались за Родину) — May was nearly out but life had not changed in the Streltsov family.
Век был на исходе. Его итоги поражали глубиной и универсальностью. (Д. Данин, Резерфорд) — The century was on its way out. The sum of its achievements was staggering in its profundity and universality.
Их спор был на излёте, потому что каждый уже и не слушал другого, а говорил только своё и скорей для себя, чем для другого. (В. Ерёменко, Слепой дождь) — Their argument had run out of fuel, since neither of them was now listening to the other and was arguing his own points more for himself than for the other.
От вьюги ушли, от лавины схоронились, от темноты куда денешься? Короткий зимний день был на самом излёте, предупреждал нас, торопил, не давал передышки. (В. Тельпугов, Дыхание костра) — We had got away from the blizzard, had escaped the avalanche, but how could you avoid darkness? The short winter day was practically over, was warning us, hurrying us, giving us no respite.
И прежде чувствовал Иван Петрович, что силы его на исходе, но никогда ещё так: край, да и только. (В. Распутин, Пожар) — Even before Ivan Petrovich had felt that his strength was on the wane, but never like this: it was the end, the limit, no less.
-
92 обращать в свою веру
( кого)convert smb. to one's own enthusiasms...наверное, Биккертон сперва огорчался, замечая, что вовсе не к физике питает пристрастие этот улыбчиво-серьёзный мальчик с Северного острова. Биккертон подходил к нему в лаборатории, пытался обратить в свою веру. (Д. Данин, Резерфорд) — Bickerton must have been disappointed to begin with when he saw that this attractive lad from North Island felt more inclination for mathematics than for physics. Bickerton would seek him out in the laboratory; would try to convert him to his own enthusiasms.
Русско-английский фразеологический словарь > обращать в свою веру
-
93 слушать вполуха
(кого, что)прост.lend (give) smb. < but> half an earУчитель гадал увлекательно, даже вдохновенно. Но будущий Колумб слушал вполуха. (Д. Данин, Резерфорд) — The teacher's guesses were interesting, even inspired. But the future Columbus lent him but half an ear...
Русско-английский фразеологический словарь > слушать вполуха
-
94 якорь спасения
sheet anchor; last refuge from smth.; life-lineНи одного знакомого лица на лондонских улицах. В боковом кармане - рекомендательное письмо: непрочный, но единственный якорь спасения на бедственный случай. (Д. Данин, Резерфорд) — Not one familiar face in the London streets. In his pocket - a letter of recommendation, a frail enough life-dine if the cold wave of failure were to break over him - but the only one he had.
-
95 rutherford
n физ. резерфорд -
96 Rutherford
n резерфорд м. (единица активности) яд. физ.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rutherford
-
97 Passport to Pimlico
1949 – Великобритания (84 мин)Произв. GFD (Ealing)Реж. ГЕНРИ КОРНЕЛИУССцен. Генри Корнелиус, Т.Э.Б. КларкОпер. Лайонел БейнзМуз. Жорж ОрикВ ролях Стэнли Холлоуэй (Артур Пембертон), Гермиона Бэддли (Иди Рэндалл), Маргарет Резерфорд (профессор Хэттон-Джоунз), Поль Дюпюи (герцог Бургундский), Бэзил Редфорд (Грегг), Нонтон Уэйп (Стрейкер), Джейн Хилтон (Молли).Обнаружив в подвале клад и эдикт XV в., гласящий о том, что окрестные земли переходят во владение герцога Бургундского, обитатели лондонского района Пимлико решают отделиться от королевства. В своем новом статусе они видят возможность не только свободно распоряжаться кладом, но и вырваться из-под гнета карточной системы, введенной в Англии после войны, и ряда административных козней – таких, напр., как разрешение продавать спиртные напитки лишь в определенные часы. Тогда государство трактует эдикт буквально, окружает квартал по периметру таможенной границей, отрезает водоснабжение и начинает продовольственную блокаду обитателей Пимлико. Многие жители соседних кварталов проявляют сочувствие к осажденным, передавая им продукты. В конце концов найден компромисс: жители Пимлико «одалживают» клад государству, а то взамен обязуется выплачивать им проценты.