-
41 автоматическое регулирование соотношения
автоматическое регулирование соотношения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическое регулирование соотношения
-
42 автоматическое регулирование соотношения
Military: automatic ratio controlУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое регулирование соотношения
-
43 автоматическое регулирование соотношения количества газов
adjelectr. GasverhältnisselbstregelungУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическое регулирование соотношения количества газов
-
44 автоматическое регулирование соотношения топливных компонентов
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматическое регулирование соотношения топливных компонентов
-
45 регулирование
с.regola(rizza)zione f; controllo m; registrazione f; aggiustamento m ( см. тж регулировка)- аналоговое регулированиерегулирование по интегралу, регулирование по интегральному закону — regolazione integrale
- астатическое регулирование
- регулирование возбуждения
- регулирование вручную
- бесступенчатое регулирование
- регулирование возбуждением
- регулирование давления
- регулирование движения
- двухпозиционное регулирование
- дискретное регулирование
- дистанционное регулирование
- дифференциальное регулирование
- избирательное регулирование
- регулирование изменением напряжения
- регулирование изменением частоты
- изодромное регулирование
- импульсное регулирование
- интегральное регулирование
- каскадное регулирование
- конфигурационное регулирование
- линейное регулирование
- механическое регулирование
- микрометрическое регулирование
- многопозиционное регулирование
- многосвязное регулирование
- регулирование напряжения
- независимое регулирование
- непосредственное регулирование
- непрерывное регулирование
- непрямое регулирование
- неустойчивое регулирование
- одновременное регулирование
- плавное регулирование
- регулирование пламени
- регулирование подачи
- регулирование по замкнутому циклу
- регулирование поля
- регулирование по производной
- регулирование по разомкнутой цепи
- регулирование по разомкнутому циклу
- постепенное регулирование
- потенциометрическое регулирование
- регулирование по трём параметрам
- прерывистое регулирование
- программное регулирование
- пропорциональное регулирование
- прямое регулирование
- регулирование расхода
- релейное регулирование
- реостатное регулирование
- ручное регулирование
- регулирование с запаздыванием
- регулирование скорости
- регулирование с обратной связью
- регулирование соотношения
- статическое регулирование
- ступенчатое регулирование
- регулирование тембра
- регулирование температуры
- термостатическое регулирование
- тонкое регулирование
- точное регулирование
- угловое регулирование
- регулирование уличного движения
- регулирование уровня громкости
- фотоэлектрическое регулирование
- цифровое регулирование
- регулирование числа оборотов
- шаговое регулирование
- шунтовое регулирование
- регулирование экспозиции
- электрическое регулирование
- электронное регулирование -
46 регулирование
с.control; regulation- автоматическое регулирование
- астатическое регулирование
- грубое регулирование
- двухпозиционное регулирование
- двухступенчатое регулирование
- динамическое регулирование
- линейное регулирование
- непрерывное регулирование
- плавное регулирование
- регулирование влажности
- регулирование выгорающим поглотителем
- регулирование давления
- регулирование изменением конфигурации
- регулирование изменением концентрации
- регулирование изменением обогащения
- регулирование изменением уровня замедлителя
- регулирование изменением уровня отражателя
- регулирование мощности
- регулирование нагрева
- регулирование нагрузки
- регулирование перемещением топлива
- регулирование периода
- регулирование питания
- регулирование по производной
- регулирование поглотителем
- регулирование поглощением
- регулирование подачи
- регулирование размера фокуса
- регулирование расхода жидкости
- регулирование режима сушки
- регулирование скорости
- регулирование соотношения потоков
- регулирование температуры
- регулирование уровня
- регулирование хода технологического процесса
- регулирование чувствительности
- регулирование ядерного реактора
- электрическое регулирование
- электронное регулирование -
47 регулирование
regulación; control; mando; servomando; mando directo; ajuste; calado*Русско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > регулирование
-
48 регулирование
•- регулирование мощности - регулирование подачи - регулирование скорости - регулирование соотношения газ—воздух - регулирование температуры - автоматическое регулирование - дистанционное регулирование - плавное регулирование - программное регулирование - ступенчатое регулирование - точное регулирование -
49 регулирование регулировани·е
control, regulation; (платёжного баланса и т.п.) adjustmentполитика регулирования цен — policy of regulating prices, price control policy
регулирование соотношения "производство-издержки-цены" эк. — cost-prices-output adjustment
Russian-english dctionary of diplomacy > регулирование регулировани·е
-
50 регулирование процесса горения при пуске котла
регулирование процесса горения при пуске котла
(напр. путём поддержания адекватного соотношения компонентов топливовоздушной смеси)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирование процесса горения при пуске котла
-
51 регулирование для поддержания постоянства соотношения
nelectr. VerhältnisregelungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование для поддержания постоянства соотношения
-
52 регуллятор соотношения потоков
[lang name="Russian"]миграционные потоки; перемещения населения — population flow
[lang name="Russian"]коммуникационный поток; поток указаний — communication flow
Русско-английский научный словарь > регуллятор соотношения потоков
-
53 ratio control
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ratio control
-
54 ratio control
-
55 ratio control
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > ratio control
-
56 ratio control
English-Russian dictionary of computer science and programming > ratio control
-
57 poměrová regulace
-
58 ratio control
-
59 regulación de relación
Español-Ruso para la tecnología de control automático > regulación de relación
-
60 ratio control
English-Russian dictionary of computer science > ratio control
См. также в других словарях:
регулирование соотношения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN ratio control … Справочник технического переводчика
регулирование соотношения — santykio reguliavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ratio control vok. Verhältnisregelung, f rus. регулирование соотношения, n pranc. commande de proportion, f … Automatikos terminų žodynas
регулирование соотношения «воздух - топливо» — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN air/fuel ratio control … Справочник технического переводчика
регулирование соотношения «воздух — топливо» — (напр. в горелке топки котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air/fuel ratio controlfuel/air ratio control … Справочник технического переводчика
регулирование соотношения «топливо - воздух» в смеси — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel air proportioning … Справочник технического переводчика
автоматическое регулирование соотношения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN automatic ratio controlARC … Справочник технического переводчика
регулирование процесса горения при пуске котла — (напр. путём поддержания адекватного соотношения компонентов топливовоздушной смеси) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN start up combustion control … Справочник технического переводчика
Регулирование напряжения трансформатора — Силовой трансформатор Регулирование напряжения трансформатора изменение числа витков обмотки трансформатора. Применяется для поддержания нормального уровня напряже … Википедия
Государственное регулирование внешнеэкономической деятельности в Республике Беларусь — В современных условиях государство активно регулирует внешнеэкономические связи в национальных интересах. Рыночной системе хозяйства в принципе больше соответствуют экономические инструменты регулирования внешнеэкономических связей, прежде всего… … Википедия
ВАЛЮТНОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ В РОССИИ — совокупность законодательных норм и экономических мер, реализуемых государственными органами с целью формирования и совершенствования национальной валютной системы страны с учетом структурных принципов мировой валютной системы, обеспечения… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Правовое регулирование — осуществляемое при помощи права и совокупности правовых средств упорядочение общественных отношений, их юридическое закрепление, охрана и развитие. Действие права не осуществляется самопроизвольно. Нужен специальный «агрегат», который бы всякий… … Элементарные начала общей теории права