-
21 регулятор
1) General subject: control, controller, moderator, regulator, throttle, regulatory authority (if talking about a body, e.g. ФАС, etc.)2) Naval: governor mechanism3) Engineering: control device, corrector, knob, modulator, regulating apparatus, regulating device, regulator component, regulator group, regulator valve, regulator valve component4) Agriculture: adjustment (см.тж. adjuster), (автоматический) controller5) Mathematics: governor6) Railway term: throttle (машиниста паровоза)7) Automobile industry: adjuster8) Metallurgy: monitor9) Music: control wheel10) Polygraphy: steering guide11) Information technology: slider, slider bar, sliding bar12) Oil: changer, feed control (подачи долота на забой)13) Silicates: (дроссельный) throttle14) Coolers: control apparatus15) Power engineering: watchdog (Антимонопольные органы или ФСТ)16) Oil&Gas technology variator17) Polymers: modifying agent18) Programming: process controller19) Automation: adapter (напр. скорости), adjustment control, control instrument, moderator (хода), (дросселирующий) throttle20) General subject: torque bar21) Makarov: adjustment (ручка, рукоятка и т.п.), adjustor, ctrl (control), gate, governor (скорости), pilot22) Melioration: check23) oil&gas: controller block24) Electrical engineering: (автоматический) regulator25) Microsoft: spin box -
22 регулятор pH
1) Chemistry: pH adjuster2) Electrochemistry: pH-controller -
23 регулятор
-
24 регулятор
-
25 регулятор
Russian-English dictionary of telecommunications > регулятор
-
26 регулятор
adjust, adjuster, controller, corrector, control, governor, regulator -
27 регулятор
adjust, adjuster, controller, corrector, control, governor, regulator -
28 регулятор
control device, controller, regulating apparatus, corrector, governor, regulating device* * *регуля́тор м.1. regulator2. ( скорости) governorавтомати́ческий регуля́тор ( в системах автоматического регулирования и управления) — (automatic) controllerнастра́ивать (автомати́ческий) регуля́тор — set the controller (action), adjust the controller settingавтомати́ческий, астати́ческий регуля́тор — floating [zero-static-error] controller; integral action controllerавтомати́ческий регуля́тор давле́ния — pressure controllerавтомати́ческий регуля́тор давле́ния «до себя́» — upstream pressure controllerавтомати́ческий регуля́тор давле́ния «по́сле себя́» — downstream pressure controllerавтомати́ческий, двухпозицио́нный регуля́тор — bang-bang [two-position, on-off] controllerавтомати́ческий регуля́тор дискре́тного де́йствия — sampled-data [sampling, periodic] controllerавтомати́ческий, изодро́мный регуля́тор — proportional-plus-integral [PPI] controllerавтомати́ческий, изодро́мный регуля́тор с предваре́нием — proportional-integral-derivative [PID] controllerавтомати́ческий регуля́тор и́мпульсного де́йствия — sampled-data [sampling, periodic] controllerавтомати́ческий регуля́тор ко́свенного де́йствия — indirect [relayed, pilot-actuated] controllerавтомати́ческий регуля́тор нагру́зки — load controllerавтомати́ческий регуля́тор непосре́дственного де́йствия — direct-acting [self-actuated] controllerавтомати́ческий регуля́тор непреры́вного де́йствия — continuous(-action) controllerавтомати́ческий регуля́тор непрямо́го де́йствия — indirect [relayed, pilot-actuated] controllerавтомати́ческий, пневмати́ческий регуля́тор — air-operated [pneumatic] controllerавтомати́ческий, пропорциона́льный регуля́тор — proportional controllerавтомати́ческий регуля́тор прямо́го де́йствия — direct-acting [self-actuated] controllerавтомати́ческий, реле́йный регуля́тор — bang-bang [two-position, on-off] controllerавтомати́ческий регуля́тор с ги́бкой обра́тной свя́зью — variable feedback controllerавтомати́ческий, стати́ческий регуля́тор — type-0 [nonzero-static-error] controllerавтомати́ческий регуля́тор экспози́ции кфт. — automatic exposure controlавтомати́ческий, электропневмати́ческий регуля́тор — electropneumatic controllerбарометри́ческий регуля́тор ав. — altitude [barometric (pressure)] controlрегуля́тор безопа́сности — overspeed governorрегуля́тор генера́тора — авто dynamo governor; амер. generator regulatorрегуля́тор горе́ния — combustion controllerрегуля́тор гро́мкости — volume controlрегуля́тор гро́мкости, компенси́рованный — loudness controlрегуля́тор давле́ния — pressure regulatorрегуля́тор компре́ссора, антипомпа́жный — a compressor-surge controlма́ятниковый регуля́тор — pendulum governorмембра́нный регуля́тор — diaphragm