-
81 editorial
редакционный; редакционная статья; редакторский; передовица -
82 editorial
1. редакторский, редакционныйEnglish-Russian library and information terminology dictionary > editorial
-
83 editing
-
84 editorial
[ˌedɪ'tɔːrɪəl] 1. прил.редакторский, редакционныйeditorial staff — сотрудники редакции, редакция, редакционная коллегия, редколлегия
Syn:2. сущ.передовая, редакционная статья, передовицаan editorial about smth. — передовица, посвящённая чему-л.
-
85 team
[tiːm] 1. сущ.1)а) команда ( обычно спортивная), группа, артель, экипажteam flight — авиа групповой полёт
baseball / basketball / volleyball / cricket team — бейсбольная, баскетбольная, волейбольная, крикетная команда
football team — брит. футбольная команда, амер. команда по американскому футболу
home / visiting team — хозяева поля, площадки / гости (команда, играющая на поле соперника)
opposing / rival team — команда противника
reserve / second team — резервный, второй, запасной состав
soccer team — амер. футбольная команда
team placing — командный зачёт; командное место в соревновании
team's line-up / make-up, team composition / personnel — состав команды
team members, members of a team — игроки команды
to disband / split up a team — распускать команду
to field a team — выпустить на поле, выставить команду
Syn:б) крим.; жарг. шайка, банда ( преступников)Syn:2)а) упряжка, запряжка (лошадей, волов, собак)team driver — возчик; погонщик
б) амер.; диал. запряжённый экипаж, повозка; упряжка с экипажемsingle / double team — одиночная / парная упряжь
Syn:3) диал.а) цепочка, вереница ( уток и прочих птиц)Syn:flock II 1.б) выводок поросят или утятSyn:4) амер.; разг.; = whole team, = full team "целая артель", работает за семерых, мастер на все руки ( об очень энергичном или умелом человеке)whole team and a dog under the wagon — шутл. сам себе и жнец, и швец, и на дуде игрец
He's a full team at anything, this old fart. — Он мастер на все руки, этот старпёр.
5) юр.; ист. юрисдикция помещика над его крепостным; право на крепостныхfoot-team — ножная цепь ( на плуге)
Syn:•Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]team[/ref]••2. гл.to be in team — мор. выстраиваться в ряд ( о кораблях)
1)а) = team up объединяться в команду; собирать бригаду, сколачивать артельto team up with smb. — объединиться с кем-л.
Both of them teamed up to write a book. — Они решили написать книгу вдвоём.
Syn:б) работать артелью, группойSyn:в) выполнять какую-л. работу с помощью рабочей артели или артелей2)а) запрягать (лошадей, волов)Syn:б) амер. быть погонщиком, возницей; вести упряжку; транспортировать, перевозить на лошадяхI teamed there and then those days. — В те дни я был возницей.
3) = team up сочетаться, подходить (об одежде, цвете и т. п.)This sweater teams happily with pants or shorts. — Этот свитер прекрасно будет сочетаться с брюками или шортами.
