-
61 ajuste
1. сущ.1) общ. (наладка) настройка, (приглаживание) пригонка, договорённость, наём, подгонка, приспособление, разрешение, согласие, соглашение, стык, установка (наладка), договор, место соединения, сборка2) тех. выверка, наладка, настройка, отладка, пригонка, юстировка, вычерчивание по точкам, регулировка, насаживание (на вал)3) юр. примирение, разрешение спора, согласование, уточнение4) экон. монтаж, сверка, торговая сделка, корректировка, перестройка, приспособление к новым условиям, установка, регулирование (напр. платежного баланса), пересмотр (напр. ставок)5) полигр. вёрстка, приводка6) свз. заготовка, свариваемая деталь, деталь7) маш. посадка2. гл.тех. насадить -
62 International Banking Facilities
Подразделения американских и иностранных банков на территории США, которые формально считаются заграничными (нерезидентами) и поэтому могут проводить евродолларовые операции и не подпадают под правила Федеральной резервной системы [ Federal Reserve System] (потолки процентных ставок и другое регулирование). С декабря 1981 существуют в Нью-Йорке, затем возникли и в других штатахEnglish-Russian dictionary of regional studies > International Banking Facilities
-
63 CONSUMER CREDIT ACT, 1974
Закон о потребительском кредите 1974 г
Закон в Великобритании, предусматривающий лицензирование кредитных учреждений (кроме банков, чья деятельность регулируется отдельным законодательством) и регулирование договорных отношений между кредитором и должником. Закон также обязывает кредитные учреждения разъяснять потребителю правила расчета процентных ставок по кредитам. См. Consumer protection, Annualized percentage rate.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > CONSUMER CREDIT ACT, 1974
-
64 DEFLATION
Дефляция
1. Постоянное снижение общего уровня цен на товары и услуги. Ср.: Inflation. 2. Государственная дефляционная политика, направленная на сокращение совокупного спроса. Целью этой политики является снижение уровня инфляции и регулирование дефицита платежного баланса. Инструментами дефляционной политики служат фискальные мероприятия (например увеличение налогов) или мероприятия в денежной сфере (например увеличение процентных ставок). Ср.: Reflation. См. Monetary policy, Fiscal policy. 3. Дефлирование. Пересчет экономических показателей, выраженных в текущих ценах, в показатели на основе постоянных цен для устранения влияния ценовых изменений.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > DEFLATION
-
65 FISCAL POLICY
Фискальная/бюджетная/налоговая политика
Регулирование экономической деятельности в стране при помощи налогов. Министерство финансов Великобритании использует различные рычаги регулирования совокупного спроса и государственных расходов. Если требуется сократить государственные расходы, например, в целях обуздания инфляции, государство повышает прямые налоги, взимаемые с физических лиц( подоходные налоги) и компаний (корпоративные налоги), или косвенные налоги, поскольку увеличение налога на добавленную стоимость и акцизов приводит к снижению покупательной способности. Если ставится задача увеличения государственных расходов, государство снижает налоги, в результате чего образуется бюджетный дефицит. Использование бюджетного дефицита в качестве средства противостояния массовой безработице было впервые предложено Кейнсом. В послевоенные годы его идеи имели большое влияние на политику западноевропейских государств, которые широко использовали инструменты фискальной политики для регулирования экономической деятельности в целях достижения полной занятости. Однако применение инструментов фискальной политики для достижения краткосрочной стабилизации сопряжено с рядом проблем, которые снижают ее эффективность. Изменение налоговых ставок - процесс длительный и трудоемкий. Значительная часть расходов государства на образование, здравоохранение, строительство дорог, оборону связана с долгосрочными экономическими и социальными обязательствами, и от них невозможно отказаться без долгих политических дебатов. При этом нельзя также забывать об эффекте мультипликатора (см. Multiplier). Кроме того, фискальная политика часто способствует инфляции спроса (см. Demand-pull inflation). Опыт показывает, что фискальная политика как мера экономического регулирования, рассчитанная на короткий период, фактически себя не оправдала. В результате в последние годы все чаще стали использовать среднесрочную финансовую политику (см. Medium-term financial strategy). См. также Fiscal stance, Deflationary gap, Inflationary gap, Keynesian economics, Monetarism, Monetary policy, Supply-side economics, Business cycle, Budget.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > FISCAL POLICY
