-
41 storage tank
-
42 cistern
резервуар; цистернаcistern car — вагон-цистерна, железнодорожная цистерна
-
43 preconditioning tank
резервуар для предварительной обработки
(напр. питательной воды котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > preconditioning tank
-
44 water tank
-
45 filtered water tank
резервуар фильтрованной воды; бак профильтрованной водыEnglish-Russian dictionary oil project > filtered water tank
-
46 treated water tank
резервуар обработанной воды; бак очищенной воды -
47 cold water tank
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cold water tank
-
48 free-water settler
Большой англо-русский и русско-английский словарь > free-water settler
-
49 free-water settling tank
Большой англо-русский и русско-английский словарь > free-water settling tank
-
50 preconditioning tank
Большой англо-русский и русско-английский словарь > preconditioning tank
-
51 washwater tank
Большой англо-русский и русско-английский словарь > washwater tank
-
52 waste disposal basin
Большой англо-русский и русско-английский словарь > waste disposal basin
-
53 cold water tank
резервуар [бак\] для холодной водыАнгло-русский словарь технических терминов > cold water tank
-
54 free-water settling tank
Англо-русский словарь технических терминов > free-water settling tank
-
55 gunbarrel tank
резервуар малого диаметра и большой высоты (для сепарации нефти от воды и газа на промысле) -
56 hot-water tank
резервуар [бак\] для горячей воды -
57 preconditioning tank
Англо-русский словарь технических терминов > preconditioning tank
-
58 washwater tank
-
59 waste disposal basin
Англо-русский словарь технических терминов > waste disposal basin
-
60 water-storage tank
См. также в других словарях:
ВОДЫ СТОЧНЫЕ — ВОДЫ СТОЧНЫЕ, или «сточная жидкость», в сан. технике обозначает удаляемую посредством сплавной канализации (см.) воду, загрязненную разного рода отбросами. В гидрологии термин «сточные воды» иногда применяется для… … Большая медицинская энциклопедия
резервуар — а, м. reservoir m. 1. Вместилище, сосуд для хранения жидкостей и газов. Резервуар жидкого воздуха. БАС 1. Сделать под первым из сих градиров резервоар глубиною в 14 футов, на тот конец, чтоб во время тихой погоды поднимать из него на сей же… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РЕЗЕРВУАР — (фр., от reserver содержать). Нарочно устроенное место, вместилище, для содержания чего либо в запасе. Резервуар для собирания и держания воды. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕЗЕРВУАР бассейн или… … Словарь иностранных слов русского языка
Резервуар чистой воды — (сокр.: РЧВ) накопительная емкость, в которой находится вода питьевого качества. РЧВ изготавливается из различных материалов: железобетонных блоков с надлежащей гидроизоляцией; полимерных материалов (пластиковые емкости); листов нержавеющей стали … Википедия
резервуар-охладитель молока — Резервуар охладитель молока: 1 ванна молочная; 2 датчик; 3 мешалка; 4 мерная линейка; 5 система орошения; 6 крышка люка; 7 крышка; 8 фильтр молочный; 9 заливная горловина для воды;… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
РЕЗЕРВУАР — РЕЗЕРВУАР, резервуара, муж. (франц. réservoir от лат. reservo сохраняю). 1. Вместилище для жидкостей и газов. Металлический резервуар для воды. Резервуар для бензина. Резервуар для масла. 2. перен. Обильный источник чего нибудь. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
резервуар для воды — Закрытое сооружение для хранения воды. [ГОСТ 25151 82] Тематики водоснабжение и канализация в целом … Справочник технического переводчика
резервуар дегазированной воды — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN degassed water tank … Справочник технического переводчика
резервуар для дождевой воды — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN storm water basin Basin used to hold water which falls as rain during a storm. (Source: RRDA) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана… … Справочник технического переводчика
резервуар для отделения свободной воды (от нефти) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN free water settlerfree water settling tank … Справочник технического переводчика
резервуар или ёмкость технической воды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN service water reservoirSWR … Справочник технического переводчика