-
1 значимый элемент реестра
Большой англо-русский и русско-английский словарь > значимый элемент реестра
-
2 ограничение размера реестра
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ограничение размера реестра
-
3 подключ реестра
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подключ реестра
-
4 управление имущества и реестра предприятий РЖД
Сокращение: ЦУШУниверсальный англо-русский словарь > управление имущества и реестра предприятий РЖД
-
5 closing of books
закрытие реестра акционеров, фиксация реестраREG US закрытие системы ведения реестра владельцев ценных бумаг компании-эмитента на определенный срок (не более 70 дней до даты выплаты дивидендов, проведения собрания, и пр.) в целях составления списка лиц, являющихся владельцами ценных бумаг и имеющих право на получение дивидендов, участие в собрании акционеров, получение уведомления о собрании и пр.; данный термин нередко противопоставляется "сбору реестра", при котором совет директоров заранее определяет дату составления списка владельцев ценных бумаг (fix the record date) без закрытия реестрасм. record dateАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > closing of books
-
6 closing of transfer books
закрытие реестра акционеров, фиксация реестраREG US закрытие системы ведения реестра владельцев ценных бумаг компании-эмитента на определенный срок (не более 70 дней до даты выплаты дивидендов, проведения собрания, и пр.) в целях составления списка лиц, являющихся владельцами ценных бумаг и имеющих право на получение дивидендов, участие в собрании акционеров, получение уведомления о собрании и пр.; данный термин нередко противопоставляется "сбору реестра", при котором совет директоров заранее определяет дату составления списка владельцев ценных бумаг (fix the record date) без закрытия реестрасм. record dateАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > closing of transfer books
-
7 closing of stock transfer books
закрытие реестра акционеров, фиксация реестраREG US закрытие системы ведения реестра владельцев ценных бумаг компании-эмитента на определенный срок (не более 70 дней до даты выплаты дивидендов, проведения собрания, и пр.) в целях составления списка лиц, являющихся владельцами ценных бумаг и имеющих право на получение дивидендов, участие в собрании акционеров, получение уведомления о собрании и пр.; данный термин нередко противопоставляется "сбору реестра", при котором совет директоров заранее определяет дату составления списка владельцев ценных бумаг (fix the record date) без закрытия реестрасм. record dateАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > closing of stock transfer books
-
8 issuer register of members
GB реестр акционеров компании-эмитента, которые ведет сам эмитент или компания-регистратор в целях учета документарных акций (в отличие от реестра оператора системы CREST, предназначенного для регистрации владельцев бездокументарных акций); в реестр вносятся (1) имена и адреса акционеров (2) дата регистрации конкретного лица в качестве акционера, (3) дата, в которую данное лицо перестало быть акционером; кроме того в реестре указывается количество документарных акций, их класс и номер (если таковые имеются), а также сумма, внесенная в оплату акций каждым акционером, и прочие сведенияSYN:NB: До принятия в ноябре 2001 г. Положения о бездокументарных ценных бумагах 2001 г. (Uncertificated Securities Regulations 2001) в Великобритании регистрация перехода прав собственности (правового титула - title) на ценные бумаги производилась только эмитентом или регистратором компании после получения от расчетной системы CREST инструкции на проведение перерегистрации (RUR, Register Update Request). Покупатель ценных бумаг становился их полноправным владельцем лишь после завершения операции перерегистрации. В настоящее время британское законодательство предусматривает разделение реестра акционеров на две части - реестр эмитента (для документарных ценных бумаг) и реестр оператора системы (для бездокументарных бумаг), причем эмитент/регистратор должен вести также учетные записи (record of securities), отражающие состояние реестра оператора системы. Придание статуса реестра ценных бумаг записям в системе CREST обеспечивает возможность осуществления перерегистрации сразу же после завершения расчетов по соответствующей сделке в системе, т.е. создает предпосылки для передачи правового титула с использованием электронных средствАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > issuer register of members
-
9 registration provider
регистратор; держатель реестра; реестродержатель; организация, осуществляющая деятельность по ведению реестра; организация, предоставляющая услуги по ведению реестра владельцев именных ценных бумагREGSWIFT независимая организация, осуществляющая на основании договора с эмитентом деятельность по ведению реестра владельцев именных ценных бумаг эмитентаАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > registration provider
-
10 record date
1) Юридический термин: дата закрытия реестра акционеров (так предпочтительнее), дата составления списка акционеров2) Экономика: день регистрации3) Бухгалтерия: дата регистрации (дата получения зарегистрированными. акционерами прав на получение дивиденда или прав на приобретение акций нового выпуска), учётная дата4) Биржевой термин: дата фиксации реестра, дата составления списка владельцев ценных бумаг5) Психология: паспортные данные6) Банковское дело: дата выплаты дивиденда, дата выплаты процентов, дата регистрации акционера7) Инвестиции: дата выплаты дивидендов, последняя дата регистрации акционера для получения объявленного (дивиденда)8) ЕБРР: дата закрытия реестра -
11 book closure date
дата закрытия реестра, дата фиксации реестраREG дата, до которой владелец ценной бумаги должен подать передаточное распоряжение держателю реестра владельцев ценных бумаг компании для того, чтобы новый владелец имел определенное право (напр., право голосовать на собрании акционеров) или возможность получения дохода (напр. дивиденда) непосредственно от компании-эмитентаSYN:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > book closure date
-
12 holder of record date
дата составления списка акционеров; дата фиксации реестра, дата закрытия реестраREG дата, в которую на основании реестра акционеров компании составляется список владельцев акций, имеющих право на получение дивидендов или осуществление прав, предоставляемых акциямисм. record dateSYN:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > holder of record date
-
13 hive
улей (раздел реестра, находящегося на жестком диске в виде файла; представляет собой дискретный набор ключей, подключей и значений, который находится на вершине иерархии реестра; улей можно перемещать из одной системы в другую и редактировать с помощью редактора реестра)English-Russian dictionary of computer science and programming > hive
-
14 Registry size limit
ограничение размера реестра (ограничивает размер данных, хранящихся в реестре с целью предотвращения ситуации заполнения приложением перемещаемого пула данными реестра)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Registry size limit
-
15 strike off
1) сворачивать (буквально и переносно The roads strikes off into the forest. ≈ Дороги сворачивали в лес. He struck off into a wild levity. ≈ Он стал чудовищно легкомысленен.
2) отрубать The king's head was struck off while the crowd cheered. ≈ Под ликующие крики толпы королю отрубили голову.
3) вычеркивать, исключать( из списка) Strike off her name, I refuse to have her as a guest! ≈ Вычеркни ее имя! Я не хочу видеть ее у себя в гостях.
4) записать, зарисовать очень точно и быстро This reporter has the ability to strike off a good description of the scene he is covering. ≈ Этот репортер умеет точно и быстро описать увиденное.
5) отпечатывать to strike off 10 copies ≈ отпечатать 10 копий
6) противопоставлять, контрастировать She exaggerated the refinement of her utterance that it might all the more strike off against the local twang. ≈ Она подчеркнуто изысканно строила выражения, чтобы они максимально отличались от местного говора.
7) уст. обстреливать to strike smth. off with stones ≈ обстреливать нечто камнями отрубать (ударом меча, топора) - to * smb.'s head отрубить кому-л. голову - he struck off the head of the dandelion with a swish of his cane взмахом трости он срезал голову одуванчика вычеркивать - to strike a name off a list. to * a name from a list вычеркивать кого-л. из списка исключать из реестра (врачей, юристов и т. п.) ;
лишать права практиковать - to strike a solicitor off the rolls лишить адвоката права практиковать - the doctor was struck off for advertising этот доктор был исключен из медицинского реестра за дачу объявлений с предложением своих услуг исключать, вычитать( из счета) импровизировать - to * an epigram сочинить эпиграмму экспромтом - to * a short article с ходу настрочить небольшую статейку (американизм) описывать ясно и точно направляться, идти - he struck off through the bush он пошел прямиком через кустарник (полиграфия) отпечатывать - to * 1000 copies of a book отпечатать тысячу экземпляров книгиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > strike off
-
16 value entry
1) вводимое значение
2) значимый элемент реестра (строка текста в окне редактора реестра, определяющая значение выбранного ключа;
состоит из трех частей: имя, тип данных и значение, см. также key, subkey)Большой англо-русский и русско-английский словарь > value entry
-
17 strike off
[ʹstraıkʹɒf] phr v1. отрубать (ударом меча, топора)to strike off smb.'s head - отрубить кому-л. голову
he struck off the head of the dandelion with a swish of his cane - взмахом трости он срезал голову одуванчика
2. вычёркиватьto strike a name off a list, to strike off a name from a list - вычёркивать кого-л. из списка
3. исключать из реестра (врачей, юристов и т. п.); лишать права практиковатьthe doctor was struck off for advertising - этот доктор был исключён из медицинского реестра за дачу объявлений с предложением своих услуг
4. исключать, вычитать ( из счёта)5. импровизировать6. амер. описывать ясно и точно7. направляться, идти8. полигр. отпечатывать -
18 forfeiture of shares
фин., юр. потеря права на акции* (ситуация, когда покупатель (подписчик на акции) теряет право на акции и вычеркивается из реестра акционеров; обычно это происходит из-за того, что покупатель вовремя не оплатил подписную цену или не сделал взноса по частично оплаченным акциям)See:
* * *
потеря права на акции; если покупатель вовремя не оплатил подписную цену или не сделал взноса по частично оплаченным акциям, то вычеркивается из реестра акционеров.* * * -
19 registrar
сущ.1)а) общ. регистратор (в самом общем смысле: лицо, уполномоченное на ведение какого-л. официального реестра, официальных записей, напр., сотрудник бюро записей актов гражданского состояния)б) обр. секретарь учебного заведения (сотрудник университета и т. п., ведающий зачислением студентов, учетом успеваемости и т. п.)в) юр., брит. секретарь [регистратор\] суда, судебный помощникг) фин. реестродержатель, держатель реестра (физическое или юридическое лицо, уполномоченное компанией вести реестры владельцев ее акций и облигаций)Syn:See:2) общ. регистрационное бюро3) общ. регистрирующее устройство
* * *
регистратор, реестродержатель: физическое или юридическое лицо, банк или трастовый отдел банка, уполномоченные компанией вести реестры ее акций и облигаций, осуществлять контакты с их владельцами, регистрировать смену владельцев, удостоверять подлинность ценных бумаг, следить за соответствием количества ценных бумаг официально установленному их числу и т. д.* * *. Финансовый институт, назначенный для регистрации выпуска и владельцев ценных бумаг компании . Инвестиционная деятельность .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьнаблюдающий за тем, чтобы не была превышена сумма выпуска против разрешенной -
20 abandoned aircraft
1) Авиация: воздушное судно, исключённое из реестра, покинутый самолёт2) Военный термин: самолёт, исключённый из штатов части3) Техника: воздушное судно, исключённое из реестра (авиакомпании)4) Авиационная медицина: покинутый (экипажем) самолёт5) Макаров: покинутый экипажем самолёт
См. также в других словарях:
РЕЕСТРА ВЛАДЕЛЬЦЕВ ЦЕННЫХ БУМАГ СИСТЕМА ВЕДЕНИЯ — СИСТЕМА ВЕДЕНИЯ РЕЕСТРА ВЛАДЕЛЬЦЕВ ЦЕННЫХ БУМАГ … Юридическая энциклопедия
РЕЕСТРА ДЕРЖАТЕЛЬ — ДЕРЖАТЕЛЬ РЕЕСТРА. РЕЖИМ ВОЕННОГО ПЛЕНА ВОЕННОПЛЕННЫЕ … Юридическая энциклопедия
РЕЕСТРА ВЛАДЕЛЬЦЕВ ЦЕННЫХ БУМАГ СИСТЕМА ВЕДЕНИЯ — (см. СИСТЕМА ВЕДЕНИЯ РЕЕСТРА ВЛАДЕЛЬЦЕВ ЦЕННЫХ БУМАГ) … Энциклопедический словарь экономики и права
РЕЕСТРА ДЕРЖАТЕЛЬ — (см. ДЕРЖАТЕЛЬ РЕЕСТРА) … Энциклопедический словарь экономики и права
Деятельность по ведению реестра владельцев ценных бумааг — деятельностью по ведению реестра владельцев ценных бумаг признаются сбор, фиксация, обработка, хранение и предоставление данных, составляющих систему ведения реестра владельцев ценных бумаг. Деятельностью по ведению реестра владельцев ценных… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Описание разделов реестра — Реестр Windows или системный реестр (англ. Windows Registry) иерархически построенная база данных параметров и настроек в большинстве операционных систем Microsoft Windows. Реестр содержит информацию и настройки для аппаратного обеспечения,… … Википедия
Организация реестра — Реестр Windows или системный реестр (англ. Windows Registry) иерархически построенная база данных параметров и настроек в большинстве операционных систем Microsoft Windows. Реестр содержит информацию и настройки для аппаратного обеспечения,… … Википедия
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ПО ВЕДЕНИЮ РЕЕСТРА ВЛАДЕЛЬЦЕВ ЦЕННЫХ БУМАГ — деятельность по сбору, фиксации, обработке, хранению и предоставлению данных, составляющих систему ведения реестра владельцев ценных бумаг. Основу правового регулирования этой деятельности в РФ составляет ФЗ РФ от 22 апреля 1996 г. № 39 ФЗ О… … Энциклопедия юриста
Административный регламент Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору по исполнению государственной функции по регистрации опасных производственных объектов и ведению государственного реестра опасных производственных объектов — Терминология Административный регламент Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору по исполнению государственной функции по регистрации опасных производственных объектов и ведению государственного реестра опасных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДЕРЖАТЕЛЬ РЕЕСТРА ВЛАДЕЛЬЦЕВ ЦЕННЫХ БУМАГ — лицо, осуществляющее деятельность по ведению реестра владельцев ценных бумаг. Согласно ФЗ от 22 апреля 1996 г. № 39 ФЗ О рынке ценных бумаг деятельность по ведению реестра вправе осуществлять только юридические лица. Держателем реестра может быть … Энциклопедия юриста
ВЫПИСКА ИЗ СИСТЕМЫ ВЕДЕНИЯ РЕЕСТРА — документ, выдаваемый держателем реестра владельцев ценных бумаг с указанием владельца лицевого счета, количества ценных, бумаг каждого выпуска, числящихся на этом счете в момент выдачи выписки, фактов их обременения обязательствами, а также иной… … Энциклопедия юриста