-
101 supper power tube
- генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа сверхбольшой мощности
генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа сверхбольшой мощности
сверхмощная лампа
Генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа с предельной мощностью, рассеиваемой анодом, свыше 200 кВт.
[ ГОСТ 20412-75]Тематики
Синонимы
EN
FR
9. Генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа сверхбольшой мощности
Сверхмощная лампа
E. Supper power tube
F. Tube à ssupper-puissance
Генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа с предельной мощностью, рассеиваемой анодом, свыше 200 кВт
Источник: ГОСТ 20412-75: Лампы генераторные, модуляторные и регулирующие. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > supper power tube
-
102 Life Assurance and Unit Trust Regulatory Organization
abbrev.: LAUTRO Life Assurance and Unit Trust Regulatory Organization Регулирующая организация компаний по страхованию жизни и паевых фондов: орган саморегулирования страховых компаний и паевых фондов (Великобритания).* * ** * *организация, которая занимается преимущественно деятельностью упомянутых в ее названии компаний abbr LAUTROАнгло-русский экономический словарь > Life Assurance and Unit Trust Regulatory Organization
-
103 control valves
1) Техника: регулировочная арматура, регулировочная трубопроводная арматура, регулирующая трубопроводная арматура2) Строительство: регулирующая арматура3) Нефть и газ: регулировочная арматура [трубопровода], регулирующая / регулировочная арматура, регулирующая арматура [трубопровода] -
104 doctor
- устройство устранения дефектов
- установочный клин
- регулирующая прокладка
- производить демеркаптанизацию (бензина плюмбитом натрия)
- обессеривающий раствор
- налаживать (аппарат, машину)
- механик-ремонтник
налаживать (аппарат, машину)
устранять неполадки
ремонтировать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
обессеривающий раствор
производить дезодорирующую сероочистку
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
производить демеркаптанизацию (бензина плюмбитом натрия)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
установочный клин
регулирующая прокладка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > doctor
-
105 control rack
1) Военный термин: проверочная рейка2) Техника: рейка топливного насоса, стойка управления, регулирующая зубчатая рейка (топливного насоса)3) Автомобильный термин: регулирующая зубчатая рейка4) Металлургия: стойка с приборами управления5) Электроника: контрольная панель6) Нефть: пульт управления7) Космонавтика: панель управления8) Общая лексика: регулирующая зубчатая рейка (топливная рейка) -
106 valves
1) Военный термин: запорная арматура2) Техника: вентильная арматура3) Нефть: запорно-регулировочная арматура, запорно-регулирующая арматура, арматура (трубопровод), краны, запорно-регулирующие краны, запорно-регулирующие клапаны4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: арматура (трубопровод), задвижки, запорно-регулировочная арматура5) Сахалин Р: арматура [трубопровода], арматура трубопровода6) Макаров: клапаны, трубопроводная арматура -
107 SELF-REGULATING ORGANIZATION
(SRO) (саморегулирующая организация) Одна из нескольких организаций, созданных в Великобритании на основании Закона о финансовых услугах 1986 г. для регулирования деятельности инвестиционных финансовых учреждений, а также для разработки и введения определенных правил поведения. Сначала Управление по ценным бумагам и инвестициям (Securities and Investment Board) признало пять саморегулирующих организаций, которые были ему подотчетны. В 1991 г. число саморегулирующих организаций в результате объединения Ассоциации рынка ценных бумаг (Securities Association Ltd (TSA)) и Ассоциации брокеров и дилеров по фьючерсным операциям (Association of Futures Brokers and Dealers Ltd (AFBD)) в Организацию no ценным бумагам и фьючерсам (Securities and Futures Authority Ltd (SFA)) сократилось до четырех. Другими тремя саморегулирующими организациями являются: Регулирующая ассоциация финансовых посредников, менеджеров и брокеров (Financial Intermediaries, Managers and Brokers Regulatory Association Ltd (FIMBRA)), которая регулирует деятельность организаций, осуществляющих торговлю и управление ценными бумагами, сертификатами паевых трастов и страховыми полисами, связанными с паевыми трастами, а также работу независимых финансовых консультантов; Регулирующая организация компаний по страхованию жизни и паевых трастов (Life Assurance and Unit Trust Regulatory Organisation (LAUTRO)), которая регулирует деятельность компаний, предлагающих страхование жизни и паевых трастов как принципалов; и Регулирующая организация инвестиционных менеджеров (Investment Managers Regulatory Organization (IMRO)), под контролем которой находятся все институты, осуществляющие инвестиционное управление. С апреля 1993 г. действует Организация личных инвестиций (Personal Investment Authority (PIA)), которая контролирует деятельность инвестиционных учреждений, работающих преимущественно с частными инвесторами.Финансы: англо-русский толковый словарь > SELF-REGULATING ORGANIZATION
-
108 regulator
регулирующая организация
(для АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
регулятор
Регулирующая арматура, управляемая автоматически воздействием рабочей среды на регулирующий или чувствительный элемент.
