-
1 accelerator operating conditions
English-russian dictionary of physics > accelerator operating conditions
-
2 inner target accelerator operation mode
режим работы ускорителя на внутренние мишени
Режим работы ускорителя заряженных частиц, при котором пучок ускоренных частиц взаимодействует с мишенями, установленными в вакуумной камере ускорителя.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inner target accelerator operation mode
-
3 accelerator operating condition
English-Russian big medical dictionary > accelerator operating condition
-
4 operating condition
English-Russian big medical dictionary > operating condition
-
5 particle injection mode
режим инжекции заряженных частиц в ускоритель
Режим работы ускорителя, при котором осуществляются накопление и ввод заряженных частиц в ускоряющее устройство.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > particle injection mode
-
6 accelerating operation mode
режим ускорения заряженных частиц
Режим работы ускорителя заряженных частиц, при котором осуществляется увеличение кинетической энергии заряженных частиц.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > accelerating operation mode
-
7 continuous operation mode
непрерывный режим работы ускорителя
Режим работы ускорителя заряженных частиц, при котором пучок ускоренных частиц непрерывен или квазинепрерывен.
Примечание
Квазинепрерывный пучок ускоренных частиц состоит из микроимпульсов, следующих с частотой ускоряющего поля резонансного ускорителя.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > continuous operation mode
-
8 CW operation mode
непрерывный режим работы ускорителя
Режим работы ускорителя заряженных частиц, при котором пучок ускоренных частиц непрерывен или квазинепрерывен.
Примечание
Квазинепрерывный пучок ускоренных частиц состоит из микроимпульсов, следующих с частотой ускоряющего поля резонансного ускорителя.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CW operation mode
-
9 double-modulated beam operation mode
импульсно-периодический режим работы ускорителя
Режим работы ускорителя заряженных частиц, при котором пучок ускоренных частиц представляет собой последовательность групп макроимпульсов, разделенных интервалами времени.
Примечание
Частный случай - режим одиночных импульсов.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > double-modulated beam operation mode
-
10 pulsed operation mode
импульсный режим работы ускорителя
Режим работы ускорителя, при котором пучок ускоренных частиц представляет собой последовательность импульсов тока.
Примечание
Каждый из импульсов может состоять из микроимпульсов, следующих с частотой ускоряющего поля.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pulsed operation mode
-
11 nominal operation mode
номинальный режим работы ускорителя
Режим работы ускорителя заряженных частиц, при котором его основные параметры имеют номинальные значения, указанные в нормативных и/или технических документах.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nominal operation mode
-
12 rating accelerator operation mode
номинальный режим работы ускорителя
Режим работы ускорителя заряженных частиц, при котором его основные параметры имеют номинальные значения, указанные в нормативных и/или технических документах.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rating accelerator operation mode
-
13 condition
1. n состояние, положениеOFF condition — закрытое состояние; состояние "выключено"
2. n преим. с. -х. кондиция3. n обстоятельства, условия4. n обыкн. тех. режим5. n условие, оговоркаon condition … — при условии …
6. n юр. условие клаузула, оговоркаresolutive condition — резолютивное, отменительное условие
suspensive condition — отлагательное, суспенсивное условие
7. n общественное положение8. n состояние здоровья9. n спорт. часто форма, натренированности10. n болезненное состояние11. n грам. часть условного предложения, содержащая условиеresolutive condition — отменительное, резолютивное условие
match condition — условие соответствия; условие совпадения
12. n лог. антецедент, основание условного предложения13. n амер. школ. отставание по предмету, «хвост»14. n амер. школ. предмет, по которому учащийся отстаёт15. n амер. школ. условная неудовлетворительная оценкаyou must on no condition tell him what happened — вы ни в коем случае не должны говорить ему, что случилось
16. v обусловливать, определять; регулировать17. v с. -х. откармливать; доводить до кондиции18. v спорт. тренировать19. v приводить в надлежащее состояниеcondition ON — состояние "включено"
