-
1 регулируемое водохранилище
Большой англо-русский и русско-английский словарь > регулируемое водохранилище
-
2 регулируемое затвердевание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > регулируемое затвердевание
-
3 регулируемое напряжение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > регулируемое напряжение
-
4 регулируемое отопление
Большой англо-русский и русско-английский словарь > регулируемое отопление
-
5 регулируемое охлаждение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > регулируемое охлаждение
-
6 регулируемое подвесное сиденье
Большой англо-русский и русско-английский словарь > регулируемое подвесное сиденье
-
7 регулируемое реактивное сопло
Большой англо-русский и русско-английский словарь > регулируемое реактивное сопло
-
8 регулируемое сопло
Большой англо-русский и русско-английский словарь > регулируемое сопло
-
9 регулируемое сопротивление
Большой англо-русский и русско-английский словарь > регулируемое сопротивление
-
10 регулируемое страхование жизни
Большой англо-русский и русско-английский словарь > регулируемое страхование жизни
-
11 регулируемое водохранилище
Англо-русский словарь технических терминов > регулируемое водохранилище
-
12 регулируемое затвердевание
Англо-русский словарь технических терминов > регулируемое затвердевание
-
13 регулируемое напряжение
Англо-русский словарь технических терминов > регулируемое напряжение
-
14 регулируемое отопление
Англо-русский словарь технических терминов > регулируемое отопление
-
15 регулируемое охлаждение
controlled chilling, (напр. горячекатаного проката) controlled coolingАнгло-русский словарь технических терминов > регулируемое охлаждение
-
16 регулируемое подвесное сиденье
adjustable suspension seatАнгло-русский словарь технических терминов > регулируемое подвесное сиденье
-
17 регулируемое реактивное сопло
variable exhaust jet nozzleАнгло-русский словарь технических терминов > регулируемое реактивное сопло
-
18 регулируемое сопло
Англо-русский словарь технических терминов > регулируемое сопло
-
19 adjustable guard
регулируемое защитное ограждение
Защитное ограждение, регулируемое в целом или содержащее отдельные регулируемые части. Регулировка сохраняется неизменной в течение определенного технологического этапа.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
3.25.3 регулируемое ограждение (adjustable guard): Неподвижное или перемещаемое ограждение (или его отдельные части), размеры и/или положение которого(ых) можно регулировать и которые после регулировки должны быть зафиксированы для проведения конкретной операции.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12100-1-2007: Безопасность машин. Основные понятия, общие принципы конструирования. Часть 1. Основные термины, методология оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > adjustable guard
-
20 variable area nozzle
регулируемое реактивное сопло
регулируемое сопло
Реактивное сопло ГТД, размеры критического и выходного сечений которого изменяются при изменении режимов его работы.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > variable area nozzle
См. также в других словарях:
регулируемое — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flexible jig … Справочник технического переводчика
регулируемое реактивное сопло — регулируемое сопло Реактивное сопло ГТД, размеры критического и выходного сечений которого изменяются при изменении режимов его работы. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы регулируемое сопло EN variable area nozzle… … Справочник технического переводчика
регулируемое сопло ЖРД — регулируемое сопло Сопло ЖРД, степень расширения которого можно изменять в процессе работы. [ГОСТ 17655 89] Тематики двигатели ракетные жидкостные Синонимы регулируемое сопло … Справочник технического переводчика
Регулируемое психиатрическое здравоохранение (managed mental health care) — Регулируемое здравоохранение развивалось в 1980 1990 гг. так стремительно, что его дефиниция вынужденно оставалась изменчивой. Основанное на предпосылке, что поставщики мед. услуг будут модифицировать свое использование служб здравоохранения в… … Психологическая энциклопедия
Регулируемое защитное устройство машины — Регулируемое защитное устройство: устройство, регулируемое целиком или содержащее регулируемые части... Источник: ОБОРУДОВАНИЕ ТЕХНОЛОГИЧЕСКОЕ ДЛЯ ЛИТЕЙНОГО ПРОИЗВОДСТВА. ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ. ГОСТ 12.2.046.0 2004 (введен Приказом… … Официальная терминология
регулируемое защитное ограждение — Защитное ограждение, регулируемое в целом или содержащее отдельные регулируемые части. Регулировка сохраняется неизменной в течение определенного технологического этапа. [ГОСТ ЕН 1070 2003] Тематики безопасность в целомбезопасность машин и труда… … Справочник технического переводчика
Регулируемое проветривание — обеспечение вентиляции помещений с различной кратностью воздухообмена путем конструктивных решений открывающихся элементов изделий (створка с регулируемым ограничителем открывания, клапан, форточка)... Источник: ГОСТ 23166 99. Блоки оконные.… … Официальная терминология
регулируемое газовое сопло — (напр. в газомазутной горелке топки котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN adjustable gas spud … Справочник технического переводчика
регулируемое давление — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN controlled pressure … Справочник технического переводчика
регулируемое загрязнение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN controlled impurity … Справочник технического переводчика
регулируемое лабиринтное уплотнение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN adjustable labyrinth seal … Справочник технического переводчика
