-
21 sewage regulator
усреднитель (резервуар для усреднения поступающих сточных вод по составу и др. параметрам) -
22 equalizing tank
усреднитель; усреднительный резервуарАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > equalizing tank
-
23 sewage regulator
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > sewage regulator
-
24 surge tank
усреднитель; усреднительный резервуарАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > surge tank
-
25 Ausgleichbecken
сущ.1) гидр. напорный бассейн, уравнительный резервуар, уравнительный бассейн2) канад. усреднитель, усреднительный резервуар3) экол. усреднитель сточных вод -
26 balance tank
* * *balance [balancing] tankусреднитель, усреднительный резервуар; уравнительный резервуар; расширительный резервуар -
27 balance tank
- balance tank
- nbalance [balancing] tank
усреднитель, усреднительный резервуар; уравнительный резервуар; расширительный резервуар
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
28 balancing tank
1) Техника: усреднительный резервуар2) Строительство: расширительный резервуар3) Нефть: уравнительный резервуар4) Нефтепромысловый: уравнительная цистерна5) Макаров: усреднитель -
29 equalizing tank
- equalizing tank
- nусреднитель, усреднительный резервуар; уравнительный резервуар; контррезервуар ( водоснабжение)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > equalizing tank
-
30 balancing reservoir
* * *
-
31 equalizing reservoir
1) Техника: буферное водохранилище, уравнительный резервуар (тормоза)2) Строительство: уравнительный бассейн3) Гидроэлектростанции: выравнивающий бассейн4) Экология: усреднитель, усреднительный резервуар -
32 equalizing tank
1) Техника: усреднительный резервуар2) Строительство: контррезервуар (водоснабжение), усреднитель -
33 Ausgleichbehälter
сущ.1) авиа. расширительный бак2) авт. компенсационный бак, компенсационный бачок, уравнительный резервуар3) канад. усреднитель, усреднительный резервуар4) пищ. буферная ёмкость5) сил. уравнительный бак6) судостр. уравнительный сосуд -
34 sewage regulator
- sewage regulator
- nусреднитель (резервуар для усреднения поступающих сточных вод по составу и др. параметрам)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > sewage regulator
-
35 balancing reservoir
2) Строительство: водохранилище компенсационного регулирования3) Гидроэлектростанции: выравнивающий бассейн5) Макаров: усреднительный бассейн, выравнивающий бассейн (ГЭС) -
36 flow-equalization basin
Строительство: усреднитель (для сточных вод), усреднительный резервуарУниверсальный англо-русский словарь > flow-equalization basin
-
37 sewage regulator
Строительство: усреднитель (резервуар для усреднения поступающих сточных вод по составу и др. параметрам) -
38 equalizing tank
SEWAGE TREATMENT TERMS ТНТ №004усреднитель; усреднительный резервуар -
39 sewage regulator
SEWAGE TREATMENT TERMS ТНТ №004 -
40 surge tank
SEWAGE TREATMENT TERMS ТНТ №004усреднитель; усреднительный резервуар
- 1
- 2