Syn:match II 2.4) ( team up) спорт.а) "подыграть" ( помочь в игре) -
86 editorial
1. nпередовая статья; передовица; редакционная статья2. aредакторский, редакционный -
87 editorial
-
88 editorial
передовицаредакторскийредакционный -
89 Schriftleitung
f <-, -en> устарев редакция (редакторский коллектив) -
90 editorial
передовая статья; редакционная статья; редакционный материал (новость, репортаж и т.д.); редакторский; редакционный -
91 editing terminal
терминал для редактирования; редакторский терминал; терминал для формирования -
92 editorial
1. n передовая статья, передовица; редакционная статья2. a редакторский, редакционныйeditorial board — редакция, редакционная коллегия
Синонимический ряд:essay (noun) article; clipping; column; commentary; composition; essay; exposition; feature; impression; paper; writing -
93 line-up
1. n разг. расположение, строй; расстановка2. n разг. спорт. состав команды3. n разг. спорт. расположение, порядок игроков перед началом игры4. n разг. спорт. выстраивание; выравнивание5. n разг. спорт. компоновка, схема6. n разг. спорт. каталог; систематизированный перечень7. n разг. спорт. тлв. расписание передачthis evening line-up includes an interview with … — вечерняя программа включает интервью с …
8. n разг. спорт. процедура опознавания подозреваемого9. n разг. спорт. организация, совместные действия; сговор10. n разг. спорт. очередь, хвостСинонимический ряд:1. list (noun) ballot; choice; list; slate; ticket2. order (noun) arrangement; disposal; disposition; distribution; formation; grouping; layout; order; ordering; sequence3. programme (noun) agenda; calendar; docket; programme; schedule; timetable -
94 редактор
1. редактор2. в знач. опр. редакторский -
95 редакторскэ
прил. редакторский -
96 mühərrir
устар.Iсущ.1. журналист, журналистка (литературный работник газет, журналов и других периодических изданий)2. редакторIIприл.1. журналистский. Mühərrir işi журналистское дело2. редакторский -
97 redaktor
Iсущ. редактор:1. тот, кто редактирует какой-л. текст. Texniki redaktor технический редактор, elmi redaktor научный редактор2. руководитель издания (книги, журнала, газеты и т.п.). Baş redaktor главный редактор, qəzetin redaktoru редактор газетыIIприл. редакторский. Redaktor vəzifəsi редакторские обязанности, redaktor işi редакторская работа -
98 redaktorluq
Iсущ. редакторство (деятельность, работа, должность редактора)IIприл. редакторский. Redaktorluq bacarığı редакторские способности -
99 redaktora
a. редакторский (Окончания: \redaktoraая, \redaktoraое)LKLv59 -
100 redaktoru
a. редакторский (Окончания: \redaktoruая, \redaktoruое)LKLv59
См. также в других словарях:
РЕДАКТОРСКИЙ — РЕДАКТОРСКИЙ, редакторская, редакторское. прил. к редактор. Редакторские обязанности. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
редакторский — РЕДАКТОР, а, мн. ы, ов и (разг.) а, ов, м. Человек, к рый редактирует что н.; специалист по редактированию. Р. журнала. Ответственный р. Технический р. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
редакторский — ая, ое. redacteur m. Отн. к редактору, принадлежащий ему. БАС 1. Мы желали только, по обязанности редакторской, .. произвольное печатание этих выписок. Пушк. От редакции. Пробегая эти обозрения , магазины (magazines) и периодические энциклопедии … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Редакторский анализ — выполняемый редактором прогностический процесс, цель которого тщательно изучив предлагаемое к изданию произведение, определить, как оно будет воздействовать на читателя в целом и в деталях, чтобы, сопоставив это воздействие с тем, на какое вправе … Издательский словарь-справочник
Редакторский — I прил. 1. соотн. с сущ. редактор I, связанный с ним 2. Свойственный редактору [редактор I], характерный для него. 3. Принадлежащий редактору [редактор I]. 4. Выполненный редактором [редактор I]. II прил. 1. соотн. с сущ. редактор II, связанный с … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
редакторский — редакторский, редакторская, редакторское, редакторские, редакторского, редакторской, редакторского, редакторских, редакторскому, редакторской, редакторскому, редакторским, редакторский, редакторскую, редакторское, редакторские, редакторского,… … Формы слов
редакторский — ред акторский … Русский орфографический словарь
редакторский — см. редактор; ая, ое. Р ие обязанности. Р ая правка … Словарь многих выражений
редакторский — редакт/ор/ск/ий … Морфемно-орфографический словарь
журналистско-редакторский — журналистско редакторский … Орфографический словарь-справочник
Березовский, Борис Вадимович — Борис Вадимович Березовский Борис Березовский во время концерта в Грузии, Тбилиси … Википедия