-
41 режим редактирования
Русско-английский новый политехнический словарь > режим редактирования
-
42 особенность редактирования
Русско-английский словарь по информационным технологиям > особенность редактирования
-
43 терминал для редактирования
Русско-английский словарь по информационным технологиям > терминал для редактирования
-
44 постредактирование
1) Computers: post-edit, post-editing2) Information technology: post editing, postedit, postediting, postediting (редактирование текста после его обработки на ЭВМ)3) Automation: post-editing (корректировка обработанного в ЭВМ текста)Универсальный русско-английский словарь > постредактирование
-
45 WP system
( автоматизированная) система обработки текста ( СОТ), текстовый компьютер, текст-компьютер (ТК) (основные программируемые операции - форматирование и редактирование текста)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > WP system
-
46 программа форматирования текстов
Русско-английский большой базовый словарь > программа форматирования текстов
-
47 восстанавливать
восстанавливать
Функция, позволяющая восстанавливать текст и/или графику, которые были ранее удалены, при условии, если не была использована команда сохранения.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > восстанавливать
-
48 вырезать и вставить
вырезать и вставить
Функция, которая позволяет пользователю перемещать или копировать текст или графику документа в буферную память для информационного обмена или для использования в данном или другом документе.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вырезать и вставить
-
49 корректор орфографии
корректор орфографии
Программа в текстовом процессоре, которая проверяет правильность написания (орфографию) слов в тексте.
Примечание
Проверка слов может быть выполнена по мере их ввода или при последующей обработке.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > корректор орфографии
-
50 необязательный дефис
необязательный дефис
Специальный знак в слове, вставляемый автоматически или пользователем для указания места разделения слова и отображаемый на экране как дефис в случае, когда слово должно быть разделено в конце строки из-за недостаточности места для размещения целого слова.
Примечание
Необязательный дефис может не использоваться.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004]
необязательный дефис
Перенос, автоматически проставляемый программой или вручную пользователем для разделения слова в конце строки. Может изменять свое местоположение при добавлении или удалении слов в строке или при изменении формата строк.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > необязательный дефис
-
51 неразрывный пробел
неразрывный пробел
Место (промежуток, интервал), обозначенное специальным знаком в строке, с помощью которого текстовый процессор не позволяет разделять конкретный набор знаков.
Пример
Неразрывный пробел в числе 12 000 или в выражении George V.
Примечание
Неразрывный пробел может также быть реализован встроенной командой.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неразрывный пробел
-
52 перезаписывать
перезаписывать
Функция, которая позволяет заменять существующий текст новым текстом в том же месте.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перезаписывать
-
53 перенос слова
перенос слова
Функция, которая позволяет автоматически размещать слово на следующей строке в случае, если длина слова и относящиеся к нему знаки пунктуации превышают допустимое место на строке.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перенос слова
-
54 поиск в обратном направлении
- backward search (reverse search, reverse find)
поиск в обратном направлении
Функция или режим, который позволяет проводить поиск с любого места документа с возвратом к началу документа.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004]Тематики
Обобщающие термины
EN
- backward search (reverse search, reverse find)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поиск в обратном направлении
-
55 поиск и замена
поиск и замена
Функция или режим, который позволяет пользователю обнаруживать определенные последовательности знаков (символов), встроенные команды или знаки с определенными атрибутами в тексте и заменять их на другие в данном тексте.
Примечание
Функция или режим может быть выполнен по части или по всему документу.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поиск и замена
-
56 расширенный поиск и замена
расширенный поиск и замена
Функция или режим, который позволяет пользователю обнаруживать определенные последовательности знаков (символов), встроенные команды или знаки с определенными атрибутами в документе и заменять их на другие в данном тексте в автоматическом режиме или под контролем пользователя.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расширенный поиск и замена
-
57 типовое письмо
типовое письмо
Письмо, содержащее типовой текст, сохраненный на носителе данных, который может быть персонифицирован путем добавления в него информации, содержащей наименования и адреса одного или нескольких получателей.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > типовое письмо
-
58 удаление
удаление
Функция или режим, который позволяет пользователю удалять ранее введенный текст или его часть.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004]
удаление
Извлечение ранее вставленного предложения из информационной базы или концептуальной схемы.
[ ГОСТ 34.320-96]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удаление
-
59 удаление необязательного дефиса
удаление необязательного дефиса
Функция, которая позволяет исключать применение дефиса, когда нет необходимости разделять слово.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удаление необязательного дефиса
-
60 циклический переход
циклический переход
Функция, которая позволяет автоматически перемещать текст, введенный в конце строки, в начало следующей строки.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > циклический переход
См. также в других словарях:
редактирование текста — Использование текстового процессора (редактора) для обработки текстов, включая перекомпоновку, изменение, дополнение, удаление и переформатирование текста. [ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004] редактирование текста Исправлять содержимое документа или… … Справочник технического переводчика
Редактирование текста — процесс обработки текстовой информации для придания ей нужного вида. См. также: Текстовые редакторы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Редактирование текста — (text editing (editing)): использование текстового процессора (редактора) для обработки текстов, включая перекомпоновку, изменение, дополнение, удаление и переформатирование текста... Источник: ИНФОРМАЦИОННАЯ ТЕХНОЛОГИЯ . СЛОВАРЬ. ЧАСТЬ 23.… … Официальная терминология
редактирование текста — 23.01.04 редактирование текста* [text editing (editing)]: Использование текстового процессора (редактора) для обработки текстов, включая перекомпоновку, изменение, дополнение, удаление и переформатирование текста. * Здесь и далее термины,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Редактирование текста — любое изменение текстового материала, такое как исправление, добавление и удаление, или реорганизация структуры … Краткий толковый словарь по полиграфии
осуществивший редактирование текста — прил., кол во синонимов: 1 • отредактировавший (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
редактирование — 7.2.9 редактирование (документа): Процесс обработки документа, включающий в себя создание и (или) изменение его содержимого, структуры и (или) атрибутов. Источник: ГОСТ Р 52292 2004: Информационная технология. Электронный обмен информацией.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Редактирование — обработка и подготовка текста издания к печати (исправление, ввод нового текста, перемещение частей текста и пр) … Реклама и полиграфия
редактирование — Обработка и подготовка текста к публикации (исправление, ввод нового текста, перемещение его частей и пр.). [http://ofyug.ru/useful/abc/746] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
редактирование — Обработка и подготовка текста к публикации (исправление, ввод нового текста, перемещение его частей и пр.) … Краткий толковый словарь по полиграфии
РЕДАКТИРОВАНИЕ — – творческий процесс, связанный с подготовкой и выпуском литературной продукции. Состоит из трех этапов: 1) планирование и разработка темы; 2) общая оценка рукописи; 3) исправление композиции, устранение логической непоследовательности,… … Современный образовательный процесс: основные понятия и термины