-
66 MONETARY ACCOMODATION
Денежно-кредитное регулирование
Ис пользование государством инструментов денежно-кредитной политики для регулирования внезапного изменения денежной массы. Например, увеличение массы денег в обращении необходимо для того, чтобы компенсировать дефляционное влияние роста цен на нефть или другие основные ресурсы. Без вмешательства государства в этот процесс инфляция издержек приведет к сокращению реальной денежной массы, росту процентных ставок и падению совокупного спроса. Чтобы избежать этого, государство вынуждено увеличивать темпы роста денежной массы с целью восстановления потерянной покупательной способности.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > MONETARY ACCOMODATION
-
67 MONEY SUPPLY
Денежная масса
Количество денег в обращении. Структура денежной массы определяется несколькими составляющими, так называемыми денежными агрегатами (См. Moneysupply definitions). Количество денег в обращении является важным показателем уровня расходов в экономике страны, а регулирование денежной массы - основная задача денежно-кредитной политики (См. Monetary policy). В 80-е годы правительство Великобритании в контексте своей среднесрочной финансовой стратегии (см. Medium-term financial strategy) сначала установило пределы роста стерлингового агрегата М3, а затем агрегата М0. В последние годы государство отказалось от регулирования денежных агрегатов, однако при установлении процентных ставок власти продолжали «наблюдать» за агрегатами М0 и М4 как индикаторами общей денежной ситуации в стране.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > MONEY SUPPLY
-
68 REFLATION
Рефляция
Увеличение национального дохода и производства. Осуществляя антициклическое регулирование экономики, государство часто прибегает к политике рефляции с целью достижения полной занятости и стимулирования экономического роста. Инструментами этой политики служат фискальные (например снижение налогов) или монетарные меры (например снижение процентных ставок). Ср.: Deflation 2. См. также Fiscal policy, Monetary policy, Deflationary gap, Demand management.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > REFLATION
-
69 BASE RATE
(базовая ставка) 1. Ставка процента, используемая коммерческими банками в качестве базовой при расчетах процентов, взимаемых с клиентов. В действительности, большинство клиентов банков платят некоторую премию сверх базовой ставки, принимая во внимание риск банков в связи с кредитованием, влияние конкурентного рынка и регулирование предложения кредитов. 2. Неофициальное название ставки, по которой Банк Англии кредитует учетные дома (discount houses), эффективно контролирующие ссудную ставку в банковской системе. Упразднение в 1981 г. минимальной ссудной ставки (minimum lending rate) стало показателем ослабления государственного контроля над банковской системой, однако необходимость увеличения процентных ставок в конце 1980-х гг. (для того чтобы контролировать инфляцию и дефицит платежного баланса (balance of payments)) привела к тому, что термин “базовая ставка” стал использоваться в этом смысле. -
70 IBFS - INTERNATIONAL BANKING FACILITIES
международные (свободные или оффшорные) банковские зоны в США (с декабря 1981 г. в Нью-Йорке, а затем и в других штатах): подразделения американских и иностранных банков на территории США, которые формально считаются заграничными (нерезидентами) и поэтому могут проводить евродолларовые операции, не попадая под резервные требования, “потолки” процентных ставок и др. регулированиеАнгло-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > IBFS - INTERNATIONAL BANKING FACILITIES
-
71 traffic control
traffic (birth, wage, price) control регулирование уличного движения (рождаемости, ставок заработной платы, цен) -
72 tariff-setting
tariff-setting nрегулирование тарифных ставок -
73 base rate
базовая ставка
1. Ставка процента, используемая коммерческими банками в качестве базовой при расчетах процентов, взимаемых с клиентов. В действительности, большинство клиентов банков платят некоторую премию сверх базовой ставки, принимая во внимание риск банков в связи с кредитованием, влияние конкурентного рынка и регулирование предложения кредитов.
