-
1 режим скважины
Большой англо-русский и русско-английский словарь > режим скважины
-
2 режим эксплуатации скважины
Большой англо-русский и русско-английский словарь > режим эксплуатации скважины
-
3 well behavior
Большой англо-русский и русско-английский словарь > well behavior
-
4 operating constraints
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > operating constraints
-
5 well condition
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > well condition
-
6 well behavior
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > well behavior
-
7 well behavior
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > well behavior
-
8 well condition
Большой англо-русский и русско-английский словарь > well condition
-
9 operating constraints
режим скважины (в расчетах)Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > operating constraints
-
10 operating constraints
1) Техника: эксплуатационные ограничение2) Нефть: режим скважины (в расчетах)3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: режим скважины (в расчётах)4) Сахалин Р: режим скважины (в расчетах; well control)5) Нефтеперерабатывающие заводы: технологические ограничения6) Электротехника: эксплуатационные ограничения -
11 well control
• предотвращение выбросов, контроль скважины, противофонтанная служба, ликвидация аварийных выбросов; режим скважины (в расчетах)• режим скважины (в расчетах); предотвращение выбросов, контроль скважины, противофонтанная служба, ликвидация аварийных выбросов -
12 well control
1) Геология: (point) скважины (данные исследования скважин) как опорные точки при построении карт2) Нефть: глушение скважины, регулирование дебита скважины3) Геофизика: согласование с данными бурения, увязка со скважиной4) Бурение: контролирование скважины, контроль за скважиной, предотвращение газопроявления, регулирование скважины5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: в модели, в расчётах, регулирование работы скважины, режим скважины (в расчётах), привязочные скважины (point), скважины как опорные точки при построении карт (point), граничные условия на режимы работы скважин (в модели)6) Сахалин А: управление скважиной (регулирование давления)7) Нефть и газ: борьба с ГНВП (борьба с газонефтеводопроявлениями (т.ж. НГВП)) -
13 well control
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > well control
-
14 water drive
вытеснение нефти нагнетаемой водой, водонапорный режим пласта
* * *
* * *
.
* * *
вытеснение нефти нагнетаемой водой, водонапорный режим ()* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > water drive
-
15 gas drive
1. газонапорный режим пласта, метод эксплуатации с закачкой газа в пласт
* * *
вытеснение ( нефти) газом
* * *
* * *
1) вытеснение ( нефти) газом; газонапорный режим пласта; метод эксплуатации с закачкой газа в пласт* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gas drive
-
16 water drive
1) Военный термин: привод гребного винта (в автомобиле-амфибии)2) Автомобильный термин: привод гребного винта (в автомобиле-амфибии)3) Нефть: вытеснение водой, вытеснение нефти нагнетаемой водой, водонапорный режимы резания (в коллекторе)4) Геофизика: (oil produced by expansion of underlying water) водонапорный режим пласта5) Экология: отделение воды от нефти6) Бурение: водонапорный режим пласта7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: водонапорный режим8) Нефтепромысловый: вытеснение нефти или газа водой (of oil or gas)9) Сахалин Р: гидродинамический режим залежей, область разгрузки, водонапорный режим (залежи)10) Макаров: водонапорный, вытеснение нефти водой, водонапорный режим (в коллекторе нефти)11) Нефть и газ: водонапорный режим скважины -
17 quyu
Iсущ.1. колодец. Quyudan su çəkmək брать воду из колодца, mədən quyusu рудничный колодец, artezian quyusu артезианский колодец, baxış quyusu смотровой колодец, dəmir-beton quyu железобетонный колодец, kabel quyusu кабельный колодец, kərpic quyu кирпичный колодец, quyunun cilalanması опалубка колодца; quyu qapağı люк колодца2. тех. скважина. Neft quyusu нефтяная скважина, quyu armaturu арматура скважины, quyu gövdəsi ствол скважины, quyunun qazılması бурение скважины, quyunun rejimi режим скважины, quyuların istismarı эксплуатация скважинIIприл.1. колодезный. Quyu suyu колодезная вода, quyu burovu колодезный бур2. скважистый, скважный. Quyu süxuru геол. скважистая порода3. скважинный. Quyu termometri скважинный термометр -
18 gas drive
1) Техника: вытеснение газом (нефти)2) Нефть: вытеснение нефти газом, газонапорный режим пласта, газонапорный режимы резания, метод эксплуатации с закачкой газа в пласт, привод от двигателя внутреннего сгорания3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: газовый режим, газонапорный режим (залежи)4) Сахалин Р: газонапорный режим залежи5) Нефть и газ: газонапорный режим скважины -
19 well behavior
1) Нефть: режим скважины2) Нефтегазовая техника поведение скважины -
20 well condition
Нефть: режим скважины, состояние скважины
См. также в других словарях:
режим скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN well behavior … Справочник технического переводчика
Оптимальный технологический режим скважины — ► best (optimum) well behavior Работа скважины при таком дебите, который может быть получен при снижении забойного давления в данной скважине до такой величины, чтобы не было ущерба для залежи и скважины … Нефтегазовая микроэнциклопедия
режим залежи нефти — [ газа ] (Нрк. взаимосвязь продуктивных пластов; гидродинамическая связь пластов) key hole drilling stratigraphic drilling core drilling Вращательное бурение с применением турбобура в качестве забойного двигателя. Бурение скважины с отклонением… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
режим эксплуатации скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN production condition of well … Справочник технического переводчика
режим — 36. режим [частота вращения] «самоходности»: Режим [минимальная частота вращения выходного вала], при котором газотурбинный двигатель работает без использования мощности пускового устройства при наиболее неблагоприятных внешних условиях. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
режим эксплуатации — 3.10.4 режим эксплуатации: Интенсивность использования сооружения по назначению с параметрами, определяемыми проектом или установленными в процессе эксплуатации сооружения. Источник: ГОСТ Р 54523 2011: Портовые гидротехнические сооружения.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Режим эксплуатации скважин. — 6.3. Режим эксплуатации скважин. Каждая скважина эксплуатируется в определенном режиме, т.е. при определенном дебите и понижении уровня, которые рекомендованы в ее паспорте или лицензии на право добычи. Если в процессе эксплуатации параметры ее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
режим залежи нефти [газа] — 22 режим залежи нефти [газа] (Нрк. взаимосвязь продуктивных пластов; гидродинамическая связь пластов) key hole drilling stratigraphic drilling core drilling Вращательное бурение с применением турбобура в качестве забойного двигателя. Бурение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гравитационный режим — (a. gravity regime; н. Gravitationsregime; ф. regime par gravite; и. regimen gravimetrico) режим нефтяной залежи, при к ром нефть перемещается к забоям добывающих скважин под действием собств. силы тяжести. Г. p. развивается при… … Геологическая энциклопедия
Одновременно-раздельная эксплуатация скважины — (a. multi level oil and gas recovery; н. Mehrzonenforderung aus einer Sonde; ф. exploitation des puits а partir de deux horizons productifs; и. explotacion de pozos simultaneomente dividida, explotaciуon de sondeo simultaneomente… … Геологическая энциклопедия
периодический режим измерений — 3.14 периодический режим измерений: Режим измерений, характеризующийся поочередным выполнением для каждой скважины единичных измерений, периодичность, количество или длительность которых регламентируются в МВИ. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации