-
1 регулирующие доходы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > регулирующие доходы
-
2 анонимные регулирующие операции
Большой англо-русский и русско-английский словарь > анонимные регулирующие операции
-
3 борированные регулирующие пластины
Большой англо-русский и русско-английский словарь > борированные регулирующие пластины
-
4 открытые регулирующие операции
Большой англо-русский и русско-английский словарь > открытые регулирующие операции
-
5 борированные регулирующие пластины
( в кипящем ядерном реакторе) borated control [boron-loaded\] curtainsАнгло-русский словарь технических терминов > борированные регулирующие пластины
-
6 regulatory requirements
регулирующие требования
(напр. Комиссии по ядерному регулированию США)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.9 регулирующие требования (regulatory requirements): Часть закона, постановления, указа или другого регулирующего документа, распространяющегося на изготовителей медицинских изделий.
Примечания
1 Рекомендации, проекты документов и т. п. не рекомендуется использовать в качестве регулирующих документов и истолковывать как таковые, даже если они будут официально опубликованы (ГОСТ Р 54421).
2 В настоящем стандарте регулирующие требования ограничены теми требованиями, которые относятся к системам менеджмента качества.
Источник: ГОСТ Р 54881-2011: Руководство по аудиту систем менеджмента качества изготовителей медицинских изделий на соответствие регулирующим требованиям. Часть 3. Отчет о проведении аудита оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > regulatory requirements
-
7 control rods
регулирующие стержни
Подвижный узел реактора, воздействующий на реактивность и используемый для регулирования ядерного реактора. Регулирующие стержни изготавливаются из материала - поглотителя нейтронов.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > control rods
-
8 IRE
- регулирующие элементы [факторов контролирующих содержание] железа
- институт радиоинженеров
- индивидуальная оценка безопасности на АЭС
индивидуальная оценка безопасности на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
институт радиоинженеров
ИРИ
Единица измерения, делящая область снизу от синхроимпульсов синхросигнала до пикового уровня белого на 140 равных частей. 140 IRE соответствует размаху полного видеосигнала 1 В. Диапазон активного видеосигнала составляет 100 IRE.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Синонимы
EN
регулирующие элементы [факторов контролирующих содержание] железа
Семейство консервативных 28-нуклеотидных элементов, обнаруживаемых в некодирующей части мРНК ферритина (участвует в запасании железа), δ-аминолевулинатсинтазы (δ-aminolevulinate synthase) (участвует в синтезе гема) и рецептора трансферрина; Р.э.ж. осуществляют специфическую регуляцию стабильности или деградации, а также трансляции своих мРНК, располагаясь, соответственно, на их 3'- и 5'-концах.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > IRE
-
9 regulating cells
регулирующие (концевые) элементы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > regulating cells
-
10 regulating incomes
регулирующие доходы
Доходы нижестоящих бюджетов, полученные из вышестоящих бюджетов на покрытие части расходов. (Cм. Бюджетный федерализм)
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > regulating incomes
-
11 burner secondary air control damper s
регулирующие шиберы на вторичном воздухе для горелок топки котла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > burner secondary air control damper s
-
12 iron regulatory elements
- регулирующие элементы [факторов контролирующих содержание] железа
регулирующие элементы [факторов контролирующих содержание] железа
Семейство консервативных 28-нуклеотидных элементов, обнаруживаемых в некодирующей части мРНК ферритина (участвует в запасании железа), δ-аминолевулинатсинтазы (δ-aminolevulinate synthase) (участвует в синтезе гема) и рецептора трансферрина; Р.э.ж. осуществляют специфическую регуляцию стабильности или деградации, а также трансляции своих мРНК, располагаясь, соответственно, на их 3'- и 5'-концах.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > iron regulatory elements
-
13 control revenues
Большой англо-русский и русско-английский словарь > control revenues
-
14 iron regulatory elements
регулирующие элементы [факторов, контролирующих содержание] железаСемейство консервативных 28-нуклеотидных элементов, обнаруживаемых в некодирующей части мРНК ферритина ferritin( участвует в запасании железа), δ-аминолевулинатсинтазы (δ-aminolevulinate synthase) (участвует в синтезе гема heme) и рецептора трансферрина transferrin; Р.э.ж. осуществляют специфическую регуляцию стабильности или деградации, а также трансляции своих мРНК, располагаясь, соответственно, на их 3'- и 5'-концах.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > iron regulatory elements
-
15 Regulatory…..?
Регулирующие органыMergers and Acquisitions English-Russian dictionary > Regulatory…..?
