-
41 картер вторичного вала редуктора отбора мощности
Engineering: output transfer drive caseУниверсальный русско-английский словарь > картер вторичного вала редуктора отбора мощности
-
42 картер выходного вала редуктора отбора мощности
Engineering: output transfer gear caseУниверсальный русско-английский словарь > картер выходного вала редуктора отбора мощности
-
43 картер заднего редуктора в сборе
Engineering: rear reduction case assemblyУниверсальный русско-английский словарь > картер заднего редуктора в сборе
-
44 картер зубчатого редуктора
Engineering: gear reducer caseУниверсальный русско-английский словарь > картер зубчатого редуктора
-
45 картер колёсного редуктора
Automobile industry: hub casing (грузового а/м)Универсальный русско-английский словарь > картер колёсного редуктора
-
46 картер редуктора
1) Aviation: reduction gear casing2) Engineering: gear box case, gear box housing, gear case, gearbox housing, reduction case, reduction gear case3) Automation: gear casing, gear housing, gear-box casing -
47 картер редуктора в сборе
Engineering: reduction case assemblyУниверсальный русско-английский словарь > картер редуктора в сборе
-
48 картер редуктора отбора мощности
Универсальный русско-английский словарь > картер редуктора отбора мощности
-
49 картер редуктора отбора мощности коробки передач трактора
Engineering: tractor transmission transfer gear caseУниверсальный русско-английский словарь > картер редуктора отбора мощности коробки передач трактора
-
50 картер судового редуктора
Engineering: marine gear caseУниверсальный русско-английский словарь > картер судового редуктора
-
51 кожух бортового редуктора
1) Engineering: final drive case, final-drive case, final-drive guard2) Automobile industry: final drive guardУниверсальный русско-английский словарь > кожух бортового редуктора
-
52 колёсная ступень планетарного редуктора
Engineering: wheel planetary assemblyУниверсальный русско-английский словарь > колёсная ступень планетарного редуктора
-
53 компактная конструкция многоступенчатого редуктора с параллельными силовыми потоками
Automation: nested designУниверсальный русско-английский словарь > компактная конструкция многоступенчатого редуктора с параллельными силовыми потоками
-
54 конец картера редуктора отбора мощности
Engineering: transfer case endУниверсальный русско-английский словарь > конец картера редуктора отбора мощности
-
55 коробка редуктора
General subject: reduction case -
56 корпус зубчатого редуктора
Engineering: gear reducer housingУниверсальный русско-английский словарь > корпус зубчатого редуктора
-
57 корпус редуктора
1) Naval: gearcase, reduction-gear housing2) Automation: gear box, gear casing, gear-box casing, reduction gear casing3) General subject: transfer case -
58 корпус редуктора отбора мощности двигателя
Engineering: engine transfer gear housingУниверсальный русско-английский словарь > корпус редуктора отбора мощности двигателя
-
59 корпус редуктора с вертикальной плоскостью разъёма
Automation: vertically split gear boxУниверсальный русско-английский словарь > корпус редуктора с вертикальной плоскостью разъёма
-
60 корпус редуктора с горизонтальной плоскостью разъёма
Automation: horizontally split gear boxУниверсальный русско-английский словарь > корпус редуктора с горизонтальной плоскостью разъёма
См. также в других словарях:
внутренний узел (редуктора) — Узел, размещенный внутри корпуса редуктора. [ГОСТ Р 50370 92] Тематики редукторы и мотор редукторы Обобщающие термины узлы редуктора … Справочник технического переводчика
водило (редуктора) — (61) Деталь, в которой установлены оси сателлитов планетарного редуктора. [ГОСТ Р 50370 92] Тематики редукторы и мотор редукторы Обобщающие термины детали редуктора … Справочник технического переводчика
входной вал (редуктора) — Вал редуктора, через который осуществляется вход потока, мощности на исполнительную машину. [ГОСТ Р 50370 92] Тематики редукторы и мотор редукторы Обобщающие термины детали редуктора … Справочник технического переводчика
выходной вал (редуктора) — Вал редуктора, через который осуществляется выход потока мощности на исполнительную машину. [ГОСТ Р 50370 92] Тематики редукторы и мотор редукторы Обобщающие термины детали редуктора … Справочник технического переводчика
генератор (волн редуктора) — (39) Узел волнового редуктора для создания движущихся зон зацепления гибкого колеса с жестким колесом. [ГОСТ Р 50370 92] Тематики редукторы и мотор редукторы Обобщающие термины узлы редуктора … Справочник технического переводчика
жезловый маслоуказатель (редуктора) — Деталь редуктора, служащая для измерения уровня масла погружением ее в специальное отверстие. [ГОСТ Р 50370 92] Тематики редукторы и мотор редукторы Обобщающие термины детали редуктора … Справочник технического переводчика
корпус (редуктора) — Сборочная единица редуктора, которая служит для установки в ней передачи, а также для удержания жидкой смазки. [ГОСТ Р 50370 92] Тематики редукторы и мотор редукторы Обобщающие термины узлы редуктора … Справочник технического переводчика
крышка (редуктора) — Часть корпуса, которая расположена над основанием корпуса редуктора. [ГОСТ Р 50370 92] Тематики редукторы и мотор редукторы Обобщающие термины элементы корпуса редуктора … Справочник технического переводчика
кулачок (редуктора) — (64) Деталь генератора волн редуктора с некруглой цилиндрической поверхностью, которая служит для деформации гибкого колеса. [ГОСТ Р 50370 92] Тематики редукторы и мотор редукторы Обобщающие термины детали редуктора … Справочник технического переводчика
лапа (редуктора) — Элемент для крепления редуктора. [ГОСТ Р 50370 92] Тематики редукторы и мотор редукторы Обобщающие термины элементы корпуса редуктора … Справочник технического переводчика
основная ось (редуктора) — (62) Геометрическая ось планетарного редуктора, вокруг которой вращается водило и центральные колеса. [ГОСТ Р 50370 92] Тематики редукторы и мотор редукторы Обобщающие термины детали редуктора … Справочник технического переводчика