-
1 редактирование
редактированиес ἡ σύνταξη [-ις], ἡ θεώρηση [-ις], ἡ ἐπιμέλεια ὑλης. -
2 редактирование
-я ουδ.σύνταξη•редактирование статьи σύνταξη του άρθρου.
-
3 редактирование
η σύνταξη, η θεώρηση, ο έλεγχος, η διόρθωσηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > редактирование
-
4 редактирование
[ριντακτίραβανιιε] ουσ. ο. σύνταξη -
5 редактирование
[ριντακτίραβανιιε] ουσ ο σύνταξη -
6 редактированиеть
редактирование||тьсов и несов1. (текст) συντάσσω, θεωρώ, ἐπιμελούμαι·2. (рукозодить изданием):\редактированиетьть журнал εἶμαι διευθυντής συντάξεως περιοδικού·3. (формулировать) συντάσσω, διατυπώνω:по-другому \редактированиетьть фразу διατυπώνω ὀλλοιώς τή φράση. -
7 редакция
редакцияж1. (помещение) τά γραφεία τής σύνταξης·2. (коллектив) ἡ σύν-ταξη [-ις]·3. (формулировка) ἡ γραφή:первоначальная \редакция ἡ πρώτη γραφή·4. (редактирование) ἡ θεώρηση [-ις], ἡ ἐπιμέλεια ὑλης. -
8 редакция
-и θ.1. βλ. редактирование.2. επιμέλεια (έκδοσης βιβλίου κλπ.).3. διατύπωση.4. παραλλαγή, βαριασιόν.5. αθρσ. οι συντάκτες•новая редакция журнала η νέα σύνταξη του περιοδικού.
6. τα γραφεία της σύνταξης.
См. также в других словарях:
Редактирование — (фр. rédaction от лат. redactus – приведённый в порядок) многоаспектное понятие, имеющее следующие основные значения[1]: род профессиональной деятельности (преимущественно в области периодической печати, книгоиздательского дела,… … Википедия
редактирование — редакция, редактура Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. редактирование сущ., кол во синонимов: 8 • вычитка … Словарь синонимов
редактирование — я, ср. redacteur m. Действие по знач. глаг. редактировать. БАС 1. Лист принимал на себя утомительный труд редактирования многих произведений Бетховена. Кюи Франц Лист. Лекс. Гранат: редактирование; Уш. 1939: редакти/рование … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РЕДАКТИРОВАНИЕ — РЕДАКТИРОВАНИЕ, редактирования, мн. нет, ср. Действие по гл. редактировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
редактирование — РЕДАКТИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; несов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РЕДАКТИРОВАНИЕ — Выбор статей для печатания, также исправление их, придание им единства в отношении слога, направления и т. п. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
редактирование — Обработка и подготовка текста к публикации (исправление, ввод нового текста, перемещение его частей и пр.). [http://ofyug.ru/useful/abc/746] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
Редактирование — 1. Процесс, главная цель которого на основе анализа предназначенного к изданию произведения установить меру его общественной ценности и торговых перспектив, т. е. меру соответствия содержания и формы этого произведения его общественному,… … Издательский словарь-справочник
Редактирование — обработка и подготовка текста издания к печати (исправление, ввод нового текста, перемещение частей текста и пр) … Реклама и полиграфия
редактирование — 7.2.9 редактирование (документа): Процесс обработки документа, включающий в себя создание и (или) изменение его содержимого, структуры и (или) атрибутов. Источник: ГОСТ Р 52292 2004: Информационная технология. Электронный обмен информацией.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
редактирование — redagavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. editing vok. Aufbereitung, f; Ausgabeaufbereitung, f; Druckaufbereitung, f; Editieren, n rus. редактирование, n pranc. édition, f … Automatikos terminų žodynas