20. v текст. определять степень влажности21. v кондиционировать22. v устанавливать кондиционер; кондиционировать23. v психол. приучать24. v психол. формировать25. v амер. школ. принимать или переводить условно, с переэкзаменовкой26. v амер. школ. сдавать переэкзаменовку27. v амер. школ. редк. ставить условия, уславливатьсяСинонимический ряд:1. circumstance (noun) circumstance; circumstances; conjuncture; impasse; plight; predicament; state of being; straits2. contingency (noun) consideration; contingency; essential; must; necessity; postulate; precondition; prerequisite; requirement; requisite; sine qua non3. disease (noun) affection; ailment; complaint; disease; disorder; ill; illness; infirmity; malady; sickness; syndrome4. financial standing (noun) assets; credit; financial standing; footing; position; rank; reputation; wealth5. form (noun) form; health; physical fitness; physical state; stamina; status quo; temper; trim6. order (noun) case; estate; fettle; fitness; kilter; order; repair; shape7. state (noun) mode; posture; situation; state; status8. term (noun) provision; proviso; qualification; reservation; specification; stipulation; strings; term; terms9. inure (verb) accustom; habituate; inure10. prepare (verb) adapt; coach; discipline; enable; equip; prepare; ready; tone up; train; treat11. program (verb) brainwash; imprint; inculcate; indoctrinate; influence; instil; instill; program; reprogram; stipulateАнтонимический ряд:adaptation; circumstances; concession; dependence; relation; situation -
14 operating
действующий; операционный; работаoperating delay — задержка в работе; операционная задержка
-
15 accelerator operating condition
Строительство: режим работы ускорителяУниверсальный англо-русский словарь > accelerator operating condition
-
16 fast beam extraction mode
режим быстрого вывода ускоренных частиц
Режим работы циклического ускорителя, при котором длительность вывода ускоренных частиц с орбиты сравнима с периодом обращения частиц или меньше его.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fast beam extraction mode
-
17 slow beam extraction mode
режим медленного вывода ускоренных частиц
Режим работы циклического ускорителя, при котором длительность вывода ускоренных частиц с орбиты значительно больше периода обращения частиц.
Примечание
Под периодом обращения частиц понимают длительность одного оборота равновесной частицы в ведущем магнитном поле.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > slow beam extraction mode
См. также в других словарях:
режим работы ускорителя на внутренние мишени — Режим работы ускорителя заряженных частиц, при котором пучок ускоренных частиц взаимодействует с мишенями, установленными в вакуумной камере ускорителя. [ГОСТ Р 52103 2003] Тематики ускорители заряженных частиц EN inner target accelerator… … Справочник технического переводчика
непрерывный режим работы ускорителя — Режим работы ускорителя заряженных частиц, при котором пучок ускоренных частиц непрерывен или квазинепрерывен. Примечание Квазинепрерывный пучок ускоренных частиц состоит из микроимпульсов, следующих с частотой ускоряющего поля резонансного… … Справочник технического переводчика
импульсно-периодический режим работы ускорителя — Режим работы ускорителя заряженных частиц, при котором пучок ускоренных частиц представляет собой последовательность групп макроимпульсов, разделенных интервалами времени. Примечание Частный случай режим одиночных импульсов. [ГОСТ Р 52103 2003]… … Справочник технического переводчика
импульсный режим работы ускорителя — Режим работы ускорителя, при котором пучок ускоренных частиц представляет собой последовательность импульсов тока. Примечание Каждый из импульсов может состоять из микроимпульсов, следующих с частотой ускоряющего поля. [ГОСТ Р 52103 2003]… … Справочник технического переводчика
номинальный режим работы ускорителя — Режим работы ускорителя заряженных частиц, при котором его основные параметры имеют номинальные значения, указанные в нормативных и/или технических документах. [ГОСТ Р 52103 2003] Тематики ускорители заряженных частиц EN nominal operation… … Справочник технического переводчика
режим инжекции заряженных частиц в ускоритель — Режим работы ускорителя, при котором осуществляются накопление и ввод заряженных частиц в ускоряющее устройство. [ГОСТ Р 52103 2003] Тематики ускорители заряженных частиц EN particle injection mode … Справочник технического переводчика
режим ускорения заряженных частиц — Режим работы ускорителя заряженных частиц, при котором осуществляется увеличение кинетической энергии заряженных частиц. [ГОСТ Р 52103 2003] Тематики ускорители заряженных частиц EN accelerating operation mode … Справочник технического переводчика
режим быстрого вывода ускоренных частиц — Режим работы циклического ускорителя, при котором длительность вывода ускоренных частиц с орбиты сравнима с периодом обращения частиц или меньше его. [ГОСТ Р 52103 2003] Тематики ускорители заряженных частиц EN fast beam extraction mode … Справочник технического переводчика
режим медленного вывода ускоренных частиц — Режим работы циклического ускорителя, при котором длительность вывода ускоренных частиц с орбиты значительно больше периода обращения частиц. Примечание Под периодом обращения частиц понимают длительность одного оборота равновесной частицы в… … Справочник технического переводчика
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ускорители заряженных частиц — устройства для получения заряженных частиц (электронов, протонов, атомных ядер, ионов) больших энергий. Ускорение производится с помощью электрического поля, способного изменять энергию частиц, обладающих электрическим зарядом. Магнитное… … Большая советская энциклопедия