► Одна из самых успешных типично английских комедий. Главная идея фильма, забавная и оригинальная, дает возможность для сатиры на строгие меры британского правительства в первые послевоенные годы и находит оправдание в типично британском уважении к букве закона, врожденной черте обитателей королевства. (Примером тому служит история 20-летней давности, когда группа бездомных воспользовалась древним документом, чтобы присвоить заброшенные дома в некоторых кварталах Лондона; эти события вдохновили Фуллера на роман «Пиккадилли, 144», опубликованный в 1971 г.) Эта идея раскрыта в фильме последовательно, логично, флегматично и полностью лишена даже намеков на шутовство. Это решение в сочетании с недостаточной изобретательностью сценария приводит к тому, что фильм оказывается лишен фантазии и напоминает по суровости документальную картину английской школы. Сегодняшнему зрителю Паспорт до Пимлико покажется слабым, робким и недоделанным по сравнению с картинами Маккендрика, Крайтона или Хэймера.Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Passport to Pimlico
-
98 формула Резерфорда
формулаи Резерфорд. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > формула Резерфорда
См. также в других словарях:
РЕЗЕРФОРД — (Rutherford) Эрнест, лорд (1871 1937), британский физик, род. в Новой Зеландии; пионер современной ЯДЕРНОЙ ФИЗИКИ. Резерфорд открыл и назвал альфа и бета излучение, назвал ЯДРО и выдвинул теорию радиоактивных АТОМНЫХ превращений, за которую в… … Научно-технический энциклопедический словарь
РЕЗЕРФОРД — (Рд, Rd), внесистемна устаревшая ед. активности нуклидов (изотопов) в радиоактивных источниках. Названа в честь англ. физик Э. Резерфорда (Е. Rutherford). 1 Рд равен активности изотопа, в к rм за 1 с происходит 106 распадов, т. е. 1 Рд=106… … Физическая энциклопедия
РЕЗЕРФОРД — внесистемная устаревшая единица активности радиоактивных изотопов, обозначается Рд. Назван по имени Э. Резерфорда. 1 Рд = 106 распадов/с … Большой Энциклопедический словарь
резерфорд — сущ., кол во синонимов: 1 • единица (830) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
РЕЗЕРФОРД — внесистемная единица активности радиоактивных изотопов. Названа по имени англ. физика Э. Резерфорда (Rutherford; 1871 1937). Обозначение Рд. 1 Рд = 106 Бк (см. Беккерель), т. е. 106 распадов/с … Российская энциклопедия по охране труда
резерфорд — Единица измерения активности нуклида, 2, 72.105 Бк [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rutherfordRd … Справочник технического переводчика
Резерфорд — Резерфорд, реже Разерфорд, устар. Ратерфорд, Рутерфорд (англ. Rutherford, Rutherfurd) английская фамилия; крайне редко имя. Известные носители Разерфорд, Келли (англ. Kelly Rutherford; род. 1968) американская актриса.… … Википедия
Резерфорд — I Резерфорд (Rutherford) Даниель (3.11.1749, Эдинбург, 15.11.1819, там же), шотландский химик, ботаник и врач. С 1786 профессор Эдинбургского университета. В 1772 обнаружил газ, не поддерживающий дыхания и горения, который, в отличие от… … Большая советская энциклопедия
Резерфорд Э. — Эрнест Резерфорд Ernest Rutherford Дата рождения: 30 августа 1871 Место рождения: Спринг Грув, Новая Зеландия Дата смерти: 19 октября 1937 Место смерти … Википедия
Резерфорд Л. — Льюис Моррис Резерфорд (в старой транскрипции Рутерфорд, англ. Lewis Morris Rutherfurd, 1816 1892) адвокат, владелец частной обсерватории около Нью Йорка. Известен работами по астрофотографии. Фотография Луны, сделанная Л.Резерфордом в 1865 Ему… … Википедия
Резерфорд Л. М. — Льюис Моррис Резерфорд (в старой транскрипции Рутерфорд, англ. Lewis Morris Rutherfurd, 1816 1892) адвокат, владелец частной обсерватории около Нью Йорка. Известен работами по астрофотографии. Фотография Луны, сделанная Л.Резерфордом в 1865 Ему… … Википедия
