-
1 регулирование температуры
Большой англо-русский и русско-английский словарь > регулирование температуры
-
2 регулирование температуры
attemperation, temperature controlАнгло-русский словарь технических терминов > регулирование температуры
-
3 регулирование температуры впрыском
Большой англо-русский и русско-английский словарь > регулирование температуры впрыском
-
4 регулирование температуры впрыском
Англо-русский словарь технических терминов > регулирование температуры впрыском
-
5 байпасное регулирование температуры
Большой англо-русский и русско-английский словарь > байпасное регулирование температуры
-
6 безбайпасное регулирование температуры
Большой англо-русский и русско-английский словарь > безбайпасное регулирование температуры
-
7 байпасное регулирование температуры
( охлаждающей жидкости двигателя) bypass type of temperature controlАнгло-русский словарь технических терминов > байпасное регулирование температуры
-
8 безбайпасное регулирование температуры
( охлаждающей жидкости двигателя) choke type of temperature controlАнгло-русский словарь технических терминов > безбайпасное регулирование температуры
-
9 temperature regulation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > temperature regulation
-
10 temperature control
-
11 temperature regulation
регулирование температурыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > temperature regulation
-
12 temperature control
-
13 temperature control
-
14 thermoregulation
-
15 attemperation
English-russian plastics terminology dictionary > attemperation
-
16 attemperation
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > attemperation
-
17 thermoregulation
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > thermoregulation
-
18 temperature control
Англо-русский словарь по сварочному производству > temperature control
-
19 attemperation
-
20 heat control
См. также в других словарях:
регулирование температуры — терморегулирование — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы терморегулирование EN temperature control … Справочник технического переводчика
регулирование температуры — temperatūros reguliavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. temperature control vok. Temperaturregelung, f rus. регулирование температуры, n; регулировка температуры, f pranc. contrôle de température, m; régulation de température, f … Fizikos terminų žodynas
регулирование температуры — temperatūros reguliavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. temperature control vok. Temperaturregelung, f rus. регулирование температуры, n pranc. régulation de température, f … Automatikos terminų žodynas
регулирование температуры за промперегревателем байпасированием газов — газовое регулирование промперегрева Поддержание температура пара за промперегревателем на заданном уровне посредством пропуска части дымовых газов минуя пароперегреватель. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики… … Справочник технического переводчика
регулирование температуры впрыском — Подача в пар конденсата или питательной воды с целью поддержания температуры перегретого пара на заданном уровне. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spray attemperation … Справочник технического переводчика
регулирование температуры промежуточного перегрева пара — Поддержание температуры пара промежуточного пароперегревателя на заданном уровне. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reheat steam attemperation … Справочник технического переводчика
регулирование температуры (перегрева) пара парового котла выбором работающих горелок — (переключением горелок по ярусам) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam temperature regulation by selective burner operation … Справочник технического переводчика
регулирование температуры пара — (напр. охлаждение пара в барабанном или прямоточном котле) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam attemperation … Справочник технического переводчика
регулирование температуры пара в котле — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boiler steam temperature control … Справочник технического переводчика
динамическое регулирование температуры пара — (напр. в крупных энергетических котлах осуществляется с помощью быстродействующих впрыскивающих пароохладителей с прямым впрыском воды или холодного пара) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом… … Справочник технического переводчика
импульсное регулирование температуры — (напр. электропечи) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN on and off temperature regulation … Справочник технического переводчика