Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

режим+готовности

  • 41 тариф для импортных грузов

    Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > тариф для импортных грузов

  • 42 эксплуатационный

    допустимая эксплуатационная скорость
    permissible operating speed
    нормальная эксплуатационная нагрузка
    normal operating load
    общие эксплуатационные правила
    general operating rules
    перечень эксплуатационного снаряжения
    operational item
    предельная эксплуатационная нагрузка
    limit operating load
    прямые эксплуатационные расходы
    direct operating costs
    Рабочая группа по разработке основных эксплуатационных требований
    Basic Operational Requirements Group
    расчет эксплуатационных параметров
    derivation of operating data
    соответствовать эксплуатационному минимуму
    correspond with the operating minima
    состояние эксплуатационной готовности
    operational availability
    требования к эксплуатационным характеристикам
    operating performance requirements
    эксплуатационная дальность полета
    flight service range
    эксплуатационная дальность полета воздушного судна
    aircraft operational range
    эксплуатационная масса
    operating mass
    эксплуатационная надежность
    operational reliability
    эксплуатационная проверка
    operational check
    эксплуатационная сводка
    operational summary
    эксплуатационная скорость
    operating speed
    эксплуатационная служба
    operating agency
    эксплуатационная технологичность
    maintainability
    эксплуатационная технологичность воздушного судна
    aircraft maintenance performance
    эксплуатационная характеристика
    operating performance
    эксплуатационное давление
    service pressure
    эксплуатационные данные
    operating data
    эксплуатационные испытания
    1. field tests
    2. in-service testing 3. operation tests эксплуатационные испытания воздушного судна
    aircraft commissioning tests
    эксплуатационные методы снижения авиационного шума
    aircraft noise abatement operating procedures
    эксплуатационные обязательства
    operational undertaking
    эксплуатационные ограничения
    operating limitations
    эксплуатационные правила радиотелефонной связи
    radiotelephony operating procedures
    эксплуатационные приемы пилотирования
    operational flight procedures
    эксплуатационные приемы снижения шума
    noise abatement procedures
    эксплуатационные расходы
    1. operating costs
    2. operating losses эксплуатационные расходы на воздушное судно
    aircraft operating expenses
    эксплуатационные средства
    operating facilities
    эксплуатационные стандарты
    operational standards
    эксплуатационные требования
    operational requirements
    эксплуатационный бюллетень
    service bulletin
    эксплуатационный диапазон
    operational range
    эксплуатационный заправочный коэффициент
    operating correction factor
    эксплуатационный лючок
    1. maintenance access door
    2. servicing door 3. access hatch эксплуатационный минимум
    operating minima
    эксплуатационный минимум аэродрома
    aerodrome operating minima
    эксплуатационный параметр
    operational parameter
    эксплуатационный разъем
    maintenance break
    эксплуатационный разъем фюзеляжа
    fuselage brake line
    эксплуатационный режим
    operation conditions
    эксплуатационный резерв
    operating reserve
    эксплуатационный срок службы
    useful life

    Русско-английский авиационный словарь > эксплуатационный

См. также в других словарях:

  • режим готовности — В режиме готовности ИБП осуществляет только заряд аккумуляторной батареи энергией, которую он получает от питающей сети переменного тока. [Перевод Интент] EN standby mode In standby mode, the input power is from the utility AC power and the UPS… …   Справочник технического переводчика

  • режим готовности — parengties režimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ready condition; ready mode vok. bearbeitungsfähiger Zustand, m; Bereit Zustand, m rus. режим готовности, m pranc. mode de validité, m …   Automatikos terminų žodynas

  • режим готовности электровакуумного прибора — режим готовности Режим электровакуумного прибора, включенного в электрическую цепь, из которого электровакуумный прибор может быть переведен в типовой режим в течение времени, не превышающего заранее обусловленного при получении одним или… …   Справочник технического переводчика

  • режим готовности к работе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN standbySBsby …   Справочник технического переводчика

  • режим готовности — Режим электровакуумного прибора, включенного в электрическую цепь, из которого электровакуумный прибор может быть переведен в рабочий режим в течение малого промежутка времени (не более заранее обусловленного), при получении одним или несколькими …   Политехнический терминологический толковый словарь

  • Режим повышенной готовности Всероссийской Службы Медицины Катастроф — организация работы ВСМК при ухудшении обстановки, типичной для режима повседневной готовности, и появлении данных, свидетельствующих об увеличении опасности возникновения чрезвычайных ситуаций. Основные мероприятия, выполняемые в данном режиме:… …   Словарь черезвычайных ситуаций

  • Режим повышенной готовности единой государственной системы предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций — режим функционирования РСЧС, её отдельных подсистем или звеньев, вводимый при угрозе возникновения чрезвычайных ситуаций. Основными мероприятиями, проводимыми органами управления и силами единой системы в режиме повышенной готовности являются:… …   Словарь черезвычайных ситуаций

  • Режим функционирования единой государственной системы предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций — порядок деятельности органов управления, сил и средств РСЧС с учетом обстановки, связанной с риском возникновения или возникновением чрезвычайной ситуации. Может устанавливаться один из следующих режимов функционирования: повседневной… …   Словарь черезвычайных ситуаций

  • режим повышенной готовности РСЧС — Режим функционирования РСЧС, территориальных, функциональных и отраслевых ее отдельных подсистем или звеньев, вводимый при угрозе возникновения чрезвычайной ситуации или получения прогноза о вероятности ее возникновения на определенной части… …   Справочник технического переводчика

  • режим функционирования РСЧС — Порядок функционирования РСЧС, предусматривающий деятельность ее органов руководства и повседневного управления, вспомогательных и обслуживающих служб и учреждений, сил и средств с учетом обстановки, связанной с риском возникновения чрезвычайной… …   Справочник технического переводчика

  • Режим повседневной деятельности Всероссийской Службы Медицины Катастроф — содержание и организация повседневной деятельности ВСМК при нормальной производственно промышленной, радиационной, химической, сейсмической и гидрометеорологической обстановке, при отсутствии эпидемий, эпизоотий и эпифитотий. Основные мероприятия …   Словарь черезвычайных ситуаций

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»