governorрегуля́тор напряже́ния — voltage regulatorрегуля́тор напряже́ния, индукцио́нный — induction voltage regulatorрегуля́тор напряже́ния, у́гольный — carbon-pile voltage regulatorрегуля́тор па́ра — steam regulatorрегуля́тор перегре́ва — superheater regulatorрегуля́тор пита́ния котла́ — feed-water regulatorрегуля́тор расхо́да — flow governorреле́йный регуля́тор авто — generator regulatorрегуля́тор те́мбра радио, тлв. — tone controlрегуля́тор усиле́ния — gain controlрегуля́тор ци́кла сва́рки — (resistance) welding timerрегуля́тор частоты́ строк тлв. — horizontal hold controlрегуля́тор чувстви́тельности — sensitivity controlшарово́й регуля́тор — ball governorрегуля́тор я́ркости тлв., осцил. — brightness control -
29 регулятор
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > регулятор
-
30 регулятор
adjuster, control, regulatorРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > регулятор
-
31 регулятор
regulator, controller, variatorРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > регулятор
-
32 регулятор
governor, regulatorРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > регулятор
-
33 регулятор
-
34 регулятор
-
35 регулятор
1) regulator; 2) control unit -
36 регулятор
-
37 регулятор
1) regulator; 2) control unit -
38 Регулятор
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Регулятор
-
39 регулятор
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > регулятор
-
40 регулятор
Русско-английский словарь по солнечной энергии > регулятор
См. также в других словарях:
регулятор — а, м. regulateur m., нем. Regulator. 1. О том, что служит для регулирования, упорядочивания чего л. БАС 1. С тех пор он <вкус> сделался любезным регулатором всего. ММ 1803 1 133. Хотя в деле художественном вкус лучший регулятор, однако же… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РЕГУЛЯТОР — РЕГУЛЯТОР, регулятора, муж. 1. То же, что регулировщик (спец. нов,). Регулятор уличного движения (милиционер). 2. Автоматический прибор для регулирования хода машин или частей их (тех.). Регулятор тока. Регулятор пара. || перен. То, что служит… … Толковый словарь Ушакова
регулятор — Регулирующая арматура, управляемая автоматически воздействием рабочей среды на регулирующий или чувствительный элемент. [ГОСТ Р 52720 2007] регулятор 1. В кибернетической системе, — орган, осуществляющий регулирование. О регуляторах,… … Справочник технического переводчика
РЕГУЛЯТОР — см. Золотник регуляторный и Клапанный регулятор. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство. Н. Н. Васильев, О. Н. Исаакян, Н. О. Рогинский, Я. Б. Смолянский, В. А. Сокович, Т. С. Хачатуров … Технический железнодорожный словарь
регулятор — стабилизатор, управляющее устройство, контроллер, датчик; сигнализатор, редуктор, балансир Словарь русских синонимов. регулятор сущ., кол во синонимов: 27 • авторегулятор (1) • … Словарь синонимов
Регулятор — [regulator] — 1. В кибернетической системе, — орган, осуществляющий регулирование. О регуляторах, действующих в экономике, см. Макроэкономическое регулирование. Регулирование. 2. Организация, выполняющая функции регулирования тех или … Экономико-математический словарь
РЕГУЛЯТОР — ручное млн. автоматическое устройство, посредством которого осуществляется (см.). Основными узлами Р. являются: измерительный, сравнивающий и исполнительный органы. Различают Р.: напряжения, силы тока, частоты, громкости, тембра, давления,… … Большая политехническая энциклопедия
РЕГУЛЯТОР — РЕГУЛЯТОР, а, муж. 1. Прибор для регулирования чего н. (спец.). 2. То, что регулирует, направляет развитие чего н. Р. цен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РЕГУЛЯТОР — (от лат. regulo направляю, упорядочиваю), ген, кодирующий структуру репрессора, функцией к рого является контроль транскрипции оперона. Мутации в Р., инактивирующие репрессор, приводят к конститутивной (т. е. не зависящей от присутствия… … Биологический энциклопедический словарь
РЕГУЛЯТОР — (Governor) приспособление, предназначенное для поддержания определенного режима работы какого либо механизма или установки. Существуют различного вида Р., поддерживающие постоянное давление, постоянную скорость, постоянное число оборотов и т. д.… … Морской словарь
регулятор — устройство или механизм (также в переносном смысле), посредством коего поддерживается постоянным, изменяется, направляется в желаемом направлении некая величина, положение или процесс. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю.… … Большая психологическая энциклопедия