[ ГОСТ Р 52720-2007]
регулятор
1. В кибернетической системе, — орган, осуществляющий регулирование. О регуляторах, действующих в экономике, см. Макроэкономическое регулирование. Регулирование. 2. Организация, выполняющая функции регулирования тех или иных сторонр экономической деятельности. Например, в России регулятор рынка ценных бумаг — Федеральная служба по финансовым рынкам.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
регулятор подачи электроэрозионного станка
регулятор
Автоматическое устройство, управляющее движением электрода-инструмента или электрода-заготовки для поддержания межэлектродного зазора в пределах, необходимых для прохождения электрических разрядов.
[ ГОСТ 25331-82]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > regulator
-
109 self-regulating organization
саморегулирующая организация
Одна из нескольких организаций, созданных в Великобритании на основании Закона о финансовых услугах 1986 г. для регулирования деятельности инвестиционных финансовых учреждений, а также для разработки и введения определенных правил поведения. Сначала Управление по ценным бумагам и инвестициям (Securities and Investment Board) признало пять саморегулирующих организаций, которые были ему подотчетны. В 1991 г. число саморегулирующих организаций в результате объединения Ассоциации рынка ценных бумаг (Securities Association Ltd (TSA)) и Ассоциации брокеров и дилеров по фьючерсным операциям (Association of Futures Brokers and Dealers Ltd (AFBD)) в Организацию no ценным бумагам и фьючерсам (Securities and Futures Authority Ltd (SFA)) сократилось до четырех. Другими тремя саморегулирующими организациями являются:
Регулирующая ассоциация финансовых посредников, менеджеров и брокеров (Financial Intermediaries, Managers and Brokers Regulatory Association Ltd (FIMBRA)), которая регулирует деятельность организаций, осуществляющих торговлю и управление ценными бумагами, сертификатами паевых трастов и страховыми полисами, связанными с паевыми трастами, а также работу независимых финансовых консультантов;
Регулирующая организация компаний по страхованию жизни и паевых трастов (Life Assurance and Unit Trust Regulatory Organisation (LAUTRO)), которая регулирует деятельность компаний, предлагающих страхование жизни и паевых трастов как принципалов;
и Регулирующая организация инвестиционных менеджеров (Investment Managers Regulatory Organization (IMRO)), под контролем которой находятся все институты, осуществляющие инвестиционное управление.
