-
61 Schiedsgerichtordnung des internationalen Handelsschiedsgerichts bei der Industrie- und Handelskammer der Russischen Föderation
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schiedsgerichtordnung des internationalen Handelsschiedsgerichts bei der Industrie- und Handelskammer der Russischen Föderation
-
62 TRbF
-
63 Vollzugsordnung für den Funkdienst
сущ.судостр. регламент радиосвязиУниверсальный немецко-русский словарь > Vollzugsordnung für den Funkdienst
-
64 aus. der Geschäftsordnung fällen
нареч.общ. нарушать регламентУниверсальный немецко-русский словарь > aus. der Geschäftsordnung fällen
-
65 die Redezeit beschränken
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Redezeit beschränken
-
66 fachtechnische Regeln
прил.Универсальный немецко-русский словарь > fachtechnische Regeln
-
67 flugstundenabhängige Wartung
прил.авиа. регламент, регламентные работы, техническое обслуживание, зависящее от количества часов налётаУниверсальный немецко-русский словарь > flugstundenabhängige Wartung
-
68 gegen die Geschäftsordnung verstoßen
предл.общ. нарушать правила процедуры, нарушить регламентУниверсальный немецко-русский словарь > gegen die Geschäftsordnung verstoßen
-
69 Oberligareglement
-
70 RG
конн. -
71 TO
-
72 Wanderordnung
-
73 Wettkampfreglement
-
74 Wettspielreglement
nрегламент матча [встречи, игры] -
75 Kühlprogramm
nграфик (регламент) отжига (м) -
76 Vorschriften
f plрегламент (положения) (м)правила (мн. ч.); правило (с); положение (с) -
77 strenges Reglement
строгий / твёрдый / жёсткий регламентDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > strenges Reglement
-
78 Ältestenrat des Bundestages
mсовет старейшин бундестага, рабочий орган бундестага, определяет повестку дня и регламент его заседаний. Состоит из наиболее опытных и не обязательно старших по возрасту депутатов, в него, в частности, входит президиум бундестага (Präsidium des Bundestages) и представители фракции пропорционально их численному составу в бундестаге. Правительство имеет в нём своего представителя с совещательным голосом → Deutscher Bundestag, Bundestagsfraktion, BundesregierungГермания. Лингвострановедческий словарь > Ältestenrat des Bundestages
-
79 Dienstordnung
f <-, -en> служебный распорядок [регламент] -
80 Geschäftsordnung
f <-, -en> регламент; порядок делопроизводства; распорядокsich an die Geschäftsordnung hálten* — придерживаться регламента
См. также в других словарях:
РЕГЛАМЕНТ — (фр. Reglement, от regler установлять, приводить в порядок). Инструкция, устав, распоряжение, постановление: правила какой либо службы, письменно разъясненные. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
Регламент — (от фр. règlement): cвод постоянных или временных правил, регулирующих внутреннюю организацию и формы деятельности палаты или однопалатного парламента, а также правовое положение депутата. Правила принимаются палатами в соответствии с… … Википедия
РЕГЛАМЕНТ — РЕГЛАМЕНТ, регламента, муж. (от франц. règlement) (офиц.). Устав, свод правил, устанавливающий порядок работы или деятельности. Парламентский регламент. Духовный регламент Петра I. || Порядок ведения заседания. Установить регламент. Соблюдать… … Толковый словарь Ушакова
регламент — а, м. règlement, > пол. reglament. 1. устар. Инструкция, служебный устав, свод правил. БАС 1. Реглемент или указ .. како содержать себя чинно и послушно в Академии, школьникам. 1716. // Битовт 34. Его Величество по утру слушал Регуламент… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
регламент — Документ, который принят международным договором Российской Федерации, ратифицированным в порядке, установленном законодательством Российской Федерации, или федеральным законом, или указом Президента Российской Федерации, или постановлением… … Справочник технического переводчика
регламент — См … Словарь синонимов
регламент — РЕГЛАМЕНТ, а, м. (или соблюдай регламент, держи регламент, блюди регламент и т. п.). Реплика, призывающие собеседника к краткости; при распитии спиртного из одного стакана на всех призыв к тому, кто замешкался, поторопиться и не задерживать… … Словарь русского арго
Регламент — (лат. regula норма, правило, от regere править, управлять; англ. time limit; польск. reglament; фр. reglement) 1) нормативный акт, устанавливающий порядок деятельности гос ного органа, коммерческой или некоммерческой организации. Напр., в РФ… … Энциклопедия права
РЕГЛАМЕНТ — (французское reglement, от regle правило), 1) совокупность правил, определяющих порядок деятельности государственного органа, учреждения, организации (например, регламент Государственной думы). 2) Порядок ведения заседаний, конференций, съездов.… … Современная энциклопедия
Регламент — (Regulations act) — организационно распорядительный документ крупной компании (общества), содержащий совокупность правил, регулирующих порядок бизнес процесса или его этапов. Регламент содержит обязательные для исполнения организационные… … Экономико-математический словарь
Регламент — (французское reglement, от regle правило), 1) совокупность правил, определяющих порядок деятельности государственного органа, учреждения, организации (например, регламент Государственной думы). 2) Порядок ведения заседаний, конференций, съездов.… … Иллюстрированный энциклопедический словарь