-
1 регулировку
adjustingadjustmentadjustmentsregulation -
2 выполнить регулировку ... согласно
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выполнить регулировку ... согласно
-
3 допуск на регулировку
допуск на регулировку
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > допуск на регулировку
-
4 допуски на регулировку
допуски на регулировку
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > допуски на регулировку
-
5 нарушать регулировку
Русско-английский технический словарь > нарушать регулировку
-
6 (иногда) механик, производящий мелкий ремонт и регулировку
Automobile industry: service manУниверсальный русско-английский словарь > (иногда) механик, производящий мелкий ремонт и регулировку
-
7 допуск на регулировку
Engineering: adjustment toleranceУниверсальный русско-английский словарь > допуск на регулировку
-
8 допускающий включение, выключение, переключение, регулировку и т.д.
Automobile industry: controlledУниверсальный русско-английский словарь > допускающий включение, выключение, переключение, регулировку и т.д.
-
9 допускающий регулировку
Mechanic engineering: controlledУниверсальный русско-английский словарь > допускающий регулировку
-
10 допускающий регулировку на ходу
Automobile industry: adjustable while running (во время работы механизма)Универсальный русско-английский словарь > допускающий регулировку на ходу
-
11 инвертор, электронное устройство, позволяющее плавную регулировку скорости вращения двигателей переменного тока
Electrical engineering: inverter (Adjustable Speed Drive, Variable Frequency Drive( VFD-drive))Универсальный русско-английский словарь > инвертор, электронное устройство, позволяющее плавную регулировку скорости вращения двигателей переменного тока
-
12 нарушать заводскую регулировку
Makarov: lose the shop adjustmentУниверсальный русско-английский словарь > нарушать заводскую регулировку
-
13 нарушать регулировку
Универсальный русско-английский словарь > нарушать регулировку
-
14 проводить регулировку
Engineering: controlУниверсальный русско-английский словарь > проводить регулировку
-
15 производить регулировку
Универсальный русско-английский словарь > производить регулировку
-
16 производить регулировку по мере износа
Automobile industry: compensate for wearУниверсальный русско-английский словарь > производить регулировку по мере износа
-
17 производить регулировку сведения лучей
Engineering: adjust beam convergenceУниверсальный русско-английский словарь > производить регулировку сведения лучей
-
18 станция обслуживания, выполняющая заправку автомобиля топливом и маслом, смазку шасси, замену шин и батарей, регулировку тормозов и др. операции
Automobile industry: superservice stationУниверсальный русско-английский словарь > станция обслуживания, выполняющая заправку автомобиля топливом и маслом, смазку шасси, замену шин и батарей, регулировку тормозов и др. операции
-
19 нарушать регулировку
Русско-английский политехнический словарь > нарушать регулировку
-
20 механик, производящий мелкий ремонт и регулировку
Automobile industry: (иногда) service manУниверсальный русско-английский словарь > механик, производящий мелкий ремонт и регулировку
См. также в других словарях:
допуск на регулировку — leidžiamasis derinimo nuokrypis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. adjustment tolerance vok. Einstellfehler, m rus. допуск на регулировку, m pranc. tolérance de réglage, f … Automatikos terminų žodynas
допуск на регулировку — leidžiamoji derinimo nuokrypa statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. adjustment tolerance vok. Einstellfehler, m rus. допуск на регулировку, m pranc. tolérance de réglage, f … Radioelektronikos terminų žodynas
допуск на регулировку — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN adjustment tolerance … Справочник технического переводчика
допуски на регулировку — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN adjustment tolerances … Справочник технического переводчика
Смеситель (сантехника) — У этого термина существуют и другие значения, см. Смеситель. Смеситель «ёлочка» Смеситель сантехнический прибор, позволяющий регулировать ток воды и получать воду требуемой температуры при смешивании горячей и холодной воды. Помимо этого… … Википедия
пломбирование — 3.2 пломбирование: Процесс установки на штатном запирающем механизме защищаемого объекта пломбировочного устройства, обеспечивающего индикацию несанкционированного доступа и сдерживание от проникновения, проведение учета и контроля состояния.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Генератор измерительный — прибор, генерирующий электрические колебания малой мощности для испытания и настройки радиотехнических устройств и применяющийся главным образом в качестве источника переменного тока широкого диапазона частот. Основные требования к Г. и … Большая советская энциклопедия
Электродвигатели — Попытки применить электричество как двигательную силу были сделаны еще в начале прошлого столетия. Так, после того как (1821 г.) Фарадеем было открыто явление вращения магнитов вокруг проводников с токами и наоборот, Sturgeons и Barlow построили… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лётно-испытательнельная станция — (ЛИС) аэродромный цех самолето или вертолётостроительного завода, предназначенный для подготовки и выполнения лётных испытаний и передачи летательного аппарата в эксплуатацию. Состоит обычно из производственной, подготовки производства,… … Энциклопедия техники
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия
Фурнитура — Различная фурнитура … Википедия