-
16 REGULATIONS OF BOARD OF GOVERNORS OF FEDERAL RESERVE SYSTEM
Англо-русский экономический словарь > REGULATIONS OF BOARD OF GOVERNORS OF FEDERAL RESERVE SYSTEM
-
17 REGULATORY AGENCIES
-
18 ruling factor prices
Англо-русский словарь по экономике и финансам > ruling factor prices
-
19 regulatory regulations
Англо-русский дипломатический словарь > regulatory regulations
-
20 control functions
регулирующие функции- реализация процессов для поддержания требуемых условий обитания в зданиях путем применения систем отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > control functions
См. также в других словарях:
Регулирующие доходы бюджетов — (англ regulating incomes/revenues of budgets) в бюджетном законодательстве РФ федеральные и региональные налоги и иные платежи, по которым устанавливаются нормативы отчислений (в процентах) в бюджеты, субъектов РФ или м … Энциклопедия права
Регулирующие доходные источники — налоговые источники, используемые для частичного перераспределения финансовых ресурсов между республиканскими, краевыми, областными и другими бюджетами. По английски: Adjusting income tax return См. также: Доходы бюджета Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Регулирующие доходы бюджетов — в РФ федеральные и региональные налоги и иные платежи, по которым устанавливаются нормативы отчислений в бюджеты субъектов РФ или местные бюджеты на очередной финансовый год, а также на долговременной основе (не менее чем на 3 года) по разным… … Финансовый словарь
Регулирующие стержни — Control rods подвижный узел реактора, воздействующий на реактивность и используемый для регулирования ядерного реактора. Регулирующие стержни изготавливаются из материала поглотителя нейтронов. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом,… … Термины атомной энергетики
регулирующие стержни — Подвижный узел реактора, воздействующий на реактивность и используемый для регулирования ядерного реактора. Регулирующие стержни изготавливаются из материала поглотителя нейтронов. [http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25] Тематики атомная… … Справочник технического переводчика
регулирующие элементы [факторов — регулирующие элементы [факторов. См. контролирующих содержание] железа. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Регулирующие доходы — федеральные и региональные налоги и иные платежи, по которым федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации устанавливаются нормативы отчислений (в процентах) в местные бюджеты на предстоящий финансовый год. Терминологический… … Финансовый словарь
Регулирующие доходы местного бюджета — Регулирующие доходы налоги и иные платежи, по которым законами устанавливаются нормативы отчислений (в процентах) в местные бюджеты на предстоящий финансовый год, а также на долговременной основе (не менее чем на три года)... Источник: МОДЕЛЬНЫЙ… … Официальная терминология
Регулирующие органы в сфере ЖКХ — Регулирующие органы (органы, осуществляющие регулирование тарифов) органы, в компетенцию которых входит рассмотрение финансово экономической информации по установлению тарифов с целью дальнейшего их утверждения органами исполнительной власти… … Официальная терминология
Регулирующие доходы — (regulating incomes) доходы нижестоящих бюджетов, полученные из вышестоящих бюджетов на покрытие части расходов. (Cм. Бюджетный федерализм) … Экономико-математический словарь
Регулирующие налоги — Налоги, по которым предусматривается нормативы отчислений в другие бюджеты. Нормативы отчислений устанавливаются в бюджете на очередной год. Это их отличает от закрепленных налогов. Примеры регулирующих налогов налог на доходы организаций, НДС,… … Словарь бизнес-терминов
