-
1 реестр
м.registro, lista f, elenco m ( перечень); inventario ( опись); regesto m ист. -
2 casellario giudiziale
реестр судебной регистрации; досье криминалистического учёта, картотека на лиц, имевших судимость -
3 registro aeronautico
-
4 registro dei marchi
-
5 registro delle cauzioni
реестр ценных бумаг, передаваемых в качестве залога -
6 registro delle imprese
-
7 registro delle ipoteche
-
8 registro notarile
-
9 ruolo generale degli affari contenziosi
реестр дел, назначенных к судебному разбирательствуItaliano-russo Law Dictionary > ruolo generale degli affari contenziosi
-
10 scadenzario m dei pagamenti
реестр обязательств по срокам платежа; график платежей -
11 anagrafe tributaria
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > anagrafe tributaria
-
12 registro dei brevetti
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > registro dei brevetti
-
13 registro dei marchi di fabbrica
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > registro dei marchi di fabbrica
-
14 registro delle ipoteche
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > registro delle ipoteche
-
15 registro immobiliare
реестр недвижимости, список владельцев собственностиDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > registro immobiliare
-
16 scadenzario degli effetti passivi
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > scadenzario degli effetti passivi
-
17 albo delle aziende di credito
сущ.фин. реестр зарегистрированных в центральном банке Италии уполномоченных отечественных кредитных банков а также отделений зарубежных банков, реестр зарегистрированных в центральном банке Италии уполномоченных отечественных кредитных банков а также представительств зарубежных банков, реестр зарегистрированных в центральном банке Италии уполномоченных отечественных кредитных банков а также филиалов зарубежных банков, реестр зарегистрированных в центральном банке Италии уполномоченных отечественных кредитных институтов а также отделений зарубежных банков, реестр зарегистрированных в центральном банке Италии уполномоченных отечественных кредитных институтов а также представительств зарубежных банков, реестр зарегистрированных в центральном банке Италии уполномоченных отечественных кредитных институтов а также филиалов зарубежных банковИтальяно-русский универсальный словарь > albo delle aziende di credito
-
18 albo delle banche
сущ.1) экон. реестр зарегистрированных в центральном банке Италии уполномоченных отечественных кредитных банков а также отделений зарубежных банков2) фин. реестр зарегистрированных в центральном банке Италии уполномоченных отечественных кредитных банков а также представительств зарубежных банков, реестр зарегистрированных в центральном банке Италии уполномоченных отечественных кредитных банков а также филиалов зарубежных банков, реестр зарегистрированных в центральном банке Италии уполномоченных отечественных кредитных институтов а также отделений зарубежных банков, реестр зарегистрированных в центральном банке Италии уполномоченных отечественных кредитных институтов а также представительств зарубежных банков, реестр зарегистрированных в центральном банке Италии уполномоченных отечественных кредитных институтов а также филиалов зарубежных банков -
19 albo dei costruttori
сущ.экон. реестр строителей, реестр строительных компаний, строительный реестрИтальяно-русский универсальный словарь > albo dei costruttori
-
20 registro
м.3) список4) регистр, реестр5) регистр (голоса, муз. инструмента)6) стиль, тон ( речи)* * *сущ.1) общ. регулятор, реестр, регистрационная книга, журнал учёта, регистрационный журнал2) мор. регистр (приписка судна к порту)3) перен. тон, окраска4) экон. бюро регистрации, книга записей, ведомость, конторская книга5) фин. журнал6) муз. регистр7) полигр. приводка
См. также в других словарях:
Реестр — (от новолат. regestrum, лат. regestum, через польск. rejestr список, перечень): В Викисловаре … Википедия
РЕЕСТР — 1) в присутственных местах список, роспись, перечень входящих и исходящих бумаг. 2) вообще перепись каких либо вещей предметов подряд. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕЕСТР 1) перечень каких либо… … Словарь иностранных слов русского языка
Реестр — (лат. regestrum, registrum; англ. register; польск. rejestr) 1) в праве единая гос ная или негосударственная система учета различных объектов, систематизированный банк (база) данных (см., напр., Единый государственный реестр налогоплательщиков;… … Энциклопедия права
реестр — См … Словарь синонимов
РЕЕСТР — РЕЕСТР, реестра, муж. (от лат. registrum внесенное, записанное; срн. регистр) (офиц.). Опись, список, письменный перечень. Реестр вещей (устар. вещам). Реестр векселей (устар. векселям). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РЕЕСТР — РЕЕСТР, см. регент. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Реестр — систематический или календарный перечень векселей, составляемый по определенной форме при сдаче/принятии векселей для учета и на протест, иногда также и на инкассацию и в залог. По английски: Register См. также: Реестры векселей Реестры… … Финансовый словарь
Реестр — от лат. regestrum список, перечень А. Перечень, список, опись. Б. Книга, содержащая список для регистрации документов, дел. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
РЕЕСТР — (польск. rejestr от ср. век. лат. regestrum, registrum список, перечень),1) список, перечень, опись.2) Книга для регистрации деловых документов, имущества и т. п … Большой Энциклопедический словарь
РЕЕСТР — (от лат. regestrum список, перечень) 1) перечень, опись экономических объектов, имущества; 2) книга, содержащая реестровый список, используется для регистрации документов, дел. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… … Экономический словарь
РЕЕСТР — РЕЕСТР, а, муж. Опись, письменный перечень. Р. имущества. | прил. реестровый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова