-
121 trainable ordinary
англ. заключённый "обычного класса", имеющий основания для перевода на режим исправительного перевоспитания -
122 multitask operation
многозадачный режим работы; совместное выполнение задач; работа с несколькими задачами -
123 rate
1. n норма; размерunderwriting rate — страховой тариф; размер страховой премии
2. n ставка, тариф; такса; расценкаrate of discount — учётная ставка, учётный процент; ставка дисконта
3. n фин. курсthe rate of exchange — валютный курс; вексельный курс; обменный курс
4. n цена; оценка5. n ж. -д. грузовой тарифloading/unloading rate — интенсивность грузовых работ
6. n скорость, темпrate of fire — скорость стрельбы; темп огня; режим огня
7. n процент, доля; коэффициент; пропорция; степень8. n разряд, сортof the first rate — первоклассный; наилучший
9. n пошиб, полёт10. n местный, муниципальный, коммунальный налог; сбор на местные нуждыrates and taxes — сборы и налоги; коммунальные и государственные налоги
tax rate — норма налога; ставка налога
11. n амер. оценка, отметка12. n образ действия; манера, способif you go on at that rate you will injure your health — если вы и дальше будете поступать так, вы подорвёте своё здоровье
13. n спец. интенсивность; мощность14. n мор. класс15. n мор. ист. ранг16. n мор. ход; суточное отставание; уход вперёд за сутки17. n мор. тех. расходnot at any rate — ни в коем случае; ни за что
he has improved somewhat, in manners at any rate — он стал немного лучше, по крайней мере в обращении
18. v оценивать, производить оценку; исчислять19. v ценить, расценивать, оценивать20. v спец. таксировать, тарифицировать21. v считать, рассматривать; полагать22. v считаться, рассматриваться23. v преим. s24. v облагать местным налогомwater rate — плата за воду; муниципальный налог на воду
25. v оценивать для установления ставки местного налога или страховой премииthe shop was rated at ?500 a year — облагаемый налогом доход с магазина был исчислен в пятьсот фунтов стерлингов в год
26. v амер. ставить отметку, оценку; оценивать знания27. v разг. заслуживать28. v амер. занимать привилегированное положение29. v преим. мор. определять класс; устанавливать категорию; классифицировать30. v преим. мор. присваивать класс, звание31. v преим. мор. иметь класс, звание32. v преим. мор. регулировать, выверять33. v делать выговор; отчитывать, бранить, разноситьСинонимический ряд:1. assessment (noun) assessment; levy; tariff; toll2. degree (noun) degree; measure; percentage; proportion; ratio; scale3. incidence (noun) comparative degree; fraction; frequency; gauge; incidence; occurrence; standard4. pace (noun) clip; dash; flow; gait; momentum; pace; speed; tempo; velocity5. price (noun) charge; cost; price; price tag; tab6. relative amount (noun) allowance; commission; fare; fixed amount; freight; price per unit; relative amount; unit cost7. appraise (verb) appraise; assay; assess; calculate; categorise; class; classify; estimate; evaluate; gauge; grade; group; judge; measure; order; pigeon-hole; place; rank; reckon; set at; survey; valuate; value8. deserve (verb) deserve; earn; merit9. scold (verb) baste; bawl out; berate; dress down; jaw; lash; rag; rail; rant; revile; scold; tell off; tongue; tongue-lash; upbraid; vituperate; wig -
124 class a operation
English-Russian big polytechnic dictionary > class a operation
-
125 class b operation
English-Russian big polytechnic dictionary > class b operation
-
126 single-program operation
1. однопрограммная работаsingle operation — единичная операция; полудуплексная работа
underwater operation — работа под водой; подводная операция
2. однопрограммный режим работыEnglish-Russian big polytechnic dictionary > single-program operation
-
127 A-Betrieb
m режим м. класса А эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > A-Betrieb
-
128 B-Betrieb
m режим м. класса B эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > B-Betrieb
См. также в других словарях:
режим класса А — Режим работы лампы, при котором при подаче на входные выводы гармонического сигнала ток анода протекает в течение всего периода. Примечание Для обозначения отсутствия тока во входной цепи используется индекс "1" в обозначении режима.… … Справочник технического переводчика
режим класса АВ — Режим работы лампы, при котором при подаче на входные выводы гармонического сигнала ток анода протекает в течение времени большего, чем половина периода, но меньшего, чем весь период. Примечание Для обозначения отсутствия тока во входной цепи… … Справочник технического переводчика
режим класса В — Режим работы лампы, при котором при подаче на входные выводы гармонического сигнала ток анода протекает в течение половины периода. Примечание Для обозначения отсутствия тока во входной цепи используется индекс "1" в обозначении режима … Справочник технического переводчика
режим класса С — Режим работы лампы, при котором при подаче на входные выводы гармонического сигнала ток анода протекает в течение времени, меньшего половины периода. Примечание Для обозначения отсутствия тока во входной цепи используется индекс "1" в… … Справочник технического переводчика
Режим класса А — 27. Режим класса А* Режим работы лампы, при котором при подаче на входные выводы гармонического сигнала ток анода протекает в течение всего периода Источник: ГОСТ 20412 75: Лампы генераторные, модуляторные и регулирующие. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Режим класса АВ — 28. Режим класса АВ* Режим работы лампы, при котором при подаче на входные выводы гармонического сигнала ток анода протекает в течение времени большего, чем половина периода, но меньшего, чем весь период Источник: ГОСТ 20412 75: Лампы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Режим класса В — 29. Режим класса В* Режим работы лампы, при котором при подаче на входные выводы гармонического сигнала ток анода протекает в течение половины периода Источник: ГОСТ 20412 75: Лампы генераторные, модуляторные и регулирующие. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Режим класса С — 30. Режим класса С* Режим работы лампы, при котором при подаче на входные выводы гармонического сигнала ток анода протекает в течение времени, меньшего половины периода Источник: ГОСТ 20412 75: Лампы генераторные, модуляторные и регулирующие.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
режим — 36. режим [частота вращения] «самоходности»: Режим [минимальная частота вращения выходного вала], при котором газотурбинный двигатель работает без использования мощности пускового устройства при наиболее неблагоприятных внешних условиях. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РЕЖИМ ПОЛИТИЧЕСКИЙ — РЕЖИМ ПОЛИТИЧЕСКИЙ ценностная характеристика той или иной государственности, содержащая позитив ное либо негативное представление о данном обществе, стране. Определение, описание, типологизация политических режимов составляли центральную… … Философская энциклопедия
режим байпаса — режим Bypass Только для ИБП On line класса VFI. В режиме Bypass нагрузка (электроприемник) питается непосредственно от сети отфильтрованным и защищенным от выбросов напряжением. [http://www.radistr.ru/misc/document423.phtml с изменениями] режим… … Справочник технического переводчика