-
41 режим долгоиграния
-
42 режим задачи
1. adj1) comput. Normalmodus (режим, при котором выполняются обычные операции (программы пользователя), а любая попытка выполнить привилегированную команду вызывает прерывание)2) electr. Anwendermodus (режим, при котором выполняются обычные опера ции (пользовательские программы), а любая попытка выполнить привилегированную команду вызывает прерывание)3) op.syst. (решения) Problemstatus, (решения) Problemzustand, Programmstatus (в отличие от состояния супервизора)
2. n1) brit.engl. User-Mode2) microel. User-Modus -
43 режим цилиндра
adj1) comput. Zylinderfunktion (режим работы ЗУ на дисках) -
44 режим безударного входа в венец лопастей гидродинамической передачи
режим безударного входа в венец лопастей гидродинамической передачи
Режим работы ГДП при условиях входа потока жидкости в венец лопастей с углом атаки, равным нулю.
Примечание
Под углом атаки понимается угол между направлением скорости потока жидкости и касательной к средней линии профиля на входной кромке лопасти.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > режим безударного входа в венец лопастей гидродинамической передачи
-
45 режим вычитания запоминающей электронно-лучевой трубки
режим вычитания запоминающей электронно-лучевой трубки
Режим работы запоминающей электронно-лучевой трубки, при котором в процессе записи и считывания выделяется разность двух последовательных сигналов.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > режим вычитания запоминающей электронно-лучевой трубки
-
46 режим интегрирования запоминающей электронно-лучевой трубки
режим интегрирования запоминающей электронно-лучевой трубки
Режим работы запоминающей электронно-лучевой трубки, при котором происходит суммирование последовательных сигналов при записи их на одни и те же элементы мишени.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > режим интегрирования запоминающей электронно-лучевой трубки
-
47 режим ледника
режим ледника
Совокупность процессов, происходящих на поверхности и в толще ледника.
[ ГОСТ 26463-85 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > режим ледника
-
48 режим падающей нагрузки рентгеновской трубки
режим падающей нагрузки рентгеновской трубки
Режим работы, при котором мощность рентгеновской трубки уменьшается за время экспозиции таким образом, чтобы не превысить допустимую температуру анода.
[ ГОСТ 20337-74]Тематики
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > режим падающей нагрузки рентгеновской трубки
-
49 режим противовращения гидродинамической передачи
режим противовращения гидродинамической передачи
Тормозной режим, при котором входные и выходные звенья вращаются в разные стороны или; в одну сторону для ГДТ обратного хода.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > режим противовращения гидродинамической передачи
-
50 режим реверса гидродинамической передачи
режим реверса гидродинамической передачи
Переходный режим работы ГДП при изменении направления вращения ее выходного звена без изменения или с изменением направления вращения входного звена.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > режим реверса гидродинамической передачи
-
51 режим с двумя уровнями запоминающей электронно-лучевой трубки
режим с двумя уровнями запоминающей электронно-лучевой трубки
Режим работы запоминающей электронно-лучевой трубки, при котором выходной сигнал может иметь лишь один из двух возможных уровней.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > режим с двумя уровнями запоминающей электронно-лучевой трубки
-
52 режим мигания
-
53 режим вставки
1. adj1) comput. Insertmodus (режим работы текстового редактора, при котором каждый вновь вводимый символ вставляется перед находящимся за курсором символом)2) TV. Insertschnitt3) IT. Einfügemodus (insert mode)
2. neng. Einfügungsmodus -
54 режим газовой шапки
adjoil. Gaskappentrieb, Gastriebregime (режим работы нефтяной залежи) -
55 режим группового ЧПУ
Универсальный русско-немецкий словарь > режим группового ЧПУ
-
56 режим магазина
-
57 режим нижнего регистра
adjelectr. Normalmodus (режим работы клавиатуры, при котором используется нижний регистр)Универсальный русско-немецкий словарь > режим нижнего регистра
-
58 режим передачи с буферизацией пакетов
ncomput. Store-and-forward-Betrieb (в сетях с коммутацией пакетов, режим передачи с промежуточным накоплением пакетов в узлах сети)Универсальный русско-немецкий словарь > режим передачи с буферизацией пакетов
-
59 режим перезаписи
adjcomput. Überschreibmodus (режим ввода текста с замещением символов существующего текста символами нового текста) -
60 режим расширяющегося газа
adjoil. Gasexpansionstrieb, Gastriebregime (режим работы газовой залежи)Универсальный русско-немецкий словарь > режим расширяющегося газа
См. также в других словарях:
режим — режима, м. [фр. regime]. 1. Государственный строй, образ правления, Революционный режим. Монархический режим. Царский режим. Полицейский режим. 2. Точно установленный распорядок жизни где–н. В нашем общежитии строгий режим. Больничный режим. ||… … Толковый словарь Ушакова
режим — а, м. regime m. 1. Государственный строй, образ правления. БАС 1. Забывается сразу все политическое положение России и Европы, западничество, славянофильство, народничество, конституционный режим и свобода печати. Гл. Успенский Письма с дороги.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РЕЖИМ — (фр., от лат. regimen правление, ведение). Правила, соблюдаемые в образе жизни, порядок жизни, особенно относительно пищи и питья. 2) образ правления, порядок вещей в государств. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов … Словарь иностранных слов русского языка
режим — См. строй... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. режим власть, система, строй; порядок, распорядок; работа, производительность, нагрузка, общественный порядок, политическое… … Словарь синонимов
РЕЖИМ — (1) совокупность параметров технического устройства, условий его эксплуатации и порядка функционирования фактические или требуемые для получения нужного результата; (2) Р. интерактивный режим непосредственного взаимодействия человека пользователя … Большая политехническая энциклопедия
РЕЖИМ — (французское regime, от латинского regimen управление), 1) государственный строй; метод правления. 2) Установленный распорядок жизни (работы, питания, отдыха, сна). 3) Совокупность правил, мероприятий, норм для достижения какой либо цели… … Современная энциклопедия
РЕЖИМ — (от лат. regimen управление) 1) государственный строй; метод правления.2) Установленный порядок жизни (работы, питания, отдыха, сна).3) Совокупность правил, мероприятий, норм для достижения какой либо цели (напр., режим экономии) … Большой Энциклопедический словарь
РЕЖИМ — (от лат. regimen управление) 1) государственный строй; метод правления.2) Установленный порядок жизни (работы, питания, отдыха, сна).3) Совокупность правил, мероприятий, норм для достижения какой либо цели (напр., режим экономии) … Большой Энциклопедический словарь
Режим — (от лат. regimen управление) 1) государственный строй; метод правления; 2) совокупность правил, мероприятий, норм для достижения какой либо цели (напр., режим экономии); 3) установленный порядок жизни (работы, питания, отдыха, сна). Политическая… … Политология. Словарь.
режим — электровакуумного прибора ; режим Совокупность условий, определяющих состояние или работу электровакуумного прибора … Политехнический терминологический толковый словарь
режим A/Gb — Режим работы подвижной станции (MS) при ее подключении к центральной сети через GERAN и интерфейсы A и/или Gb. (МСЭ Т Q.1741). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN A/Gb mode … Справочник технического переводчика