-
1 регулятор расхода воздуха
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулятор расхода воздуха
-
2 регулятор расхода воздуха
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > регулятор расхода воздуха
-
3 регулятор расхода воздуха
1) Engineering: air-flow controller2) Construction: air flow rate controller, volume controller3) Makarov: air regulator (напр. в сепараторе)Универсальный русско-английский словарь > регулятор расхода воздуха
-
4 регулятор расхода воздуха
n1) gener. VVS-Regler (VVS = Variable-Volumenstrom-Systeme)2) Av. Luftdurchflußregler3) aerodyn. LuftdurchsatzreglerУниверсальный русско-немецкий словарь > регулятор расхода воздуха
-
5 регулятор расхода воздуха
( дегазатора) régulateur de débit d'airРусско-французский словарь по нефти и газу > регулятор расхода воздуха
-
6 регулятор расхода воздуха
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > регулятор расхода воздуха
-
7 регулятор расхода воздуха
Русско-английский авиационный словарь > регулятор расхода воздуха
-
8 регулятор расхода воздуха
Русско-английский аэрокосмический словарь > регулятор расхода воздуха
-
9 регулятор расхода воздуха для систем с переменным расходом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулятор расхода воздуха для систем с переменным расходом
-
10 регулятор расхода воздуха с электроприводом
регулятор расхода воздуха с электроприводом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулятор расхода воздуха с электроприводом
-
11 автоматический регулятор расхода воздуха
Construction: flow variator (в воздуховоде)Универсальный русско-английский словарь > автоматический регулятор расхода воздуха
-
12 регулятор расхода
Русско-английский военно-политический словарь > регулятор расхода
-
13 регулятор расхода
-
14 регулятор общего расхода воздуха с линейным приводом
регулятор общего расхода воздуха с линейным приводом
(напр. газомазутной горелки)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулятор общего расхода воздуха с линейным приводом
-
15 регулятор расхода
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > регулятор расхода
-
16 регулятор весового расхода воздуха
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > регулятор весового расхода воздуха
-
17 регулятор расхода
1) Aviation: volume regulator2) Naval: flow governor, flow-rate regulator3) Military: flow propagation governor, flow propagation regulator4) Engineering: flow adjuster, flow control group, flow control regulator, flow control valve, flow control valve assembly, flow regulator valve, flow valve5) Construction: flow rate controller6) Oil: flow controller, flow regulator (жидкости, газа), flow-control, flow-control unit7) Astronautics: flow equalizer8) Mechanics: fluid control valve, quantity control valve, speed control valve, volume control valve9) Oil&Gas technology rate-of-flow controller, volumetric regulator10) Automation: flow control, outflow regulator (напр. воздуха), speed control valve (жидкости; газа), volume control (ling) valve11) Karachaganak: flow controller (в конденсатном насосе) -
18 регулятор расхода
(напр. воздуха) outflow regulator, (жидкости, газа) speed control valve, volume control valveРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > регулятор расхода
-
19 регулятор общего расхода воздуха (напр . газомазутной горелки) с линейным приводом
Makarov: linear drive total air adjusterУниверсальный русско-английский словарь > регулятор общего расхода воздуха (напр . газомазутной горелки) с линейным приводом
-
20 регулятор общего расхода воздуха с линейным приводом
Makarov: (напр. газомазутной горелки) linear drive total air adjusterУниверсальный русско-английский словарь > регулятор общего расхода воздуха с линейным приводом
См. также в других словарях:
регулятор расхода воздуха — клапан регулятор расхода воздуха [Интент] Тематики клапан воздушный Синонимы клапан регулятор расхода воздуха EN flow rate controller … Справочник технического переводчика
регулятор расхода воздуха для систем с переменным расходом — [Интент] Тематики клапан воздушный EN variable air volume controller … Справочник технического переводчика
регулятор расхода воздуха с электроприводом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN motorized air flow regulatorMAFR … Справочник технического переводчика
регулятор общего расхода воздуха с линейным приводом — (напр. газомазутной горелки) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN linear drive total air adjuster … Справочник технического переводчика
РЕГУЛЯТОР — 5.2.1. РЕГУЛЯТОР 1. Устройство, образующее, усиливающее и преобразующее сигнал отклонения регулируемой величины от заданного значения, формирующее закон регулирования и обеспечивающее выдачу регулирующей величины для управления исполнительным… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РЕГУЛЯТОР АВТОМАТИЧЕСКИЙ судовой — Происхождение: от лат. regulo привожу в порядок, налаживаю уст во автоматики судовой, посредством к рого осуществляется автомат, регулирование. Совместно с объектом автомат, упр. (регулирования) Р. образует систему автомат, регулирования. С… … Морской энциклопедический справочник
Регулятор давления газа — Регулятор давления разновидность регулирующей арматуры, автоматически действующее автономное устройство, служaщее для поддержания постоянного давления газа в трубопроводе. При регулировании давления происходит снижение начального высокого… … Википедия
Регулятор (дайвинг) — У этого термина существуют и другие значения, см. Регулятор. Регулятор в сборе: видны редуктор, два лёгочных автомата и консоль с манометром и глубиномером, а также шланг с разъёмом для подключения к компенсатору плавучести или сухо … Википедия
термостат наружного воздуха — термостат наружного воздуха: Термостат, управляющий температурой теплоносителя в зависимости от температуры наружного воздуха. 1.3.1.17 Регуляторы расхода газа (регуляторы расхода): а) регулятор расхода: Устройство, предназначенное для настройки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пневматический регулятор — Регулятор, в котором взаимодействие между отдельными элементами и воздействие на регулирующий орган вызываются изменением давления сжатого воздуха. Принцип действия П. р. заключается в компенсации перемещений или усилий, развиваемых… … Большая советская энциклопедия
Volume controller — Регулятор расхода воздуха … Краткий толковый словарь по полиграфии