-
41 marge totale d'étape
резерв времени события полный
Максимальное время, на которое можно задержать срок свершения события без изменения общей продолжительности выполнения программы работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сетевое планирование, моделирование
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > marge totale d'étape
-
42 marge totale d'événement
резерв времени события полный
Максимальное время, на которое можно задержать срок свершения события без изменения общей продолжительности выполнения программы работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сетевое планирование, моделирование
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > marge totale d'événement
-
43 Teilschlupfzeit des Ereignisses
резерв времени coбытия частный
Максимальное время, на которое можно задержать срок свершения события при условии, что остальные события свершаются в свои ранние сроки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сетевое планирование, моделирование
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Teilschlupfzeit des Ereignisses
-
44 unabhängige Schlupfzeit
резерв времени работы независимый
В сетевом планировании - максимальное время, на которое можно задержать выполнение работы по отношению к позднему сроку свершения её начального события, не изменяя ранних сроков начала последующих работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сетевое планирование, моделирование
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > unabhängige Schlupfzeit
-
45 Gesamtschlupfzeit der Aktivitat
резерв времени работы полный
В сетевом планировании - максимальное время, на которое можно увеличить продолжительность работы или задержать её начало без превышения директивных сроков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сетевое планирование, моделирование
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gesamtschlupfzeit der Aktivitat
-
46 freie Schlupfzeit
резерв времени работы свободный
В сетевом планировании - максимальное время, на которое можно увеличить продолжительность выполнения работы или задержать начало её без изменения ранних сроков окончания предшествующих работ и начала последующих работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сетевое планирование, моделирование
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > freie Schlupfzeit
-
47 Gesamtschlupfzeit des Ereignisses
резерв времени события полный
Максимальное время, на которое можно задержать срок свершения события без изменения общей продолжительности выполнения программы работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сетевое планирование, моделирование
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gesamtschlupfzeit des Ereignisses
-
48 maximum event slack time
резерв времени coбытия частный
Максимальное время, на которое можно задержать срок свершения события при условии, что остальные события свершаются в свои ранние сроки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сетевое планирование, моделирование
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximum event slack time
-
49 activity float
резерв времени работы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > activity float
-
50 activity slack time
резерв времени работы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > activity slack time
-
51 independent activity float time
резерв времени работы независимый
В сетевом планировании - максимальное время, на которое можно задержать выполнение работы по отношению к позднему сроку свершения её начального события, не изменяя ранних сроков начала последующих работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сетевое планирование, моделирование
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > independent activity float time
-
52 independent activity slack time
резерв времени работы независимый
В сетевом планировании - максимальное время, на которое можно задержать выполнение работы по отношению к позднему сроку свершения её начального события, не изменяя ранних сроков начала последующих работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сетевое планирование, моделирование
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > independent activity slack time
-
53 overall activity slack time
резерв времени работы полный
В сетевом планировании - максимальное время, на которое можно увеличить продолжительность работы или задержать её начало без превышения директивных сроков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сетевое планирование, моделирование
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > overall activity slack time
-
54 overall time reserve of activity
резерв времени работы полный
В сетевом планировании - максимальное время, на которое можно увеличить продолжительность работы или задержать её начало без превышения директивных сроков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сетевое планирование, моделирование
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > overall time reserve of activity
-
55 free activity slack time
резерв времени работы свободный
В сетевом планировании - максимальное время, на которое можно увеличить продолжительность выполнения работы или задержать начало её без изменения ранних сроков окончания предшествующих работ и начала последующих работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сетевое планирование, моделирование
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > free activity slack time
-
56 overall event slack time
резерв времени события полный
Максимальное время, на которое можно задержать срок свершения события без изменения общей продолжительности выполнения программы работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сетевое планирование, моделирование
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > overall event slack time
-
57 activity slack time
-
58 slack time
-
59 float time
резерв временитермин МКП; количество времени, на которое можно отложись выполнение работы, см. slack timeEnglish-Russian terms for network planning and management > float time
-
60 event slack time
to tell the time — показывать время; показывать, который час
time interrupt — временное прерывание; прерывание по времени
См. также в других словарях:
Резерв времени — разница между самым ранним возможным временем завершения проекта и самым поздним допустимым временем его завершения. Резерв времени дает свободу при планировании выполнения тех событий, которые не лежат на критическом пути … Словарь терминов антикризисного управления
резерв времени — Разница между самым ранним возможным временем завершения проекта и самым поздним допустимым временем его завершения. Резерв времени дает свободу при планировании выполнения тех событий, которые не лежат на критическом пути.… … Справочник технического переводчика
РЕЗЕРВ ВРЕМЕНИ — разница между ожидаемым и самым поздним допустимым временем завершения операций проектов, работ, действий; такой запас времени предусматривается на случай непредвиденных изменений в ходе выполнения работ. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш.,… … Экономический словарь
резерв времени работы зависимый — В сетевом планировании промежуток времени между поздним сроком свершения начального события и сроком позднего начала работы этого события [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики сетевое… … Справочник технического переводчика
резерв времени работы отрицательный — В сетевом планировании промежуток времени, показывающий величину задержки по сравнению с заданной или расчётной продолжительностью или сроком [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики сетевое… … Справочник технического переводчика
резерв времени coбытия частный — Максимальное время, на которое можно задержать срок свершения события при условии, что остальные события свершаются в свои ранние сроки [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики сетевое планирование … Справочник технического переводчика
резерв времени работы — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN activity floatactivity slack time … Справочник технического переводчика
резерв времени работы независимый — В сетевом планировании максимальное время, на которое можно задержать выполнение работы по отношению к позднему сроку свершения её начального события, не изменяя ранних сроков начала последующих работ [Терминологический словарь по строительству… … Справочник технического переводчика
резерв времени работы полный — В сетевом планировании максимальное время, на которое можно увеличить продолжительность работы или задержать её начало без превышения директивных сроков [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики… … Справочник технического переводчика
резерв времени работы свободный — В сетевом планировании максимальное время, на которое можно увеличить продолжительность выполнения работы или задержать начало её без изменения ранних сроков окончания предшествующих работ и начала последующих работ [Терминологический словарь по… … Справочник технического переводчика
резерв времени события полный — Максимальное время, на которое можно задержать срок свершения события без изменения общей продолжительности выполнения программы работ [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики сетевое планирование … Справочник технического переводчика