-
1 редовен
прил 1. régulier, ère; réglé, e; водя редовен живот mener une vie régulière; 2. ordinaire; редовна сесия session ordinaire; редовен професор professeur ordinaire (titulaire); (установен) начин на живот le train ordinaire des jours; 3. (постоянен) courant, e, journalier, ère; 4. (за клиент) habitué, e, chaland, e, bon client, pratique f; 5. (за стоки) sans défaut; редовен плат étoffe sans défaut а редовна военна служба service militaire; редовна войска armée active.
См. также в других словарях:
редовен — прил. правилен, нормален, умерен прил. постоянен, непрекъснат, непрестанен прил. точен, прецизен прил. примерен, образцов, порядъчен, реден прил. методичен, планомерен, последователен прил. квалифициран, професионален, на … Български синонимен речник
БОЛГАРСКИЙ ЗЕМЛЕДЕЛЬЧЕСКИЙ НАРОДНЫЙ СОЮЗ — (БЗНС) возник в дек. 1899 в период крест. волнений, вызванных усилением налогового гнета. Принятая 7 м съездом (ноябрь 1905) программа содержала ряд требований, отражавших интересы трудящегося крестьянства. Вместе с тем значит. место в ней… … Советская историческая энциклопедия
берт-бродови — (хол beurt) мн холандски поштенско трговски бродови што вршат редовен сообраќај на одредени линии и имаат повластица за превезување на патници и стока … Macedonian dictionary
ординарен — (лат. Ordinarius) 1. обичен, секојдневен, редовен, правилен, вообичаен, нормален, просечен 2. фиг. прост, простачки, вулгарен, непристоен … Macedonian dictionary
ординариус — (лат. Ordinarius) 1. редовен професор на универзитет 2. лекар во здравствена установа што раководи некое одделение 3. во католичката црква: секој свештеник што стои на чело на црква или на парохија бискуп … Macedonian dictionary
ординаријат — (лат. ordinariatus) 1. кај католиците: бискупска канцеларија 2. достоинство, должност и положба на редовен универзитетски професор … Macedonian dictionary
пензија — (лат. pensio) 1. вонслужбена состојба, одмор на службеник по завршувањето на определен период на служба, односно работа 2. редовен доход од исполнет работен стаж, од инвалидност и др … Macedonian dictionary
премија — (лат. praemium) 1. награда 2. посебна награда, дополнителна плата, доплата 3. редовен паричен влог што осигуреникот му го плаќа на осигурително претпријатие 4. главна добивка во лотаријата … Macedonian dictionary
регуларен — (лат. regularis) 1. правилен, прописен регуларни трупи трупи што имаат правилна војничка организација и добиваат планомерна војничка обука 2. редовен, уреден, рамномерен 3. познат, признат 4. вообичаен, точен, нормален … Macedonian dictionary
студент — (лат. studens) редовен слушател на предавања на универзитет или на висока школа … Macedonian dictionary
супленција — (лат. supplere додаде/додава, дополни/дополнува) заменување на редовен наставник на час по предавање … Macedonian dictionary
