-
41 time adjustment
регулировка по времени
выдержка по времени
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > time adjustment
-
42 timing adjustment
регулировка выдержки времени
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > timing adjustment
-
43 timing period adjustment
регулировка выдержки времени
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > timing period adjustment
-
44 timed control
English-Russian dictionary of Information technology > timed control
-
45 time adjustment
регулировка по времени, выдержка по времени.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > time adjustment
-
46 timing adjustment
1) Техника: регулировка времени, регулировка синхронизации2) Автомобильный термин: регулировка момента впрыска, регулировка момента зажигания, регулировка момента зажигания впрыска, регулировка момента начала впрыска, регулировка распределения3) Макаров: регулировка момента зажигания или впрыска (топлива)4) Электротехника: (period) регулировка выдержки времени -
47 time adjustment
1) Телекоммуникации: временная регулировка2) Нефть: регулировка по времени3) Бурение: выдержка по времени -
48 ajastus
сущ.общ. временная привязка (к какому-л. моменту), временные соотношения, выбор, определение времени, измерение времени, координация по времени, привязка по времени, распределение во времени, расчёт времени, расчёт по времени, регулировка (выдержки) времени, согласование во времени, тайминг, установление времени, хронометраж, цикличность (англ.: timing // das Timing, das Timen) -
49 timed
1. a назначенный на определённое время; приуроченный к определённому времениtimed neutron — нейтрон, отобранный по времени пролета
2. a синхронный, синхронизированный; с выдержкой времени3. a как компонент сложных слов рассчитанный таким-то образомill-timed — плохо рассчитанный; несвоевременный, не к месту; неуместный
clockwork apparatus timed to run for forty-eight hours — часовой механизм, рассчитанный на двое суток работы
Синонимический ряд:1. booked (verb) booked; scheduled2. clocked (verb) clocked -
50 timing
4) хронометраж6) синхронизация; хронирование; тактирование; привязка по времени7) формирование ( от)меток времени8) распределение временных интервалов; временная диаграмма• -
51 timed
засек время; установленныйtimed neutron — нейтрон, отобранный по времени пролета
-
52 time adjustment
выдержка по времени; регулировка по времени -
53 timed control
1) Техника: временное управление2) Телекоммуникации: регулировка по времени -
54 timing (period) adjustment
Электротехника: регулировка выдержки времениУниверсальный англо-русский словарь > timing (period) adjustment
-
55 time-element control
English-Russian dictionary of Information technology > time-element control
-
56 časování
-
57 timing
регулировка момента зажигания (в двигателях внутреннего сгорания); установка фаз распределения; распределение; синхронизация; синхронность; координация; слаженность; выбор; согласование по времени; измерение времени; определение времени; отметка времени; расчёт времени; распределение во времени; хронометраж; II регулирующий; распределительный; II по срокам- timing chain - timing chain case - timing device - timing hole - timing hut - timing lever - timing light - timing mark - timing of engine - timing of magneto - timing of signals - timing pin - timing pointer - timing points - timing system -
58 time-element control
English-Russian dictionary of modern telecommunications > time-element control
-
59 sensitivity time control
English-Russian marine dictionary > sensitivity time control
-
60 adjustment of timing
Англо-русский словарь по машиностроению > adjustment of timing
См. также в других словарях:
регулировка по времени — выдержка по времени — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы выдержка по времени EN time adjustment … Справочник технического переводчика
регулировка выдержки времени — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN timing adjustmenttiming period adjustment … Справочник технического переводчика
регулировка выдержки времени — išlaikymo trukmės reguliavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. timing control vok. Zeiteinstellung, f; Zeitsteuerung, f rus. регулировка выдержки времени, f pranc. temporisation, f … Automatikos terminų žodynas
Часы прибор для измерения времени — Содержание: 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Реле времени — Реле времени … Википедия
временная регулировка чувствительности — ВРЧ Автоматическая регулировка чувствительности приемника дефектоскопа по времени, предназначенная для выравнивания амплитуд эхосигналов от одинаковых отражателей, расположенных на разных глубинах. [ГОСТ 23049 84] [Система неразрушающего контроля … Справочник технического переводчика
Служба времени на корабле — одна из функций штурманской боевой части корабля, заключающаяся в определении точного времени хранении его и распространении на командные пункты и боевые посты корабля, а также в обеспечении технической эксплуатации (завод, проверка, регулировка … Морской словарь
Zeiteinstellung — išlaikymo trukmės reguliavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. timing control vok. Zeiteinstellung, f; Zeitsteuerung, f rus. регулировка выдержки времени, f pranc. temporisation, f … Automatikos terminų žodynas
Zeitsteuerung — išlaikymo trukmės reguliavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. timing control vok. Zeiteinstellung, f; Zeitsteuerung, f rus. регулировка выдержки времени, f pranc. temporisation, f … Automatikos terminų žodynas
išlaikymo trukmės reguliavimas — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. timing control vok. Zeiteinstellung, f; Zeitsteuerung, f rus. регулировка выдержки времени, f pranc. temporisation, f … Automatikos terminų žodynas
temporisation — išlaikymo trukmės reguliavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. timing control vok. Zeiteinstellung, f; Zeitsteuerung, f rus. регулировка выдержки времени, f pranc. temporisation, f … Automatikos terminų žodynas