-
61 bird reserve
Строительство: орнитологический резерват -
62 bird sanctuary
1) Общая лексика: птичий заповедник2) Техника: орнитологический резерват -
63 botanic reserve
Экология: ботанический резерват -
64 botanical reserve
Экология: ботанический резерват -
65 breeding colony
1) Техника: колония молодняка2) Экология: воспроизводственный резерват3) Макаров: гнездовая колония (птиц), детная залежка (тюленей) -
66 coastal reserve
Экология: прибрежный резерват -
67 controlled reserve
Строительство: управляемый резерват -
68 extractive reserve
Экология: резерват, специальный заповедник -
69 forest reserve
1) Техника: лесной заповедник2) Строительство: заповедный лес3) Архитектура: пуща4) Картография: заповедник5) Экология: лесной резерват -
70 game reserve
1) Общая лексика: заповедник2) Архитектура: охотничий заповедник3) Экология: долгосрочный заказник охотничье-промысловых животных, заказник для дичи, охотничий заказник, охотничий резерват4) Макаров: охотничье угодье -
71 hunting reserve
1) Техника: заповедно-охотничье хозяйство -
72 marsh reserve
Экология: болотный резерват -
73 marsh sanctuary
Экология: болотный резерват -
74 meadow bird reserve
Экология: луговой орнитологический резерват -
75 meadow-bird reserve
Экология: луговой орнитологический резерват -
76 natural reserve
-
77 ornithological reserve
Универсальный англо-русский словарь > ornithological reserve
-
78 prairie preserve
Экология: резерват прерий -
79 refuge
['refjuːdʒ]1) Общая лексика: искать убежища, найти убежище, находить убежище, островок безопасности (на улицах с большим движением), прибежище, приют, служить прибежищем, убежище, уединенное местечко, укрыться, утешение, утешитель, пристанище2) Биология: долгосрочный заказник3) Техника: заказник, заповедник, примкнутая щель4) Редкое выражение: давать убежище5) Строительство: островок безопасности (на пересечении дорог)7) Железнодорожный термин: ниша в перилах моста, ниша в тоннеле8) Автомобильный термин: "островок спасения" (на улицах)9) Горное дело: спасательная камера10) Дорожное дело: укрытие12) Макаров: давать приют, служить убежищем, ниша (в тоннеле), укрытие (в тоннеле)13) Табуированная лексика: туалет14) Пожарное дело: пожарное укрытие -
80 refugium
[rɪ'fjuːdʒɪəm]1) Общая лексика: долгосрочный заказник, резерват2) Геология: рефугиум4) Экология: рефугий
См. также в других словарях:
РЕЗЕРВАТ — (от лат. reservatus сохраненный), общее название охраняемых территорий (заповедников, национальных парков, заказников, памятников природы и др.). Термин резерват употребляется чаще в западной литературе. Экологический энциклопедический словарь.… … Экологический словарь
Резерват — в некоторых странах территория, на которой особо охраняется один вид или группа видов, а иногда весь природный комплекс. Различают болотные, ботанические, зоологические, охотничьи, природные и другие резерваты. По английски: Reservation См. также … Финансовый словарь
резерват — заповедник, резервация Словарь русских синонимов. резерват сущ., кол во синонимов: 2 • заповедник (11) • … Словарь синонимов
РЕЗЕРВАТ — (от лат. reservo сберегаю сохраняю), охраняемая природная территория в Великобритании, Мьянме, Танзании и ряде др. стран. Различают по назначению (лесные, охотничьи и др.) и режиму (полные, частичные) … Большой Энциклопедический словарь
РЕЗЕРВАТ — РЕЗЕРВАТ, резервата, муж. (лат. reservatum сохраненное) (офиц.). Заповедник, территория, где природные богатства (животные и растения) находятся под особой охраной правительства. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РЕЗЕРВАТ — (от лат. reservetus сохранённый), охраняемая природная терр. с режимом, близким к заказнику, где гл. объектом охраны является один из элементов природного комплекса. Объектами охраны могут быть запасы охотничье промысловых зверей, птиц или рыб,… … Биологический энциклопедический словарь
РЕЗЕРВАТ — англ. reservation; нем Reservat. ce.. Охраняемая природная территория в ряде стран. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
резерват — а, м. reservat m. <лат. reservatum сохраненное. 1. Территория, природные богатства которой (животные и растения) находятся под особой охраной государства (заповедник). ЛГ 25.9.1991. 2. В некоторых капиталистических странах место, где… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
резерват — Специальный заповедник [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN extractive reserve … Справочник технического переводчика
резерват — Охраняемая природная территория, полностью исключенная из любой хозяйственной деятельности ради сохранения здесь природы в нетронутом виде. Syn.: заповедник; особо охраняемая территория … Словарь по географии
Резерват — Термин “резерват” имеет несколько значений: Резерват (лат. reservatum сохраненное, reservare сохранять), территория, на которой особо охраняется один вид или группа видов, или весь природный комплекс. В СССР термин употреблялся для названия… … Википедия