-
1 батарея резервуаров
noil. Behälterbatterie -
2 зачистка резервуаров от ржавчины
noil. TankentrostungУниверсальный русско-немецкий словарь > зачистка резервуаров от ржавчины
-
3 защита резервуаров от утечки
nУниверсальный русско-немецкий словарь > защита резервуаров от утечки
-
4 змеевиковый подогреватель резервуаров
Универсальный русско-немецкий словарь > змеевиковый подогреватель резервуаров
-
5 калибровка резервуаров
nmining. BehälterskalibrierenУниверсальный русско-немецкий словарь > калибровка резервуаров
-
6 катодная защита резервуаров
adjoil. TankkatodenschutzУниверсальный русско-немецкий словарь > катодная защита резервуаров
-
7 коэффициент оборачиваемости резервуаров
nУниверсальный русско-немецкий словарь > коэффициент оборачиваемости резервуаров
-
8 листовая сталь для резервуаров
adjeng. BehälterblechУниверсальный русско-немецкий словарь > листовая сталь для резервуаров
-
9 листовое железо для резервуаров
adjeng. BehälterblechУниверсальный русско-немецкий словарь > листовое железо для резервуаров
-
10 маркировочная окраска резервуаров
Универсальный русско-немецкий словарь > маркировочная окраска резервуаров
-
11 маркировочная окраска резервуаров или тары
Универсальный русско-немецкий словарь > маркировочная окраска резервуаров или тары
-
12 мотопомпа высокой производительности для аварийного опорожнения нефтепродуктовых резервуаров
noil. ÖlwehrpumpenaggregatУниверсальный русско-немецкий словарь > мотопомпа высокой производительности для аварийного опорожнения нефтепродуктовых резервуаров
-
13 мотопомпа высокой производительности для аварийного опорожнения нефтяных или нефтепродуктовых резервуаров
noil. ÖlwehrpumpenaggregatУниверсальный русско-немецкий словарь > мотопомпа высокой производительности для аварийного опорожнения нефтяных или нефтепродуктовых резервуаров
-
14 мотопомпа высокой производительности для аварийного опорожнения нефтяных резервуаров
noil. ÖlwehrpumpenaggregatУниверсальный русско-немецкий словарь > мотопомпа высокой производительности для аварийного опорожнения нефтяных резервуаров
-
15 насос для зачистки резервуаров
noil. LenzpumpeУниверсальный русско-немецкий словарь > насос для зачистки резервуаров
-
16 паропровод установки для очистки резервуаров от паровоздушной смеси пропариванием
noil. TankausdampfleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > паропровод установки для очистки резервуаров от паровоздушной смеси пропариванием
-
17 предохранительный сигнализатор наполнения резервуаров
adjoil. TankfüllalarmУниверсальный русско-немецкий словарь > предохранительный сигнализатор наполнения резервуаров
-
18 прибор для контроля налива резервуаров
noil. BetankungsregelgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор для контроля налива резервуаров
-
19 прибор для контроля налива резервуаров или заправки баков машин
noil. BetankungsregelgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор для контроля налива резервуаров или заправки баков машин
-
20 система измерения наполнения резервуаров
noil. Tank-Fullstand-Meßsystem, Tank-Füllstand-MeßsystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система измерения наполнения резервуаров
См. также в других словарях:
СО 02-04-АКТНП-007-2006: Правила технической эксплуатации, диагностирования и ремонта стальных вертикальных резервуаров ОАО "АК "Транснефтепродукт" — Терминология СО 02 04 АКТНП 007 2006: Правила технической эксплуатации, диагностирования и ремонта стальных вертикальных резервуаров ОАО "АК "Транснефтепродукт": «с подключенными резервуарами» при которой резервуары служат для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Монтаж резервуаров — (в нефтяной промышленности) заключительная часть процесса производства резервуаров. В России монтаж резервуаров производится в соответствии с проектом КМ и требованиями ГОСТа, строительными нормами и правилами, а также планом производства работ… … Википедия
ГОСТ Р 53324-2009: Ограждения резервуаров. Требования пожарной безопасности — Терминология ГОСТ Р 53324 2009: Ограждения резервуаров. Требования пожарной безопасности оригинал документа: 2.1 группа резервуаров: Два и более резервуара, предназначенные для хранения горючих, легковоспламеняющихся жидкостей, сжиженных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система эксплуатации резервуаров и резервуарных парков — 1.3.3 система эксплуатации резервуаров и резервуарных парков: Включает эксплуатацию резервуаров, их техническое обслуживание, диагностирование, текущий и капитальный ремонты. 1.3.4 техническое обслуживание резервуаров и резервуарных парков:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
группа резервуаров — 2.1 группа резервуаров: Два и более резервуара, предназначенные для хранения горючих, легковоспламеняющихся жидкостей, сжиженных углеводородных газов, размещенные на территории, ограниченной по периметру ограждением. Источник: ГОСТ Р 53324 2009:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 05.00-45.21.30-КТН-005-1-05: Правила антикоррозионной защиты резервуаров — Терминология РД 05.00 45.21.30 КТН 005 1 05: Правила антикоррозионной защиты резервуаров: 1.4.1 Заказчик предприятие владелец резервуара, на котором осуществляется проведение работ по антикоррозионной защите резервуаров. Заказчик утверждает… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 19.100.00-КТН-545-06: Ультразвуковой контроль стенки и сварных соединений при эксплуатации и ремонте вертикальных стальных резервуаров — Терминология РД 19.100.00 КТН 545 06: Ультразвуковой контроль стенки и сварных соединений при эксплуатации и ремонте вертикальных стальных резервуаров: Дефект : здесь: несплошность в металле стенки резервуара, в сварном соединении, отклонение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коррозия резервуаров — Коррозия металлических стенок стальных резервуаров. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
композитная (смешанная) проба из многих резервуаров — 3.1.17 композитная (смешанная) проба из многих резервуаров (multiple tank composite sample): Смесь отдельных проб или смешанные пробы, полученные из нескольких резервуаров или судовых/баржевых танков, содержащих один и тот же продукт. Примечание… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Общая вместимость резервуаров склада — суммарная вместимость всех резервуаров склада без дренажных, факельных емкостей, сепараторов на линиях стравливания от предохранительных клапанов, аварийных емкостей, предназначенных для приема продуктов из производств (цехов) при пожароопасных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
текущий ремонт резервуаров — 1.3.40 текущий ремонт резервуаров: Комплексные мероприятия и работы по предохранению элементов резервуара от преждевременного износа, защите конструкций и устранению мелких дефектов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации