-
1 редукционный
Reduktions-;редукционный клапан — Reduzierventil (n); Druckminderventil (n);
-
2 редукционный клапан
редукционный клапан м. Druckhalteventil n; Druckminderer m; Druckminderventil n; Druckreduzierventil n; Druckverminderer m; Entspannungsventil n; Minderungsventil n; Reduktionsventil n; Reduzierventil n; Verdichtungsminderer m; Überdruckklappe f; Überdruckventil nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > редукционный клапан
-
3 редукционный валок
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > редукционный валок
-
4 редукционный вентиль
редукционный вентиль м. Druckminderer m; Druckminderungsventil n; Druckminderventil n; Druckreduzierventil n; Druckverminderer m; Reduktionsventil n; Reduzierventil nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > редукционный вентиль
-
5 редукционный коэффициент
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > редукционный коэффициент
-
6 редукционный стан
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > редукционный стан
-
7 редукционный трубопрокатный валок
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > редукционный трубопрокатный валок
-
8 редукционный трубопрокатный стан
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > редукционный трубопрокатный стан
-
9 редукционный циркуль
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > редукционный циркуль
-
10 редукционный клапан
rus редукционный клапан (м)deu Druckminderer (m)__________rus предохранительный клапан (м), редукционный клапан (м)deu überdruckventil (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > редукционный клапан
-
11 редукционный дальномер
редукционный дальномер
Ндп. авторедукционный дальномер
Геодезический дальномер, позволяющий непосредственно отсчитывать горизонтальные проложения измеряемых линий.
[ ГОСТ 21830-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Ндп. Авторедукционный дальномер
D. Reduzierender Entfernungsmesser
E. Self-reducing range-finder. Reduction distance meter
F. Stadimètre réducteur. Télémètre réducteur
Геодезический дальномер, позволяющий непосредственно отсчитывать горизонтальные проложения измеряемых линий
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > редукционный дальномер
-
12 редукционный клапан
клапан м, редукционный клапан, автоматически перепускающий жидкость или газ из полости высокого давления в полость низкого давления и поддерживающий постоянным давление в одной из этих полостейDruckreduzierventil n; Reduzierventil n; Druckminderer m; Überdruckventil n -
13 Редукционный клапан
adjhydraul. DBV (Druckbegrenzungsventil) -
14 редукционный анализ
-
15 редукционный аппарат
adjpolygr. ReduktionsapparatУниверсальный русско-немецкий словарь > редукционный аппарат
-
16 редукционный вентиль
adj1) eng. Druckminderer, Druckminderungsventil, Druckminderventil, Druckreduzierventil, Druckverminderer, Minderungsventil, Reduktionsventil, Reduzierventil2) chem. Druckverminderungsventil3) oil. DruckentlastungsventilУниверсальный русско-немецкий словарь > редукционный вентиль
-
17 редукционный вкладыш
adjweld. (для аппарата для стыковой сварки) ReduktionsspanneinsatzУниверсальный русско-немецкий словарь > редукционный вкладыш
-
18 редукционный выпарной аппарат
adjchem. EntspannungsverdampferУниверсальный русско-немецкий словарь > редукционный выпарной аппарат
-
19 редукционный гидроклапан
adjauto. Hydro-DruckregelventilУниверсальный русско-немецкий словарь > редукционный гидроклапан
-
20 редукционный кипрегель
adjeng. ReduktionskippregelУниверсальный русско-немецкий словарь > редукционный кипрегель
См. также в других словарях:
редукционный{ –} — относящийся к редукции; редукционный клапан (вентиль) – автоматический клапан, поддерживающий на выходе газа постоянное его давление, несмотря на колебания давления в его входной части. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
РЕДУКЦИОННЫЙ — РЕДУКЦИОННЫЙ, редукционная, редукционное (научн.). прил. к редукция в 1, 2, 3 и 4 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
редукционный — РЕДУК ИЯ, и, ж. (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
редукционный — прил., кол во синонимов: 1 • авторедукционный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
редукционный — ая, ое. reduction. Отн. к редукции, предназначенный, служащий для редукции. О мореплавании по редукционной карте <carte de reduction> 1764. Навиг. (б). Балдуин Фюренгоф обязан был баронессе утверждением за ним редукционною комиссией имения … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Редукционный клапан — Редукционный клапан это автоматически действующий пневматический или гидравлический дроссель, предназначенный для поддержания на постоянном уровне давления на выходе. Сопротивление редукционного клапана в каждый момент пропорционально… … Википедия
РЕДУКЦИОННЫЙ КЛАПАН — (Reducing valve) автоматический клапан, предназначенный для уменьшения давления; применяется, напр., для уменьшения давления сжатых газов в баллонах до давления, необходимого при работе по автогенной сварке или резке, для работы механизмов с… … Морской словарь
редукционный дальномер — Ндп. авторедукционный дальномер Геодезический дальномер, позволяющий непосредственно отсчитывать горизонтальные проложения измеряемых линий. [ГОСТ 21830 76] Недопустимые, нерекомендуемые авторедукционный дальномер Тематики приборы геодезические… … Справочник технического переводчика
редукционный клапан — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN reducing valve … Справочник технического переводчика
редукционный ниппель — переходный ниппель — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы переходный ниппель EN reducing nipple … Справочник технического переводчика
редукционный стан для прокатки труб с натяжением — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stretch reducing mill … Справочник технического переводчика