2. Неофициальное название ставки, по которой Банк Англии кредитует учетные дома (discount houses), эффективно контролирующие ссудную ставку в банковской системе. Упразднение в 1981 г. минимальной ссудной ставки (minimum lending rate) стало показателем ослабления государственного контроля над банковской системой, однако необходимость увеличения процентных ставок в конце 1980-х гг. (для того чтобы контролировать инфляцию и дефицит платежного баланса (balance of payments)) привела к тому, что термин “базовая ставка” стал использоваться в этом смысле.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > base rate
См. также в других словарях:
регулирование инвестиционной деятельности государственное — Совокупность государственных подходов и решений, закрепленных законодательством, организационно правовых форм, в рамках которых инвестор осуществляет свою деятельность. Инвестиционная политика государства зависит от содержания экономических,… … Справочник технического переводчика
регулирование денежно-кредитное — Одно из основных средств воздействия государства на экономические процессы. Д. к.р. экономики РФ осуществляется Банком России. Он определяет нормы обязательных резервов, учетных ставок по кредитам, устанавливает экономические нормативы для… … Справочник технического переводчика
регулирование по методу нормы прибыли — RoRR Метод установления тарифных ставок коммунальной распределительной компании. При RoRR, коммунальным предприятиям разрешается возмещать свои операционные расходы, налоги и износ, а также им дается возможность получать разумную норму прибыли по … Справочник технического переводчика
регулирование по методу ценового предела — Метод установления тарифных ставок коммунальной распределительной компании, при котором максимально разрешенный уровень цены устанавливается регулирующим органом, разрешена гибкость индивидуального ценообразования, при котором может… … Справочник технического переводчика
РЕГУЛИРОВАНИЕ МЕЖДУНАРОДНЫХ КРЕДИТНЫХ ОТНОШЕНИЙ — 1) рыночное регулирование международных кредитных отношений, осуществляемое на основе законов рынка – закона стоимости, закона спроса и предложения – в условиях монополизма и конкурентной борьбы за наиболее выгодные условия предоставления и… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
РЕГУЛИРОВАНИЕ ИНВЕСТИЦИОННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, ГОСУДАРСТВЕННОЕ — совокупность государственных подходов и решений, закрепленных законодательством, организационно правовых форм, в рамках которых инвестор осуществляет свою деятельность. Инвестиционная политика государства зависит от содержания экономических,… … Большой бухгалтерский словарь
РЕГУЛИРОВАНИЕ ИНВЕСТИЦИОННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, ГОСУДАРСТВЕННОЕ — совокупность государственных подходов и решений, закрепленных законодательством, организационно правовых форм, в рамках которых инвестор осуществляет свою деятельность. Инвестиционная политика государства зависит от содержания экономических,… … Большой экономический словарь
РЕГУЛИРОВАНИЕ, ДЕНЕЖНО-КРЕДИТНОЕ — одно из основных средств воздействия государства на экономические процессы. Д. к.р. экономики РФ осуществляется Банком России. Он определяет нормы обязательных резервов, учетных ставок по кредитам, устанавливает экономические нормативы для… … Большой бухгалтерский словарь
Регулирование налоговое — установление тех или иных объектов налогообложения, назначения и дифференциации налоговых ставок, предоставления налоговых льгот, освобождения от налогов, введения пошлин, таможенных сборов. Понятно, что, изменяя в ту или иную сторону… … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
регулирование налоговое — меры косвенного воздействия на экономику, экономические и социальные процессы путем изменения вида налогов, налоговых ставок, установления налоговых льгот, понижения или повышения общего уровня налогообложения, отчислений в бюджет. Так,… … Словарь экономических терминов
Государственное регулирование внешнеэкономической деятельности в Республике Беларусь — В современных условиях государство активно регулирует внешнеэкономические связи в национальных интересах. Рыночной системе хозяйства в принципе больше соответствуют экономические инструменты регулирования внешнеэкономических связей, прежде всего… … Википедия