С апреля 1993 г. действует Организация личных инвестиций (Personal Investment Authority (PIA)), которая контролирует деятельность инвестиционных учреждений, работающих преимущественно с частными инвесторами.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > self-regulating organization
-
110 SRO
саморегулирующая организация
Одна из нескольких организаций, созданных в Великобритании на основании Закона о финансовых услугах 1986 г. для регулирования деятельности инвестиционных финансовых учреждений, а также для разработки и введения определенных правил поведения. Сначала Управление по ценным бумагам и инвестициям (Securities and Investment Board) признало пять саморегулирующих организаций, которые были ему подотчетны. В 1991 г. число саморегулирующих организаций в результате объединения Ассоциации рынка ценных бумаг (Securities Association Ltd (TSA)) и Ассоциации брокеров и дилеров по фьючерсным операциям (Association of Futures Brokers and Dealers Ltd (AFBD)) в Организацию no ценным бумагам и фьючерсам (Securities and Futures Authority Ltd (SFA)) сократилось до четырех. Другими тремя саморегулирующими организациями являются:
Регулирующая ассоциация финансовых посредников, менеджеров и брокеров (Financial Intermediaries, Managers and Brokers Regulatory Association Ltd (FIMBRA)), которая регулирует деятельность организаций, осуществляющих торговлю и управление ценными бумагами, сертификатами паевых трастов и страховыми полисами, связанными с паевыми трастами, а также работу независимых финансовых консультантов;
Регулирующая организация компаний по страхованию жизни и паевых трастов (Life Assurance and Unit Trust Regulatory Organisation (LAUTRO)), которая регулирует деятельность компаний, предлагающих страхование жизни и паевых трастов как принципалов;
и Регулирующая организация инвестиционных менеджеров (Investment Managers Regulatory Organization (IMRO)), под контролем которой находятся все институты, осуществляющие инвестиционное управление.
С апреля 1993 г. действует Организация личных инвестиций (Personal Investment Authority (PIA)), которая контролирует деятельность инвестиционных учреждений, работающих преимущественно с частными инвесторами.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
указание на выпуск технических требований
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SRO
-
111 control valve
1. клапан управления;
регулирующий клапан
2. контрольный клапан
3. гидро- или пневмораспределитель
4. регулирующая задвижка
5. регулирующий гидравлический затвор
6. мн. регулировочная [регулирующая] арматураБольшой англо-русский и русско-английский словарь > control valve
-
112 control valve
1) клапан управления; регулирующий клапан6) мн. ч. регулировочная [регулирующая\] арматура -
113 Financial Intermediaries, Managers and Brokers Regulatory Association
орг.сокр. FIMBRA фин., брит. Регулирующая ассоциация финансовых посредников, менеджеров и брокеров* (организация, контролирующая деятельность компаний, проводящих финансовые консультации и осуществляющих доверительное управление средствами своих клиентов; регулирует деятельность паевых фондов, брокерских компаний и т. п.; создана по закону о финансовых услугах 1986 г.)See:
* * *
abbrev.: FIMBRA Financial Intermediaries, Managers and Brokers Regulatory Association Регулирующая ассоциация финансовых посредников, менеджеров фондов и брокеров: организация саморегулирования финансового рынка, в которую входят в основном фирмы (всего около 8 тыс.), имеющие дело непосредственно с публикой; создана по Закону о финансовых услугах 1986 г. (Великобритания).* * *ассоциация финансовых посредников, менеджеров и брокеровАнгло-русский экономический словарь > Financial Intermediaries, Managers and Brokers Regulatory Association
-
114 doctor
2. адаптер; переходный патрон3. установочный клин, регулирующая прокладка4. налаживать (аппарат, машину) ; устранять неполадки, ремонтировать
* * *
2. устранять неполадки; ремонтировать; налаживать ( механизм или машину)
* * *
* * *
2) устранять неполадки; ремонтировать; налаживать ()3) обессеривающий раствор || производить дезодорирующую сероочистку, производить демеркаптанизацию ( бензина плюмбитом натрия)•* * *• адаптер -
115 overflow pipe
контрольная трубка; перепускная трубка; сливная труба
* * *
* * *
контрольная трубка, сливная труба
* * *
* * *• 1) контрольная трубка; 2) сливная трубаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > overflow pipe
