-
21 regime de glacier
режим ледника
Совокупность процессов, происходящих на поверхности и в толще ледника.
[ ГОСТ 26463-85 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > regime de glacier
-
22 mode calcul
режим решения
Режим работы аналоговой или аналого-цифровой вычислительной системы, машины или устройства, при котором происходит решение задачи.
[ ГОСТ 18421-93]
Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mode calcul
-
23 régime à deux niveaux de tube image à mémoire
режим с двумя уровнями запоминающей электронно-лучевой трубки
Режим работы запоминающей электронно-лучевой трубки, при котором выходной сигнал может иметь лишь один из двух возможных уровней.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > régime à deux niveaux de tube image à mémoire
-
24 allure de marche de la chaudière
режим работы котла, режим работы парогенератораDictionnaire polytechnique Français-Russe > allure de marche de la chaudière
-
25 mode en continu
режим незатухающих колебаний, непрерывных колебаний, непрерывный режим -
26 régime de chauffage
режим прогрева; режим термической обработкиDictionnaire polytechnique Français-Russe > régime de chauffage
-
27 régime de la mise à l'épreuve
режим пробации, испытательный режимDictionnaire de droit français-russe > régime de la mise à l'épreuve
-
28 régime de libre circulation
режим "свободного обращения" (таможенный режим, установленный для контейнеров, возвратной тары)Dictionnaire de droit français-russe > régime de libre circulation
-
29 régime de perfectionnement actif
режим активного совершенствования (таможенный режим ввоза товаров, предназначенных для обратного вывоза после их доработки на национальной территории)Dictionnaire de droit français-russe > régime de perfectionnement actif
-
30 régime de perfectionnement passif
режим пассивного совершенствования (таможенный режим вывоза товаров, предназначенных для обратного ввоза после их доработки на иностранной территории)Dictionnaire de droit français-russe > régime de perfectionnement passif
-
31 régime de retraite
режим пенсионирования, пенсионный режим -
32 régime des échanges standard
режим замены стандартных деталей (таможенный режим ввоза во Францию изношенных деталей экспортированных французских машин и оборудования)Dictionnaire de droit français-russe > régime des échanges standard
-
33 régime du compte ouvert
режим "открытого счёта" (таможенный режим, установленный для возвратной тары)Dictionnaire de droit français-russe > régime du compte ouvert
-
34 régime présidentiel
режим президентской власти, режим президентского правления -
35 régime privilégié
режим преференций, преференциальный режим -
36 régime alimentaire
режим питания, пищевой режим -
37 drainage par expansion du gas cap
режим газовой шапки, газонапорный режимDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > drainage par expansion du gas cap
-
38 expansion du gas-cap
режим газовой шапки; газонапорный режимDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > expansion du gas-cap
-
39 extension de gas-cap
режим газовой шапки; газонапорный режимDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > extension de gas-cap
-
40 gas cap drive
режим газовой шапки, газонапорный режимDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > gas cap drive
См. также в других словарях:
режим — режима, м. [фр. regime]. 1. Государственный строй, образ правления, Революционный режим. Монархический режим. Царский режим. Полицейский режим. 2. Точно установленный распорядок жизни где–н. В нашем общежитии строгий режим. Больничный режим. ||… … Толковый словарь Ушакова
режим — а, м. regime m. 1. Государственный строй, образ правления. БАС 1. Забывается сразу все политическое положение России и Европы, западничество, славянофильство, народничество, конституционный режим и свобода печати. Гл. Успенский Письма с дороги.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РЕЖИМ — (фр., от лат. regimen правление, ведение). Правила, соблюдаемые в образе жизни, порядок жизни, особенно относительно пищи и питья. 2) образ правления, порядок вещей в государств. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов … Словарь иностранных слов русского языка
режим — См. строй... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. режим власть, система, строй; порядок, распорядок; работа, производительность, нагрузка, общественный порядок, политическое… … Словарь синонимов
РЕЖИМ — (1) совокупность параметров технического устройства, условий его эксплуатации и порядка функционирования фактические или требуемые для получения нужного результата; (2) Р. интерактивный режим непосредственного взаимодействия человека пользователя … Большая политехническая энциклопедия
РЕЖИМ — (французское regime, от латинского regimen управление), 1) государственный строй; метод правления. 2) Установленный распорядок жизни (работы, питания, отдыха, сна). 3) Совокупность правил, мероприятий, норм для достижения какой либо цели… … Современная энциклопедия
РЕЖИМ — (от лат. regimen управление) 1) государственный строй; метод правления.2) Установленный порядок жизни (работы, питания, отдыха, сна).3) Совокупность правил, мероприятий, норм для достижения какой либо цели (напр., режим экономии) … Большой Энциклопедический словарь
РЕЖИМ — (от лат. regimen управление) 1) государственный строй; метод правления.2) Установленный порядок жизни (работы, питания, отдыха, сна).3) Совокупность правил, мероприятий, норм для достижения какой либо цели (напр., режим экономии) … Большой Энциклопедический словарь
Режим — (от лат. regimen управление) 1) государственный строй; метод правления; 2) совокупность правил, мероприятий, норм для достижения какой либо цели (напр., режим экономии); 3) установленный порядок жизни (работы, питания, отдыха, сна). Политическая… … Политология. Словарь.
режим — электровакуумного прибора ; режим Совокупность условий, определяющих состояние или работу электровакуумного прибора … Политехнический терминологический толковый словарь
режим A/Gb — Режим работы подвижной станции (MS) при ее подключении к центральной сети через GERAN и интерфейсы A и/или Gb. (МСЭ Т Q.1741). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN A/Gb mode … Справочник технического переводчика