-
61 Notstromversorgung
(f)аварийное (резервное) питаниеDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Notstromversorgung
-
62 alimentación eléctrica de seguridad
spa alimentación (f) eléctrica de socorro, alimentación (f) eléctrica de seguridad, suministro (m) de emergenciarus аварийное электропитание (с), аварийное электроснабжение (с); резервное питание (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > alimentación eléctrica de seguridad
-
63 alimentación eléctrica de socorro
spa alimentación (f) eléctrica de socorro, alimentación (f) eléctrica de seguridad, suministro (m) de emergenciarus аварийное электропитание (с), аварийное электроснабжение (с); резервное питание (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > alimentación eléctrica de socorro
-
64 suministro de emergencia
spa alimentación (f) eléctrica de socorro, alimentación (f) eléctrica de seguridad, suministro (m) de emergenciarus аварийное электропитание (с), аварийное электроснабжение (с); резервное питание (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > suministro de emergencia
-
65 Pico\ BTS\ Server
сервер пико-BTS. Основные функции:· обеспечивает все централизованные функции BTS для всех подключенных агентов (управление и обслуживание, работа с программным обеспечением, управление конфигурированием, сбор аварийных сигналов)· обеспечивает дополнительное централизованное резервное питание.Англо-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > Pico\ BTS\ Server
-
66 emergency current supply
аварийное электропитание, аварийное электроснабжение; резервное питаниеEnglish-Russian dictionary of labour protection > emergency current supply
-
67 emergency power supply
аварийное электропитание, аварийное электроснабжение; резервное питаниеEnglish-Russian dictionary of labour protection > emergency power supply
-
68 power-failure transfer
2) тлф. переключение абонентского оборудования на резервное питание при аварии в сети переменного тока/разрядке батарей питанияEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > power-failure transfer
-
69 Notstromversorgung
Notstromversorgung (f)rus аварийное электропитание (с), аварийное электроснабжение (с); резервное питание (с) -
70 emergency current supply
аварийное электропитание, аварийное электроснабжение; резервное питаниеEnglish-Russian labor protection dictionary > emergency current supply
-
71 emergency power supply
аварийное электропитание, аварийное электроснабжение; резервное питаниеEnglish-Russian labor protection dictionary > emergency power supply
-
72 Reservezugspeisung
тепл. резервное питание; резервная подпиткаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Reservezugspeisung
-
73 Reserveeinspeisung
f резервное питание с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Reserveeinspeisung
-
74 Reservezuspeisung
f резервная подпитка ж.; резервное питание с. тепл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Reservezuspeisung
-
75 rezerves barošana
▪ Terminilv dzelzc.ru резервное питаниеSku98 -
76 GSPS
GSPS, guidance spare power supplyEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > GSPS
-
77 guidance spare power supply
GSPS, guidance spare power supplyEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > guidance spare power supply
-
78 standby feeder
механизм подачи порошкообразного ионита; резервное питаниеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > standby feeder
-
79 power failure backup
The English-Russian dictionary general scientific > power failure backup
-
80 on-line UPS
ИБП с неавтономным питанием
Наиболее распоостраненный тип источника бесперебойного питания, в котором нагрузка постоянно подключена к инвертору, а он получает постоянное напряжение от сетевого выпрямителя или аккумуляторной батареи. Для ИБП данного класса характерна гальваническая развязка входа и выхода и отсутствие переходных процессов на выходе при переключении на резервное питание (рис. O-3). Такой источник обладает лучшими характеристиками по сравнению с ИБП с неавтономным питанием и пригоден для работы в условиях сильных колебаний питающего напряжения.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
EN
источник бесперебойного питания активного типа
источник бесперебойного питания с режимом работы «на линии» (on-line)
on-line источник бесперебойного питания
on-line ИБП
-
[Интент]EN
on-line UPS
true on line UPS
A double conversion system, which energizes the load continuously from the inverter (see IEC 62040-3, VFI Classification). The inverter is fed from mains via a rectifier in normal operation, or from batteries upon mains outage.
[ http://www.upsonnet.com/UPS-Glossary/]Существуют четыре вида on-line ИБП:
- ИБП с одиночным преобразованием,
- ИБП с дельта-преобразованием,
- феррорезонансные ИБП,
- ИБП с двойным преобразованием
В настоящее время ИПБ с одиночным преобразованием и феррорезонансные ИБП практически не выпускаются.
Примечание. В английском определении on-line ИБП (on-line UPS) является синонимом ИПБ с двойным преобразованием (double conversion system). Во многих российских публикациях (например, см. А. Воробьев. Классификация ИБП. http://www.osp.ru/lan/2003/10/138056/ отмечается, что это неправильно)
Тематики
Синонимы
- on-line ИБП
- on-line источник бесперебойного питания
- ИПБ активного типа
- ИПБ с режимом работы "на линии"
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > on-line UPS
См. также в других словарях:
резервное питание — Питание электрической энергией от источника, который может быть использован, когда нормальное питание нарушается или становится неполноценным [ОСТ 45.55 99] Тематики источники и системы электропитания … Справочник технического переводчика
резервное питание — rus аварийное электропитание (с), аварийное электроснабжение (с); резервное питание (с) eng emergency current supply, emergency power supply fra alimentation (f) électrique de sécurité, alimentation (f) de secours deu Notstromversorgung (f) spa… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
резервное питание — atsarginis maitinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. back up supply; stand by supply vok. Reserveeinspeisung, f; Reservestromversorgung, f rus. резервное питание, n pranc. alimentation de réserve, f … Radioelektronikos terminų žodynas
резервное питание — 6.4 резервное питание: Источник, обеспечивающий АМП электрической энергией в случае выхода из строя основной системы питания Источник: Г … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 14839-1-2011: Вибрация. Вибрация машин вращательного действия с активными магнитными подшипниками. Часть 1. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р ИСО 14839 1 2011: Вибрация. Вибрация машин вращательного действия с активными магнитными подшипниками. Часть 1. Термины и определения оригинал документа: 2.6 DN показатель: Произведение диаметра d, мм, и частоты вращения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Абонентское высокочастотное уплотнение — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. АВУ это Абонентское высокочастотное уплотнение аналоговый метод одновременной передачи по одной телефонной линии… … Википедия
Николаевка (Донецкая область) — город Николаевка укр. Миколаївка Флаг Герб … Википедия
Велокомпьютер — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Томь-Усинская ГРЭС — Страна … Википедия
Дисковый массив — (жарг. полка) это внешнее устройство хранения, состоящее из нескольких жестких дисков. Дисковый массив EMC CLARiiON CX500 (Крышка одной из полок открыта) В … Википедия
Каденс — Велокомпьютер Sigma Sport 700, закреплённый на руле Велокомпьютер электронное устройство для измерения скорости и пробега велосипеда, а также дополнительных параметров, как: средняя скорость, время в пути, максимальная скорость, пульс, передача… … Википедия