-
116 channel storage capacity
* * *
Англо-русский словарь по экологии > channel storage capacity
-
117 criminal law
уголовное право; отрасль права, регулирующая преступность и наказуемость деяний, считающихся опасными для определенной системы общественных отношений.* * *уголовное право; отрасль права, регулирующая преступность и наказуемость деяний, считающихся опасными для определенной системы общественных отношений. -
118 international law
международное право; система правил и принципов, регулирующая отношения на межгосударственном уровне.* * *международное право; система правил и принципов, регулирующая отношения на межгосударственном уровне. -
119 LAUTRO
1) Биржевой термин: Life Assurance and Unit Trust regulatory Organization2) Банковское дело: Регулирующая организация компаний по страхованию жизни и паевых фондов (Великобритания; Life Assurance and Unit Trust Regulatory Organization)3) Деловая лексика: Life Assurance and Unit Trust Regulatory Organisation, Регулирующая организация компаний по страхованию жизни и паевых фондов (Великобритания, Life Assurance and Unit Trust Regulatory Organization)4) Инвестиции: Life Assurance and Unit Trust -
120 Life Assurance and Unit Trust Regulatory Organization
1) Банковское дело: Регулирующая организация компаний по страхованию жизни и паевых фондов (Великобритания)2) Деловая лексика: Регулирующая организация компаний по страхованию жизни и паевых фондов (Великобритания, LAUTRO)Универсальный англо-русский словарь > Life Assurance and Unit Trust Regulatory Organization
См. также в других словарях:
РЕГУЛИРУЮЩАЯ АССОЦИАЦИЯ ФИНАНСОВЫХ ПОСРЕДНИКОВ, УПРАВЛЯЮЩИХ И БРОКЕРОВ — (Financial Intermediaries, Managers and Brokers Regulatory Association Ltd, FIMBRA) См.: саморегулирующая организация (Self Regulatory Organization). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С.… … Словарь бизнес-терминов
РЕГУЛИРУЮЩАЯ АССОЦИАЦИЯ ФИНАНСОВЫХ ПОСРЕДНИКОВ, УПРАВЛЯЮЩИХ И БРОКЕРОВ — (Financial Intermediaries, Managers and Brokers Regulatory Association Ltd, FIMBRA) См.: саморегулирующая организация (Self Regulatory Organisation). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен… … Финансовый словарь
РЕГУЛИРУЮЩАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ КОМПАНИЙ ПО СТРАХОВАНИЮ ЖИЗНИ И ПАЕВЫХ ДОВЕРИТЕЛЬНЫХ ИНВЕСТИЦИОННЫХ ФОНДОВ — (Life Assurance and Unit Trust Regulatory Organization, LAUTRO) См.: саморегулирующая организация (Self Regulating Organization). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл … Финансовый словарь
РЕГУЛИРУЮЩАЯ АССОЦИАЦИЯ ФИНАНСОВЫХ ПОСРЕДНИКОВ, МЕНЕДЖЕРОВ И БРОКЕРОВ — (Financial Intermediaries, Managers and Brokers Regulatory Association, TIMBRA) Британская саморегулирующая организация, созданная в соответствии с Законом о финансовых услугах для регулирования деятельности организаций, занимающихся куплей… … Экономический словарь
РЕГУЛИРУЮЩАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ КОМПАНИЙ ПО СТРАХОВАНИЮ ЖИЗНИ И ПАЕВЫХ ДОВЕРИТЕЛЬНЫХ ИНВЕСТИЦИОННЫХ ФОНДОВ — (Life Assurance and Unit Trust Regulatory Organization, LAUTRO) Саморегулирующая организация в Великобритании, отвечающая за регулирование деятельности организаций, предлагающих услуги по страхованию жизни, и паевых доверительных инвестиционных… … Экономический словарь
регулирующая автоматика — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN governing automation … Справочник технического переводчика
регулирующая арматура — Арматура, предназначенная для регулирования параметров рабочей среды посредством изменения расхода. [ГОСТ Р 52720 2007] Тематики арматура трубопроводная EN control valve … Справочник технического переводчика
регулирующая арматура котлоагрегата — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boiler control equipment … Справочник технического переводчика
регулирующая деятельность — (напр. по ядерной и радиационной безопасности, соблюдению действующих норм, правил) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN regulatory activity … Справочник технического переводчика
регулирующая документация — руководство по регулированию руководящий документ — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы руководство по регулированиюруководящий документ EN regulatory guideRG … Справочник технического переводчика
регулирующая дроссельная шайба — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN control orifice … Справочник технического переводчика