-
21 Kimmenstellschraube
сущ.артил. регулировочный винт заднего визира, регулировочный винт целика, установочный винт заднего визира, установочный винт целика -
22 Kupplungseinstellschraube
сущ.авт. регулировочный болт сцепления, регулировочный винт (рычага) сцепленияУниверсальный немецко-русский словарь > Kupplungseinstellschraube
-
23 Nachstellkeil
сущ.1) стр. регулировочный клин, установочный клин -
24 Nachstellschraube
-
25 Regeldrossel
сущ.1) авт. дроссель (контура регулирования)2) электр. регулировочный дроссель, регулировочный реактор, управляемый реактор3) гидравл. регулируемый дроссель4) кинотех. регулирующий дроссель (напр., выпрямителя) -
26 Regeldrosselspule
сущ.электр. регулировочный дроссель, регулировочный реактор, управляемый реактор -
27 Regelschraube
-
28 Regelstelle
-
29 Regelventil
сущ.1) АЭС. регулирующий клапан2) гидравл. регулирующий вентиль, регулирующий гидроаппарат, регулирующий пневмоаппарат3) аэродин. регулировочный вентиль, регулировочный клапан -
30 Regulierschraube
-
31 Regulierschraube der Leerlaufluft
сущ.авт. регулировочный винт в системе холостого хода карбюратора, регулировочный винт холостого ходаУниверсальный немецко-русский словарь > Regulierschraube der Leerlaufluft
-
32 Regulierventil
сущ.1) авиа. редукционный клапан, регулирующий вентиль (клапан)2) стр. регулирующий клапан3) нефт. регулировочный клапан4) аэродин. регулировочный вентиль -
33 Steuerventil
сущ.1) авиа. контрольный клапан2) тех. клапан управления, распределительный клапан3) авт. регулирующий клапан4) артил. управляемый вентиль, управляемый вентиль, управляемый клапан, управляемый клапан, управляющий вентиль, управляющий вентиль, управляющий клапан, управляющий клапан5) электр. воздухораспределитель (пневматического тормоза)6) нефт. распределительный вентиль, регулировочный вентиль7) маш. распределительный клапан, распределительный кран8) хол. регулирующий вентиль9) гидравл. гидрораспределитель, пневмораспределитель, распределитель, регулирующий гидроаппарат, регулирующий пневмоаппарат10) судостр. регулировочный клапан -
34 Stufentransformator
сущ.2) радио. секционированный трансформатор3) электр. регулировочный трансформатор, регулируемый трансформатор, ступенчатый трансформатор (с ответвлениями), регулируемый или регулировочный трансформатор, ступенчатый трансформатор (с ответвлениями) -
35 Variac
-
36 Ventileinstellschraube
сущ.1) авт. болт для регулировки зазора в приводе клапана, регулировочный болт толкателя клапана2) гидравл. регулировочный винт клапанаУниверсальный немецко-русский словарь > Ventileinstellschraube
-
37 Verstellzylinder
сущ.1) авиа. силовой цилиндр для изменения шага воздушного винта, (силовой) регулировочный (профилированный) цилиндр (системы изменения шага воздушного винта)2) аэродин. профилирующий цилиндр, регулировочный цилиндр -
38 Bremsnachstellschraube
fрегулировочный болт тормозного механизма, регулировочный винт тормозного механизма, установочный болт тормозного механизма, установочный винт тормозного механизмаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Bremsnachstellschraube
-
39 Regelschraube
fрегулировочный винт, регулировочный болтDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Regelschraube
-
40 Regulierschraube
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Regulierschraube
См. также в других словарях:
РЕГУЛИРОВОЧНЫЙ — РЕГУЛИРОВОЧНЫЙ, регулировочная, регулировочное (тех.). Служащий для регулировки, регулирования чего нибудь. Регулировочный реостат. Регулировочная пряжка а поясном ремне. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
регулировочный — регулирующий, юстировочный, наладочный, корректировочный, поправочный Словарь русских синонимов. регулировочный прил., кол во синонимов: 7 • корректировочный (6) … Словарь синонимов
регулировочный — ая, ое. regler. Отн. к регулировке. БАС 1. Регулировочный реостат, регулировочная пряжка на ремне. Уш. 1939. Лекс. Уш. 1939: регулиро/вочный … Исторический словарь галлицизмов русского языка
регулировочный — РЕГУЛИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; несов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Регулировочный Клапан — (анг. Wastegate) клапан, который направляет отработанные выхлопные газы мимо турбинной части турбонагнетателя для ограничения оборотов ротора турбокомпрессора, а следовательно регулирования максимального давления, создаваемого компрессорной… … Википедия
Регулировочный клапан — (анг. Wastegate) клапан, который направляет отработанные выхлопные газы мимо турбинной части турбонагнетателя для ограничения оборотов ротора турбокомпрессора, а следовательно регулирования максимального давления, создаваемого компрессорной … Википедия
регулировочный ток разрыва контактов индукционной катушки агрегата зажигания — регулировочный ток Ток разрыва контактов индукционной катушки агрегата зажигания в процессе ее регулировки при установленном неподвижном контакте электромагнитного прерывателя. [ГОСТ 22606 77] Тематики системы зажигания авиационных двигателей… … Справочник технического переводчика
РЕГУЛИРОВОЧНЫЙ РЕОСТАТ — (Rheostatic control) реостат, регулирующий нагрузку электрической машины. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
РЕГУЛИРОВОЧНЫЙ ПРИКАЗ — устанавливаемая НКПС для ж. д. суточная норма сдачи на другие дороги по передаточным пунктам порожних вагонов, следующих для обеспечения плановой погрузки. При помощи Р. п. вагонные парки дорог приводятся в соответствие с оперативным планом… … Технический железнодорожный словарь
регулировочный винт — установочный винт котировочный винт — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы установочный… … Справочник технического переводчика
регулировочный клин — установочный клин Клин, используемый для регулирования взаимного положения деталей и узлов при сборке машин. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом Синонимы установочный клин … Справочник технического переводчика